Birthday Gifts

Pe 12 februarie am împlinit 26 de ani și am avut cea mai faină zi din an 🙂 A fost specială , am avut parte de surprize plăcute și mi-aș dori să fie ziua mea în fiecare zi :)) Din păcate , soțul meu e bolnav și nu am putut încheia ziua cu o cină la restaurant, dar vom recupera 🙂
Și pentru că m-ați întrebat ce am primit  … m-am gândit la postarea asta .


2 days ago I celebrated my birthday  and I had a great day ! It was so special that I didn’t want it to be over 🙂 Unfortunately, my husband is sick and we couldn’t have a nice dinner at a restaurant. 
I thought to make this post because lots of you asked me what I received 🙂

 La serviciu am pregătit o masă plină de dulciuri 🙂 Macarons au avut un mare succes:)
I prepared a table full of sweets for my colleagues at work 🙂 and the macarons have been very appreciated:)

De dimineață am primit un Raspberry Mocha de la colegul meu…
I received a Raspberry Mocha from my colleague ..

La prânz am fost și eu la Starbucks  și am mai primit o cafea din partea casei. Am nimerit-o și pe fata aceea simpatică despre care v-am mai povestit. M-a surprins reacția ei : a venit în fugă spre mine, m-a pupat și m-a luat în brațe. Era atât de entuziasmată 🙂 Și eu eram toată un zâmbet. Mi-a făcut ziua și mai faină 🙂  Și ea are un blog  , așa că vă invit să îi citiți articolele aici ♥

Apoi am fost până la magazinul bam boo în căutarea unei vaze perfecte pentru bambușii ce voiam să îi cumpăr după ce ieșeam de la serviciu. Mi-a arătat una din fetele de acolo vazele și dintr-o dată m-a întrebat dacă e ziua mea și mi-a urat “la mulți ani” . “Dar de unde știi că e ziua mea?” “Păi scrie pe pahar” :))  Când am ajuns la casă , era o doamnă în fața mea care, după ce a achitat, s-a uitat la mine frumos și mi-a urat și ea “la mulți ani” (da, și ea văzuse pe pahar La Mulți Aaaani !!!) . Am rămas uimită și nu îmi venea să cred, mai că voiam să plâng :))

Pe la 5 am primit cadoul de la colegii mei ! Când am văzut bambușii mari nu mai știam ce sunete să scot și pe cine să sar de bucurie :))
Dar care e povestea cu bambușii ? Până de curând am avut unul … și mi-a părut atât de rău că a murit. Îl țineam într-o vază opacă și nu vedeam nivelul apei … când a început să se usuce bambusul era deja prea târziu … Îl aveam de vreo 4 ani . Am cumpărat acum o vază mare, transparentă , pentru a “supraveghea” bambușii 🙂

Culmea e că, după ce am ieșit de la bam boo am fost la o florărie să întreb de bambuși și mai erau doar 2 mici . Îi văzusem pe cei pe care i-am primit ( erau pregătiți frumos)  , am întrebat-o pe doamna de la florărie ce e cu ăia și mi-a zis că sunt rezervați pentru cineva. Nu m-am gândit nicio clipă că sunt pentru mine:)) 

From my lovely colleagues I received 3 bamboo and I was so happy , since my bamboo died a few days ago..  I forgot to check the water in the vase and when I realized there was no water, it was too late..

Pentru că știu ce pasiune am , colegii mi-au mai făcut cadou și câteva produse cosmetice : stickere de unghii (de la prietenele mele Ana și Alexandra) , gelul meu de duș preferat de la Sephora , cu ceai verde , 2 inimioare efervescente pentru cadă și 2 cubulețe efervescente, o ojă Sephora și oja OPI – Get Your Number din colecția nouă ,  Mariah Carey  – Liquid Sand.

My colleagues also bought me these goodies 🙂 They know my passion for cosmetics : my favourite shower gel from Sephora – with green tea, nail stickers (from 2 of my friends) , bath cubes & hearts, a Sephora nail polish and the new OPI Get Your Number nail polish from Mariah Carey’s collection – Liquid Sand. 

Cu o zi înainte de ziua mea , am fost la Sephora să întreb dacă am vreun cadou sau reducere  … Nu mă așteptam , dar nu am primit nimic , ceea ce mi se pare ciudat, având în vedere că anul trecut parcă am primit (chiar gelul de duș cu ceai verde…) .

Am primit însă un e-mail de la Sabon prin care eram invitată în cel mai apropiat magazin Sabon pentru a-mi primi cadoul 🙂  Am avut o supriză plăcută : am primit un cupon de reducere (25 lei la cumpărături de 100 de lei – deja știu ce vreau hi hi) și un set compus dintr-o cremă de mâini și una de picioare.
I received an email from Sabon , in which I was invited to pick my gift from the nearest store. I had a nice surprise , I got a hand cream and a foot cream  and also a discount card.   

Mi-am cumpărat și o husă nouă pentru telefon … pe care am negociat-o :)) Am obținut 10 lei reducere ha ha ha
Îmi place atât de mult modelul ♥
I also got a new phone case  . I negotiated and I got a discount 🙂   I love this style 🙂

Mi-am mai cumpărat și Stay the Night din colecția Liquid Sand de la OPI și o ojă de la Rimmel – Aye Aye Sailor  ♥ 
I also bought Stay the Night nail polish from OPI (Liquid Sand) and a nail polish from Rimmel – Aye Aye Sailor.

 

 Vă mulțumesc celor care mi-ați făcut ziua și mai frumoasă , prin mesajele transmise pe Facebook, aici pe blog sau pe e-mail 🙂 
Le mulțumesc și cititoarelor mele dragi, Sandra și Onu , care mi-au trimis câte o mică atenție! ♥