InstaLife #18

Dragile mele, sper că ați ați avut o săptămâna ca a mea : cu bucurii, surprize, zâmbete și momente faine ! Vara îmi dă o stare de bine, parcă totul e mai frumos când și vremea de afară e bună.
În weekend am făcut prima mea tartă și a ieșit foarte bună iar în timpul săptămânii m-am relaxat pe balcon, am descoperit un restaurant foarte fain și am fost la deschiderea unui nou outlet – Boho Chic. E un altfel de outlet,cu haine noi și faine, la prețuri bune.
I hope you all had a great week, like mine : joy, happy moments, surprises and smiles. Summer gives me a great feeling, everything seems more beautiful when the weather is nice. I spend my after-work hours on my balcony, enjoying the sun.
But all these beautiful moments are captured in my pics below.
Enjoy ! 
Monday morning – coffee 🙂
Marţi a fost ziua soţului meu şi am sărbătorit la un restaruant drăguţ , Bricks. E foarte frumos, pe malul Someşului iar atmosfera e foarte plăcută.
M-a amuzat imaginea cu Queen Elizabeth într-un ceainic :)) 
We celebrated my husband’s birthday in a very nice restaurant and this image made me laugh. It’s funny to see the Queen in a tea kettle :))
Delicious pasta & sea food.

Iubesc vara, as sta tot timpul afara. In fiecare zi, dupa ce vin de la serviciu, stau puţin pe balcon.

I love summer, I would spend the whole day outside ! Every day, after I come home from work, I spend some time on the balcony, enjoying the sun.
Miercuri m-am bucurat foarte foarte mult când mi-am văzut noul “follower” pe instagram : Alina Ceuşan ♥ 
Cred că ştiţi cât de mult îmi place de ea :))
Aveam zâmbetul până la urechi, Ana se uita la mine şi nu ştia ce am :))) 
Tot miercuri ne-am făcut unghiile 🙂
Pretty nails 🙂
Seara, când am ajuns acasă mi-am făcut un milkshake de pepene galben şi am mâncat cozonac bun bun 🙂
In the evening, I prepared a delicious melon milkshake and I ate some traditional cake…on my balcony, of course.

Săptămâna trecută am descoperit Nude Magique BB Cream la Auchan şi, fără să stau prea mult pe gânduri, mi l-am luat. Săptămâna asta o să îi fac şi un review 🙂

Last week I discovered the new Nude Magique BB Cream from L’Oreal and, without having second thoughts, I bought it. You will read more about it this week, in the upcoming review.

Aşa cum vă spuneam la începutul postării, am fost la deschiderea unui nou outlet fain, Boho Chic. Vineri a fost întâlnirea cu bloggeri, sâmbătă a fost deschiderea oficială.

Ghiciţi care sunt “pantofii” mei :)) 
Friday I was at an event, where I met my favorite fashion bloggers.
Now guess which shoes are mine :))

….şiiiiiiiii am cunoscut-o pe Alina ♥ 
…and I met the pretty Alina , one of my favorite bloggers

 

Sâmbătă am fost singură acasă toată ziua şi mi-am început ziua cu serialele mele preferate, o cafea & napolitane 🙂 
On Saturday I relaxed watching my favorite series
Happy Sunday !

Sâmbătă am fost şi la sală. Îmi place aşa mult când nu e înghesuială, când e mai gol şi locul e aerisit :))
Saturday’s workout 🙂

 
Şi tot sâmbătă am făcut prima mea tartă cu fructe!!  Sunt atât de mândră de mine. Am făcut totul: de la blat, la budincă, aranjatul fructelor şi gelatina :))
A ieşit foarte bună şi mă bucuram de fiecare dată când R. îmi mai cerea câte o felie :)) A doua zi nu a mai rămas nimic :))
I made my first fruit tart this weekend and I am so proud of myself. It was a success! My husband kept asking for a piece and all was gone the next day :))
Dimineaţa de duminică mi-am petrecut-o tot pe balcon, citind ultimele pagini din 50 Shades of Grey .În seara asta o termin şi voi începe volumul II 🙂
I spent my Sunday-morning on the balcony, reading the last pages of 50 Shades of Grey. I will finish it today and I am going to read the 2nd volume 🙂

I wish you all a lovely, sunny week ! 
follow me on Instagram @iguanitza 

 signa

9 lucruri pe care trebuie sa le stii despre ingrijirea tenului

Scriu acest articol cu gândul că sunt persoane care caută informații care să le ajute în alegerea corectă atunci când vine vorba despre îngrijire. Mereu am fost de părere că e mai bine să prevenim…

O primavara cu reduceri

Oficial a venit primăvara, ceea ce înseamnă că ne putem bucura de zile mai lungi, de plimbări, de mai mult soare și natura care revine la viață. V-am mai spus, primăvara și toamna sunt anotimpurile…