[Review] Sephora Cream Lip Stain

Atunci când ne machiem ne dorim ca machiajul nostru să reziste o zi întreagă, fără să ne facem griji că s-a întins fardul sau creionul dermatograf. Ca să avem un machiaj frumos complet, e nevoie să avem și pe buze ceva rezistent. De obicei auzim la TV în reclame că rujul x rezistă o zi întreagă sau că glossul y este rezistent la transfer. Dar cred că știm prea bine că …reclama aceea pompoasă e făcută pentru a atrage atenția, de a ne face să cumpărăm rujul sau glossul respectiv.
De-a lungul timpului am încercat o grămadă de produse pentru buze, în speranța că voi găsi un ruj-minune. Dar nu există un produs de buze care să reziste o zi întreagă. De obicei acele produse usucă foarte tare buzele și în câteva ore capătă un aspect inestetic.
Se pare că Sephora a găsit o formulă foarte bună, care să reziste câteva ore bune pe buze, sau chiar o zi întreagă dacă nu mănânci nimic și vorbești mai puțin, o formulă care nu usucă buzele prea tare.
Mi-am luat 2 cream lip stain-uri de la Sephora – 01 Always Red, un roșu puternic și 03 Strawberry Kiss, o nuanță frumoasă de roz.

We all want our makeup to last forever, right? Well…not forever, but for an entire day, without the need to check it every hour to see if it’s still there. For the eyes, we have the primer…but what do we need for our lips? A lip-primer doesn’t work if we don’t have the right gloss/lipstick. 
Commercials are for fools, we see something on TV and we believe every word we hear. We are disappointed when we find out that it was just marketing and the product we just bought isn’t the right one.
There is no wonder-product that lasts all day, no matter what. Especially a lipstick …which is hard to find. No one needs a lip product that dries our lips and make us feel uncomfortable. 
It seems that Sephora has found a great formula which lasts for hours or even a day (if we don’t talk, drink or eat), which doesn’t dry out your lips.
I bought 2 shades of this precious Cream Lip Stain : 01 Always Red, a matte bold red and 03 Strawberry Kiss, a very nice pink shade.

Acest ruj lichid cremos se aplică foarte ușor pe buze, se usucă destul de repede, are un finish mat și rezistă foarte mult, fără a usca însă buzele (datorită formulei cu ulei de avocado).
Când spun că rezistă foarte mult, mă refer la faptul că o jumătate de zi nu mai e nevoie să verific dacă s-a șters de pe buze sau dacă s-a luat pe dinți (veșnica problemă la mine).Începe să se ducă de la colțurile gurii după câteva ore și atunci e nevoie să retușez. Atunci când beau ceva, rămân urme pe pahar/cană, dar culoarea de pe buze rămâne la fel de intensă. Din păcate, atunci când mănânc se duce și culoarea, dar nu de tot. Totuși, e nevoie să retușez și atunci pentru că nu mai arată la fel de bine.
Înainte să îl aplic, folosesc puțin balsam de buze pentru hidratare. 

This creme lipstick is easy to apply, it dries quickly, it has a matte finish and it sticks to your lips! Because of its avocado oil formula, the lips are moisturized and they feel soft. I usually have dry lips, so I always use a lip balm before applying anything else on my lips. 
Cream Lip Stain se găsește în 10 nuanțe și dacă nu vă place finish-ul mat, găsiți și câteva nuanțe sidefate. Sunt tentată să îmi mai cumpăr vreo 2 culori pentru că este un produs care merită banii. 
Cream Lip Stain is available in 10 shades and if you don’t like the matte finish, you can choose a silky finish. I am thinking about buying 2 other shades, that’s how much I love this product. It is the HOLY GRAIL for my lips and it is worth every penny.
Fiind un produs cu formula rezistentă, e nevoie și de un demachiant (preferabil pe bază de ulei) bun pentru a elimina orice urmă de culoare de pe buze. 
If you want to remove it from your lips, you need a good oil-based makeup remover.
Swatch :
Demo :

Ingrediente :
Isododecane, Dimethicone, Trimethylsiloxysilicate, Polybutene, Petrolatum, Cyclohexasiloxane, Kaolin, Disteardimonium Hectorite, Cera Alba (Beeswax), Silica Dimethyl Silylate, Aroma (Flavor), Glyceryl Behenate/Eicosadioate, Propylene Carbonate, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Tocopherol, Cyclopentasiloxane, Benzyl Alcohol. May or may not contain (+/-): Mica, CI 15850 (Red 7 Lake), CI 19140 (Yellow 5 Lake), CI 77891 (Titanium Dioxide), CI 77491 (Iron Oxides), CI 77492 (Iron Oxides), CI 77499 (Iron Oxides), CI 15850 (Red 6), CI 42090 (Blue 1 Lake), CI 75470 (Carmine).

Brand  : Sephora
Qty: 5 ml
Price : ~12 € / 55 lei
Made in : Italy
Worth it! : 10/10

signa

O primavara cu reduceri

Oficial a venit primăvara, ceea ce înseamnă că ne putem bucura de zile mai lungi, de plimbări, de mai mult soare și natura care revine la viață. V-am mai spus, primăvara și toamna sunt anotimpurile…

Cat timp folosim produsele cosmetice?

În 2010 am scris un articol despre termenul de valabilitate al cosmeticelor și în urmă cu vreo 2 săptămâni am deschis din nou acest subiect pe Instagram. De fiecare dată când scriam pe blog sau…