InstaLife #48

A trecut prima săptămână din Decembrie, străzile sunt acoperite de zăpadă, Târgul de Crăciun este aglomerat, vedem copii care se bucură de primii fulgi de nea și oameni mai puțin bucuroși de venirea iernii. Când eram mică eram tot timpul în zăpadă, îmi plăcea atât de mult încât nici nu simțeam frigul… Acum, când mă gândesc la iarnă, mă gândesc în primul rând la hainele groase pe care trebuie să le îmbrac sau la schimbarea cauciucurilor de iarnă :))
Ok…ce v-am pregătit astăzi ? Păi … avem un meniu compus din mâncare, dulciuri, cadoul de la Moș Nicolae, flori, produse cosmetice & zăpadă 🙂 V-am făcut curioase?


The first week of December is gone, the streets turned white, covered with snow, kids are playing happy outside in the snow and some people seem angry because of the cold weather.. I remember how I used to play outside when I was a child..I just loved the snow. Now, I think about my winter wardrobe and the winter tires…
Well, let’s get to the pictures, I prepared for you a nice mixed InstaLife – beauty products, food, sweets, flowers, snow & St. Nicholas’ gift , scroll down and you’ll see them all. 

Aproape toată săptămâna am mâncat biscuiți cu dulceață la micul dejun.  Bineînțeles că nici cafeaua nu a lipsit..și de când adaug și câte o linguriță de sirop de vanilie (descoperit la Lidl) parcă este și mai bună!
My breakfast : biscuits & jam + vanilla flavoured coffee.
Am tot evitat să mănânc seara..dar cum aș fi putut să refuz pastele, creveții și caracatița pregătite de soțul meu? Aș mânca la orice oră creveți & fructe de mare.
I tried to avoid eating in the evening..but I just couldn’t say no to this delicious meal : pasta, shrimps & octopus, made with love by my husband 🙂 

Săptămâna trecută mi-a ajuns și oja comandată, On a Silver Platter de la essie, pe care o puteți vedea aici.
Isn’t this nail polish just beautiful? You can see it here.

Într-una din seri, după ce am venit de la sală, mi s-a făcut poftă de o salată așa că am luat ingredientele (salată crocantă, roșii cherry, poumb la conservă & parmezann) și mi-am pregătit cina 🙂 
It’s been a while since I ate a salad, so when I got home from the gym, I prepared my dinner – salad, tomatoes, corn & parmesan cheese. Delicious!
Best lip care this winter : Nivea Lip Butter !
Da… în poza asta este mâncare de la McDonald’s … un meniu Double Cheeseburger + desertul. De mult nu am mai mâncat un astfel de sandwich și aveam o poftă nebună, așa că într-una din zile m-am îndopat. După prima înghițitură din Cheeseburger mi-a și trecut pofta… Plăcinta am reușit să o mănânc de abia după 2 ore… Apoi seara, am tras tare la sală să dau jos meniul ăsta ha ha :))
Well… this is a Double Cheeseburger menu + a pie. I was craving for a Cheeseburger so I decided to have one… the moment I had one bite, my appetite was gone.
I didn’t skip gym that day ha ha!
So true ! Quote of the day! 

Când am ajuns vineri la birou am găsit primul cadou de la Moș Nicolae (team-leader-ul nostru) și după o jumătate de oră am primit și cadoul de la prietena mea, Ana.
Sweets @ the office from St. Nicholas 🙂
Vineri am terminat lucrul mai repede și m-am plimbat cu Robert prin magazine, după care am fost la Marty și am mâncat o porție bună de spaghete. 
Lunch with my husband – delicious spaghetti.
Cadoul de Moș Nicolae – mult doritul epilator Braun Silk Epil 7 + bonus, uscătorul de păr Satin Hair 3. 
St. Nicholas’ gifts – I wanted so bad the Silk Epil 7 epilator ! And as a bonus, I got a new hair-dryer.
Cel mai bun mic dejun ! Nici la restaurant nu am mâncat ceva așa de bun! 
Când m-a întrebat Robert ce mâncăm de dimineață i-am spus “Cini Minis cu lapte!” …  “Nu! Lasă că știu eu ce mâncăm!” …și după 5 minute îl vedeam în bucătărie cum pregătește minuțios micul dejun!
A fost micul dejun perfect! 
Best breakfast ever, made by my husband.
Mai târziu am primit acest minunat buchet de flori ! 
Later I received this fabulous bouquet!
Snow in Cluj ! 

 Dacă încă nu v-ați dat seama, soțul meu are o pasiune pentru gătit. Nu doar că prepară niște chestii extraordinare, dar le și face să arate perfect. 
Prânzul de astăzi : fazan & curmale, portocală & rodie.
In case you haven’t figured it out yet, my husband loves to cook. He not only prepares delicious meals, but he also makes everything look so perfect. 
Today’s lunch : pheasant & dates, orange & pomegranate.
Cum a trecut prima săptămână din Decembrie la voi ? Ce v-a adus Moș Nicolae? 
How was your 1st week of December? 

signa

O primavara cu reduceri

Oficial a venit primăvara, ceea ce înseamnă că ne putem bucura de zile mai lungi, de plimbări, de mai mult soare și natura care revine la viață. V-am mai spus, primăvara și toamna sunt anotimpurile…

Cat timp folosim produsele cosmetice?

În 2010 am scris un articol despre termenul de valabilitate al cosmeticelor și în urmă cu vreo 2 săptămâni am deschis din nou acest subiect pe Instagram. De fiecare dată când scriam pe blog sau…