Best of 2012


Am rămas un pic în urmă cu postarea aceasta … am vrut să se mai liniștească apele căci la începutul anului toate blogurile erau “rezervate” cu Favoritele Anului .
Bineînțeles că am și eu niște produse pe care le-am descoperit anul trecut , dar și produse pe care le-am mai avut și le-am folosit și în 2012. Și evident că am avut de-a face și cu produse cosmetice care m-au dezamăgit, dar despre alea o să aflați într-o postare separată “2012 Disappointments” 🙂
Nu am mai făcut poze fiecărui produs în parte, le-am grupat pe categorii , dar o să vă spun câte ceva despre fiecare. Așa că pregătiți-vă cu un ceai aromat / cafea/ ciocolată caldă pentru că veți avea ceva de citit 😀


I know I’m a little late with this post, but I wanted that things get back to normal before I show you my 2012 favs. At the beginning of the month , I’ve seen Favs of the Year , everywhere I clicked 🙂
Today I am going to show you my Favourites and soon you’ll see which products have disappointed me in 2012. 
I didn’t take pictures of each product, I tried to group them , but you’ll read some words about all of them. 
So relax, grab a cup of coffee/ tea/ hot chocolate because this is going to be a long post…

Demachiantul Institut Phyto l-am cumpărat din Austria, la un preț foarte bun (în jur de 3€) și mi-a plăcut foarte mult. Deși nu îmi place laptele demachiant de obicei, acesta a avut o textură atât de plăcută și îndepărtează machiajul feței delicat , lăsând tenul curat și catifelat. De abia aștept să mai ajung prin Austria sau să vină soră-mea să mi-l aducă 🙂
I bought this cleansing milk (Institut Phyto) from Austria for 3€ and I liked it very much. Although I’m not a big cleansing-milk fan , I loved this because of its texture. It leaves skin soft and clean . I will sure re-buy it . 

 Demachiantul bifazic de ochi de la Nivea l-am descoperit în urmă cu câteva luni și sunt la a doua sticluță. Nu irită ochii și nu lasă vreo peliculă grasă așa cum se întâmplă de obicei la astfel de demachiante. Machiajul ochilor e îndepărtat  ușor și eficient. Este la fel de bun ca demachiantul bifazic Sephora , care mi-a plăcut la fel de mult, dar este mai ieftin (~14 lei – Auchan).
Am tot citit păreri bune despre demachiantul de față de la Olay și cum am rămas într-un moment fără demachiant, l-am ales pe acesta să văd de ce e atât de lăudat. Ca și în cazul celui de la Institut Phyto, are o texură plăcută, curăță tenul delicat și după demachiere îl simt hidratat.
Demachiantul Doina este descoperirea anului 2012 ! Plecasem acasă la Sibiu și seara mi-am dat seama că mi-am uitat demachiantul la Cluj. Am împrumutat demachiantul-minune de la soacra mea și m-am îndrăgostit instantaneu. Mi-a plăcut atât de mult cum miroase , dar și cum mi-a lăsat tenul după ce l-am curățat. A doua zi mi l-am cumpărat și eu și cu siguranță am să îl recumpăr. Din păcate nu șterge și machiajul ochilor, m-am chinuit mult cu el , dar după vreo 5 dischete (la un singur ochi) am reușit . Nu îmi place însă că nu are un capac care să faciliteze dozarea (are gură deschisă).


I discovered the dual-phase eye-makeup remover from Nivea a few months ago and I bought the second bottle. It doesn’t irritate the eyes and it doesn’t leave a greasy film. The eye-makeup is easily removed. I think it’s as good as the dual-phase makeup remover from Sephora , which I liked also very much, but this one is cheaper .
I read many good reviews about the cleansing milk from Olay and when I ran out of makeup remover, I chose this one so I can see what all this fuss is about . Just like the one from Institut Phyto, this one has a nice texture and it cleanses delicately and my face feels moisturized after I use this product.
The makeup remover from Doina is a romanian product and I discovered it last year. I love it.

 Anul trecut am folosit crema de noapte de la Mario Badescu pe post de cremă de zi și mi-a plăcut tare mult. Puteți afla mai multe despre această cremă, citind review-ul 🙂
I used the Seaweed Night Cream from Mario Badescu as a day cream and I liked it very much. You can find out more about it by reading my review.


 BB Cream-ul a fost cu siguranță produsul anului 2012.  Prima dată a apărut BB Cream-ul de la Garnier (review) , apoi au apărut ca ciupercile după ploaie. Găsim BB Cream marcă proprie Marionnaud, Douglas sau Sephora, găsim BB Cream la Maybelline, la Rimmel, Flormar, Yves Rocher și lista poate continua. Mi-a plăcut foarte mult BB Cream-ul de la Garnier și cu siguranță l-aș recumpăra.
Un alt produs foarte bun, descoperit anul trecut, este crema de ochi de la Apidava. Un produs ieftin (20 lei)  și extraordinar de bun. Nu are textură gel sau lichidă, dar nici grasă , e ceva între și intră rapid în piele, lăsând zona din jurul ochilor fină.
În materie de fonduri de ten , am rămas îndrăgostită de fondul de ten Pro Longwear de la MAC (review) și de fondul de ten de la Clarins – Teint Haute Tenue, căruia urmează să îi fac un review așa că nu vă spun mai multe 🙂

I think that the BB Cream was the product of 2012. Every cosmetic-brand has a BB Cream , although they don’t really are BB Creams, but tinted moisturizers. I have the one from Garnier (review) and I would definitely re-buy it.
Another products I discovered last year and I liked , is the eye cream from Apidava (honey-based / romanian product) . It is a cheap but fantastic product. I like its texture, it melts into the skin and leaves the eyes-area very soft.
Regarding foundations, I fell in love with Pro Longwear from MAC (review) and with Teint Haute Tenue from Clarins which I will be reviewing soon so I won’t tell you anything else.

 Anul trecut am fost în căutarea eyeliner-ului lichid perfect și tind să cred că l-am găsit … .este noul tuș/cariocă de la Bourjois Liner Feutre . Pot trasa atât linii subțiri,cât și mai groase, e perfect pentru ‘winged eyeline’ , rezistă o zi întreagă – până la demachiere și e negru-intens.
Master Precise de la Maybelline a fost și în 2012 unul din tușurile mele preferate . Review-ul îl puteți citi aici.
Tușul Look by BiPa l-am găsit pe biroul meu, după nuntă. Nu știam de unde a apărut, am crezut că l-a uitat sora mea și am început să-l folosesc. Mi s-a părut extraordinar și am continuat să-l folosesc. Apoi am aflat că prietena mea cea mai bună l-a uitat la mine 🙂 I-am zis că nu i-l mai dau înapoi și că îi cumpăr unul nou și de fiecare dată uit să i-l dau.
Un alt tuș foarte bun , descoperit în 2012, este tușul I ♥ Style de la essence pe care l-am și terminat între timp. Nu mă așteptam să fie atât de bun.   Și ultimul tuș de pe listă , tușul lichid de la Kallos m-a impresionat : se aplică foarte ușor, pot trasa atât linii subțiri,cât și mai groase, este negru-intens și rezistă toată ziua.
Creionul de ochi Khol Expert, alb , de la Sephora l-am folosit aproape în fiecare zi, în ultimele luni. De ce? Pentru că am descoperit că-mi pot ilumina ochii cu ajutorul lui .
Dacă în 2011 am fost fascinată de rimelul YSL , mov, anul  trecut am găsit o variantă mult mai ieftină a acelui rimel. Este vorba despre X-Traordinnaire de la Seventeen  . Se găsește în mai multe nuanțe, alungește , separă și colorează genele 🙂
Cel mai bun rimel din 2012 este Yves Rocher Sexy Pulp. Mi-a plăcut din prima clipă în care l-am folosit.  Zilele astea veți putea citi mai multe în review-ul ce urmează:)

Last year I’ve been searching for the perfect eyeliner and I think I found it… it’s Bourjois new Liner Feutre. I can easily draw thick or thin lines and it’s perfect for the “winged eyeliner” look. It lasts during the whole day , until you remove it and it is a deep dark.
Maybelline’s Master Precise has been one of my favorites in 2012 too. I will surely re-buy it.
Look by BiPa eyeliner is an austrian drugstore brand and I loved it. I found it on my desk, after my wedding. My best friend forgot it at my place and I’ve tried it. I continued to use it because I could create nice lines :))
Another 2012-discovery is the eyeliner I ♥ Style from essence , which I also finished. I didn’t expect to be so great. 
And the last on the list, is the liquid eyeliner from Kallos (hungarian brand) which impressed me : I can apply it easily, I can draw thin or thick lines , it has a deep black colour and it lasts the entire day.
I’ve been using the Khol Expert white eyeliner from Sephora almost daily. Why ? Because I found out that I can highlight my inner corners with its help 🙂
In 2011 I was in love with the purple mascara from Yves Saint Laurent  and last year I discovered a cheaper mascara , but as good as YSL. I’m talking about X-Traordinnaire from Seventeen. It is available in many other colors, it lengthens and separates the lashes, giving them an electric color.
The best mascara in 2012 was Yves Rocher Sexy Pulp. I loved it the moment I’ve put it on my lashes. You’ll read more about it in the upcoming review.

 Anul trecut am descoperit niște farduri noi care mi-au plăcut foarte mult  datorită aplicării , texturii și intensității culorilor. Este vorba despre Parisax ( cele în ambalaj de plastic – roz intens și auriu) , Farmasi (cel mov) și Wet’n’Wild , produse ce le puteți cumpăra de pe Makeup Shop.
I discovered new eyeshadows last year and I liked them very much because of their texture, application and intensity. I’m talking about Parisax ( the ones in the plastic – hot pink and golden) , Farmasi (the purple one) and Wet’n’Wild.

Inamicul celulitei este Gerocossen Supless – serul concentrat anticelulitic care a dat rezultate așa cum promite. V-am tot promis că am să îi fac review, dar nu am mai apucat… așa că vă spun acum câteva cuvinte : este un tratament anticelulitic sub formă de gel  iar rezultatele se văd în 2 săptămâni , dacă e aplicat așa cum trebuie – dimineața și seara. Are un miros plăcut, intră rapid în piele, lăsând-o tonifiată , întinsă.. Cel puțin eu așa o simțeam după ce foloseam serul.  
Un alt produs românesc eficient 🙂
Gerocossen Supless is a romanian product and it is an anti-cellulite treatment . I saw the results after 2 weeks  and I would recommend it .

Despre parfumurile Lolita Lempicka puteți citi aici și aici . Au fost preferatele mele și în 2011  și în 2012 și continuă să fie preferatele mele și acum 🙂 
Parfumul Escada Taj Sunset îl am din 2011, din vară,  când l-am folosit mai mult , dar l-am re-descoperit în iarna anului trecut și am început să îl folosesc destul de mult.
Parfumul Elie Saab m-a cucerit din prima clipă în care l-am mirosit și a fost parfumul meu de nuntă :)Este un parfum dulce-floral , dar deosebit … nu mi se pare că se aseamănă cu niciun alt parfum .
The perfumes from Lolita Lempicka were my favorites in 2011, 2012 and they continue to be my favorites. 
I got the Escada Taj Sunset perfume in summer 2011 , when I used it frequently .. but I re-discovered it last winter and I’ve been starting to wear it pretty much.
Elie Saab had my heart from the moment I smelled it and it was my wedding-perfume. It is a sweet-floral fragrance, but a special one… I didn’t feel this scent in any other perfume.

Am uitat să  adaug în poza de grup alte 2 parfumuri pe care le-am folosit foarte des în 2012 : este vorba de Roberto Cavalli   şi Stella McCartney Peony in Two –  pe care îl am de mai mulţi ani şi l-am redescoperit anul trecut . Am de gând să le fac câte un review aşa că nu o să vă spun mai spun deocamdată nimic. Trebuie să  reiau şi review-urile pentru parfumuri… 
I forgot to add 2 other perfumes which I used frequently last year : Roberto Cavalli and Stella McCartney Peony in Two – an old perfume which I re-discovered in 2012. I am going to review them so I won’t tell you any details. I have to  start writing reviews for perfumes again ! 

2012 a fost şi anul descoperirii blushurilor perfecte  : Sleek Rose Gold l-am folosit excesiv până să primesc blushul de la MeMeMe (Pink) . Sleek Flamingo are o nuanţă de roz intens şi îl folosesc de obicei la machiaje “nude” iar Sleek Coral îl folosesc mai des vara  . Despre Mary-Lou Manizer nu cred că are rost să vă mai spun ceva…. Puteţi citi aici de ce este iluminatorul meu preferat . Îl folosesc zilnic !
Goddess Rocks mi-au plăcut din prima clipă de când le-am văzut şi le-am folosit aproape zilnic de când le-am primit. Despre produsele MeMeMe puteţi să citiţi aici .
2012 was the year when I discovered the perfect blushes : I’ve used Sleek Rose Gold  every day since I got it until I received the MeMeMe blush. Sleek Flamingo is a hot pink blush and I’m using it when I wear nude makeup and Sleek Coral is for the summer days. 
I don’t think I need to tell you more about Mary-Lou Manizer .. you can read why I adore it and why it is my favourite highlighter in this post  .
I liked the Goddess Rocks from the moment I saw them and I’ve used them almost daily since I got them.  You can read more about my MeMeMe products here.

Rujurile şi gloss-urile mele preferate au fost :
1. MAC – Exotic Rare  – o nuanţă de roz -fuchsia foarte frumoasă . Îmi place foarte mult consitenţa rujului, rezistă foarte mult pe buze, fără să le usuce.
2. Wet’n’Wild  Smokin Hot Pink – este o nuanţă interesantă , roz – coral  . Rujul face parte din gama Mega Last, dar am văzut că nu mai este disponibil pe Makeup-Shop  . Swatch şi review – aici .
3. MAC Style Curve are o nuanţă de mov . Mi-am dorit foarte mult un ruj mov, dar din tot ce am încercat , nu mi-a plăcut nimic. Unele nuanţe erau prea deschise, altele prea închise… Când am încercat nuanţa asta , mi-a plăcut atât de mult şi aşa mi-am cumpărat şi rujul. Este o  nuanţă specială de mov ♥

4. Sephora Firework este o nuanţă de corai , e singurul meu ruj în aceasă nuanţă  şi mi l-am cumpărat pe la sfârşitul anului trecut, din Sephora. Se aseamănă  foarte mult cu rujul MAC Nicki Minaj Viva Glam .
Rujul are o textură cremoasă  şi rezistă câteva ore bune pe buze.
5. Rujul Luxe de la Avon –în nuanţa Nude Slip mi l-am comandat când mi-am dat seama că nu am mai am niciun ruj cremos , nude. Îmi place că e atât de fin şi hidratează buzele, dar din păcate nu stă mai mult de 1 oră pe buze.
6. Dacă Ioana a nominalizat rujul de la Yves Saint Laurent rujul anului 2012 , eu îl voi nominaliza pe cel de la Estee Lauder ca fiind rujul anului 2012.  Este vorba despre Estee Lauder Pure Colour în nuanţa  Fuchsia Velvet, un ruj mat , care nu usucă buzele deloc şi care rămâne pe buze aproape toată ziua. Merită un review aşa că în curând veţi citi şi la mine despre Rujul Anului 2012 🙂

7. Chiar dacă rujul de la Sephora – Mat 01 usucă buzele excesiv , l-am inclus în produsele 2012 pentru că îmi place culoarea prea mult. Este un roz pal foarte frumos.
De obicei nu folosesc gloss-uri, prefer rujurile … gloss-ul de la NYX  în nuanţa La-La (8) l-am folosit destul de mult anul trecut. Nu e lipicios, rezistă câteva ore bune pe buze , culoarea e drăguţă şi are un miros plăcut. Gloss-ul Nude Pink de la Radiant este unul din gloss-urile mele preferate. Mi se pare perfect – de la nuanţă şi textură până la rezistenţă.

My favorite lipsticks and lipglosses were :
1. MAC – Exotic Rare a gorgeous fuchsia-pink. I love the texture   , it stays on all day long  , without drying the lips.
2. Wet’n’Wild  Smokin Hot Pink it’s an interesting pink-coral colour . It is from the Mega Last collection
3. MAC Style Curve is a purple lipstick. I’ve always wanted to have a purple lipstick, but all I found were too dark or too light and I didn’t like any of them. When I saw this colour, I tried it and because I liked it so much, I bought this lipstick. It’s a special purple ♥
4. Sephora Firework is a coral lipstick, it’s my first lipstick in this colour and I love it. It looks a lot like MAC’s Nicki Minaj Viva Glam .  I like its creamy texture and the fact that it lasts for a while.
5. I ordered the Avon Luxe in Slip Nude when I noticed that I don’t have any creamy nude lipstick. I like it because it feels so soft and it moisturizes the lips, but unfortunately it doesn’t stay on for long…
6. My 2012 lipstick of the year is Estee Lauder Pure Color in Fuchsia Velvet. I just love this lipstick  so I will write an article about it soon.
7.Although the lipstick from Sephora – Mat 01 dries my lips out , I’ve included it into my 2012 favs because I like the colour too much. It is a bright beautiful pink. 
Usually I don’t use glosses, I prefer the lipsticks instead… but the gloss from NYX (La-La ; no. 8 in the pic) was one of the lipglosses I’ve used the most. It’s non-sticky, it lasts for a while , the colour is nice and it has a nice smell. The gloss from Radiant in Nude Pink is one of my favourite lipglosses. I think it’s just perfect – colour, texture , resistance …

2012 a fost şi anul ojelor cu flakies  şi sclipici. În poza de sus sunt ojele mele preferate din 2012 pe care le-am folosit fără să mă plictisesc  de culoare în câteva zile:
2012 was the year for flakies and glitter nail polishes. In the picture there are my favorite nail polishes from last year  : 
China Glaze Pool Party
OPI Nicki Minaj Collection – Pink Friday
OPI Germany Collection – Every Month is Oktoberfest
Deborah Lippmann – Bad Romance
A England – St. George
Maybelline – Cloudy Grey
Sephora – Summer in Bangkok
essence – You Belong to Me
Nails Inc. – Cambridge Terrace
Max Factor – Fantasy Fire
Moyra

Flakies / glitter : essence  ; Sephora ; China Glaze Luxe and Lush ; essence hello holo ; Golden Rose ; Seventeen
Nail treatments / top – base coats :  essence 24/7 base coat ; Kallos; Mi-Ny whitening treatment; essence studio nails   better than gel top coat

Odată cu mutarea la Cluj am descoperit şi produsele Sabon care îmi plac foarte mult Preţurile sunt un pic mari , dar merită , produsele sunt de calitate şi chiar fac ce promit 🙂 Pe lângă  asta , în fiecare lună sunt 2 produse la preţ promoţional iar clienţii cu Royal Passport se pot bucura de mai multe reduceri şi promoţii 🙂
Sunt foarte multe arome , ai de unde alege. Mie îmi plac cel mai mult : Delicate Jasmine, Patchouli Lavender Vanilla şi  Golden Iris .
În poza de mai sus apar :
Loţiunea de corp Delicate Jasmine
Exfoliantul de corp  Delicate Jasmine
Crema de mâini Delicate Jasmine
Aroma de cameră Golden Iris
Săpunul cu lavandă 
Crema de mâini Patchouli Lavender Vanilla
Uleiul de duş Patchouli Lavender Vanilla

I discovered a new brand for me – Sabon.  I love the products and , although they are a little bit expensive, they are worth it. The products are really good. There are so many scents,  but I love Delicate Jasmine, Patchouli Lavender Vanilla and Golden Iris. They smell so nice and the perfume lasts for hours. 
In the above picture there are: 
Body Lotion Delicate Jasmine
Body Scrub Delicate Jasmine
Hand Cream Delicate Jasmine
Room perfume  Golden Iris
Lavender soap
Hand Cream  Patchouli Lavender Vanilla 
Shower Oil Patchouli Lavender Vanilla

Cel mai bun produs de păr a fost şi a rămas până acum masca leave-in de la Nashi Argan despre care puteţi afla totul din această postare . Mai am un sfert din produs şi îl voi re-cumpăra cu siguranţă.
The best product from 2012 until this day is the leave-in mask from Nashi Argan and you can read all about it n this post . I will surely re-buy it soon .

Anul trecut am descoperit nuanţatoarele de păr Directions  ! Am aflat prima dată de ele de la una din cititoarele blogului , dar am apucat să îmi cumpăr un borcănel  de abia în vară,când am fost în Austria şi mi-a arătat soră-mea un magazin cu produse de păr.
Între timp s-a deschis un magazin de produse pentru păr şi în Sibiu şi de atunci tot experimentez diferite culori. De abia aştept să ajung în weekend-ul acesta la Sibiu , să îmi iau nişte nuanţe noi 😀

Last year I discovered the semi-permanent hair dye from Directions.  Actually, one of my reader’s told me about them , but I got one when I went to Austria .
And I was happy to discover that in my home-town there is a professional hair store where I can find this brand.
I’ve been experimenting since then and I just can’t wait to go home this weekend to grab some colours 🙂

Sper că v-a plăcut postarea asta (la care am lucrat 3 zile cu pauze) iar dacă nu aţi văzut postarea cu produsele anului 2011 , o puteţi vedea aici .
I hope you enjoyed this article and , in case you haven’t seen my 2011 Favs , you can take a look at it here

signa