[Review] Maybelline Colossal Mascara

De fiecare dată când sunt întrebată ce rimel bun recomand, răspunsul meu e “Colossal de la Maybelline” . V-am și spus de nenumărate ori că e unul din rimelurile mele preferate, dar nu făcusem niciun review până acum. Azi a sosit momentul să vă spun mai multe despre el ,  de ce îmi place atât de mult și de ce l-am recumpărat deja de vreo 5 ori.

Everytime when I’m asked about a good mascara, my answer is “Colossal from Maybelline” . I’ve told you so many times that it’s one of my favourites , but I haven’t written about it… Today you will read about Colossal mascara and find out why I like it so much and why I re-bought it over and over again.

 Descriere oficială : formulă îmbogățită cu colagen, separă genele, rezistă o zi întreagă, nu încarcă.

Official description : collagen enriched formula, defines the lashes, lasts all day long, no clumping.


Și așa și este. Colossal are o periuță mare, cu peri fini, dintr-un strat deja se vede diferența și din două straturi obținem un efect dramatic. Oferă volum genelor, le încarcă puțin (dacă aplicăm al doilea strat) și într-adevăr rezistă o zi întreagă.
Mi se pare că are textura perfectă : nici prea lichidă , dar nici prea tare.
Are un miros puternic, dar m-am obișnuit cu el.


And that’s true. Colossal has a big brush, with fine bristles and you can see the results by applying the 1st layer. If you want a dramatic effect, 2 layers do that. 
It offers volume, but if you apply 2 layers your lashes may clump a bit. It really stays on all day long. 
I like its texture : not too liquid and not too hard. It has a strong smell, but I got used to it.

Eu am varianta nouă, Smoky , dar periuța e aceeași și nu am observat diferențe între varianta asta și cea normală. 
I have the new version, Smoky, but the brush is the same and I didn’t notice any differences between this one and the normal one.

Demo (pozele sunt alb-negru pentru că se vede mai bine rezultatul/ pictures are B&W because the result can be seen better)  :

 

 … după o zi întreagă :

Chiar dacă e un rimel rezistent, se demachiază ușor și rapid.
După cum vedeți și în poze, genele arată la fel ca la începutul zilei.


Even if it lasts all day long, it can be easily removed.
As you can see in the pictures, the lashes look the same at the end of the day.

Made in : Italy
Price : 36 RON / 8.5 €
10/10

I love feedback  , so let me know what you think about this post ! 

signa