InstaLife #2

Având în vedere că v-a plăcut atât de mult prima postare de acest gen , de săptămâna trecută, voi continua cu “InstaLife”-urile  la fiecare sfârșit de săptămână 🙂 Deci o postare pe săptămână este asigurată :))

Because you liked my first “InstaLife” post from last week, I will continue posting photos from my Instagram every weekend 🙂 

Chiar dacă sunt anti-talent la bucătărie , știu să fac niște clătite foarte foarte bune , așa că în weekend, când sunt la Cluj , asta fac ; duminica trecută m-am trezit cu o poftă de clătite și cum m-am dat jos din pat , m-am pus pe treabă 🙂
Although I don’t have cooking-skills, I make delicious pancakes and once in a while, I make some 🙂
I woke up last Sunday with pancakes in mind and after I got out of bed, I started to cook.


Când eram mică mă îndopam cu ciocolată rom . E atât de bună … iar de când a apărut înghețata cu aceeași aromă ,  a devenit preferata mea .
When I was a kid, I used to eat a lot of our “authentic” rum chocolate. It’s so tasty and the ice-cream became my favorite.

 
În ultimele 2 săptămâni am reușit iar să strâng câteva oje :))  Nici nu mi-am dat seama când s-au strâns atâtea :)) 
In the last 2 weeks I bought all these nail polishes … I didn’t even realize how many I got . 
 
Una din cele mai faine oje – Color Club Worth the Risque ♥     în curând pe blog:)
One of the most beautiful nail-polishes   Color Club Worth the Risque 
                                                           soon on the blog
 Săptămâna trecută am dat peste acest cățel , în parc, pe bancă  :)) mi s-a părut foarte amuzant cum stătea el întins acolo pe bancă, la soare.
Last week I saw this cute dog in the park , laying on the bank. I was amused by this picture, the dog sitting on the bank .

 In love with my scarf ♥
Luna trecută am prins un voucher de 50% pe Groupon pentru magazinele Accessorize și m-am ales cu fularul ăsta colorat și călduros 🙂

…on my way to work

am postat și câteva poze “random” :

 de fiecare dată când văd poza asta , mă amuz. E super funny :))
I laugh at this picture every time I see it , it’s too funny.
 și poza asta m-a amuzat foarte tare :))
this pic also makes me laugh :))
Nu era mai frumos dacă aveam o iarnă … normală ?  Să fie totul alb , frumos? De ce trebuie să plouă , să fie ceață și super frig? De ce? )) 
I would have liked if there had been a normal winter and streets covered with snow … instead, we have foggy rainy weather.

De foarte mult timp îmi doream “brățara prieteniei” și … pe Instagram am dat de o fată tare drăguță care mi-a făcut și mie una ♥  Și mai vreau ♥ 
A fost atât de bine să găsesc surpriza acasă după o zi cu dureri de cap și nervi din cauza unui cretin care parcase fix în fața porții ! 
I wanted this kind of “friendship bracelet” for a long time … and I discovered a nice girl on Instagram  who made me this one 🙂 and I want more!

…una din activitățile mele atunci când conduc :)) …adică când stau la semafor :))
…one of my activities while I’m driving… I mean while I’m waiting the green light :))

de când am Instagram , am început să mă pozez în oglindă:)) 
I started taking pictures in the mirror since I got Instagram :))
makeup 🙂
Săptămâna trecută mi s-a făcut poftă de o îngheţată bună şi , deşi am zis că o să mănânc mai ..echilibrat, nu am putut rezista tentaţiei . După ce am ajuns la birou şi am început să o mănânc, mi-am dat seama că e super-dulce şi că s-a dus dracului dieta mea :)))

Although I said I won’t eat everything I see , I couln’t resist and I bought this delicious ice-cream.

Dinner 
Sunt înnebunită după kiwi şi mănânc în fiecare zi ♥ În ultimul timp am început să mănânc mai multe fructe 
I am crazy about kiwi and I eat every day at least one . I’ve started eating more fruits in the last period..

.. şi de curând am descoperit şi rodia  , fruct care conţine de 3x mai mulţi antioxidanţi decât vinul roşu sau ceaiul verde. De asemenea , o singură rodie conţine 40% din necesarul de vitamina C , acid folic, vitaminele A şi E  🙂 
… and I also discovered the great pomegranate , a real source of vitamins and antioxidants.

Ice-cream with my friends Ana & Ioana  🙂


Poze făcute anul trecut  🙂
Mi-am adus aminte cât de tare a nins în ianuarie şi mi s-a făcut dor de zăpadă .. nu îmi place vremea de acum 
Pics from last year 🙂 
I remembered how much it snowed last year in January and I wished for some snow…I don’t like this rainy weather
În weekend am fost acasă şi am primit parfumul acesta de la mama 🙂 E parfumul Incredible de la Victoria’s Secret , care  miroase foarte fain … e atât de dulce şi se simte foarte tare 
I went home this week-end and I got this perfume from my mama:)  it’s Incredible, from Victoria’s Secret . I liked it  from the first moment I smelled it ♥
Vinerea trecută mi-am îndulcit dimineaţa cu o cafea de la Starbucks şi mesajul de pe pahar m-a înveselit instantaneu 😀 
Coffee from Starbucks Have a nice day
OOTD 🙂

makeup lately 🙂
Am început ziua de ieri cu noul episod PPL şi un cappuccino cu Oreo 🙂 
I started my day off with the new episode of PPL and a cappuccino with Oreo 🙂

…iar la prânz am savurat o tarră de fructe foarte bună  ♥ 
...and I spoiled myself with a delicious fruit tart at lunch

.
..iar înainte de plecare (spre Cluj) am mai savurat un cappuccino
… and I had one more cappuccino before leaving my hometown

Sâmbătă dimineaţă  m-am întâlnit cu Deena la o cafea….cu alcool :))
Saturday I met a blogger for a coffe ..with alcohol :))

…iar pe drum am savurat nişte prăjituri foarte bune , din Sebeş .
…and on the road I enjoyed some tasty cakes



una din pozele mele preferate este asta cu pisica :)) mă amuz de fiecare dată când o văd, mi se pare foarte şoadă  
one of my favorite pics is this one with the funny cat . I laugh every time I see it, I think it’s very cute 🙂


…iar ultima poză … 
 Follow me on Instagram @iguanitza

iar la final vă las cu următorul videoclip . M-am prăpădit de râs când l-am văzut , prietena mea Ana mi l-a dedicat crezând că mi se potriveşte perfect :))
and in the end, watch this video ! It’s so funny ! 

signa