beauty

Top 9 produse de machiaj sub 30 de lei




Cine spune că doar produsele scumpe sunt bune? Există produse de machiaj și de îngrijire a tenului în care ar trebui să investim (un fond de ten sau o cremă de față), dar produsele pe care le schimbăm des nu trebuie să fie high-end.
Recunosc că într-un timp visam doar la produse de astea, însă am ocazia să încerc din toate și am ajuns la concluzia că unele chiar nu merită. Citiți articolul meu despre produsele de lux aici.

Mă uitam zilele astea la niște rujuri…culmea, toate sunt în ziua de azi lichide și mate și majoritatea sunt nuanțe asemănătoare, dacă nu la fel. Zilele trecute era cât pe-aici să îmi iau rujul Stone de la MAC, dar apoi m-am gândit că am Sepia de la Anastasia Beverly Hills deja și că e uitat prin sertar. Nu merită, sincer.

Ca și blogger primesc o grămadă de produse cosmetice, dar asta nu înseamnă că nu îmi mai cumpăr și eu. Produse de lux, mid-end sau mass-market. Din fericire piața cosmetică este mare și putem să alegem produse bune, în funcție de buget.

M-am gândit la un top al produselor de machiaj sub 30 de lei și am filmat ieri un clip în care vorbesc despre acestea. Vi le prezint pe scurt și aici, sunt 9 produse care mi se par foarte bune și pe care vi le recomand.

1. Demachiantul bifazic Double Effect Eye Makeup Remover de la NIVEA este preferatul meu. Am încercat o grămadă de demachiante de ochi, scumpe sau ieftine, dar niciunul nu mi-a plăcut la fel de mult cum îmi place acesta. Citiți review-ul aici.
Preț: în jur de 15 lei

2. Dacă sunteți în căutarea unui burețel de fond de ten, dar nu vă imaginați să dați 80 de lei pe originalul beautyblender (review), vă recomand să încercați precision sponge de la H&M Beauty (review). Este un burețel mic, care se dublează odată ce este ud, este moale, fin, iar produsele cremoase se aplică foarte bine cu el – îl folosesc pentru aplicarea fondului de ten, pentru anticearcăn, iluminator, blush sau pudră. Îl găsiți aici.
Preț: 12,90 lei

3. Atunci când sunt întrebată de o bază de fard bună și ieftină, recomand baza de la Melkior, care face o treabă foarte bună: intensifică culorile fardurilor și menține machiajul ochilor intact pe perioada unei zile întregi.
Preț: 29,90 lei (10% reducere dacă folosiți codul melkior10iguanitza la orice comandă plasată pe site)

4. Unul din tușurile mele preferate este tușul lichid de la Melkior. Lucrez foarte bine cu el, trasez liniile ușor, este pigmentat și rezistă toată ziua. Sunt deja la al treilea și cu siguranță o să îmi mai iau. Am văzut că a apărut și varianta pe alb. Îl găsiți aici.
Preț: 29,90 lei

5. În urmă cu câteva luni am descoperit un creion de sprâncene fantastic, de la Kallos. Nu îmi vine să cred cât de pigmentat e, cât de moale este și ce efect are: definește sprâncenele și oferă un aspect natural.
Preț: 8 lei

6. Unul din rimelurile mele preferate este WonderLash mascara de la Oriflame. L-am încercat prima dată în urmă cu câțiva ani și de atunci i-am rămas fidelă. Anul trecut a apărut varianta 5-in-1 Wonderlash The One, dar obțin aceleași rezultate: alungire, definire și volum. Când îl folosesc, am impresia că am gene false.
Preț: 27,90 lei, dar este mereu la ofertă.

7. Pentru că este moda cu rujurile lichide, mate, rezistente, tot mai multe branduri au început să producă astfel de rujuri, în nuanțe care sunt la mare căutare. Bineînțeles că și prețurile sunt mai mari, însă rujurile de la Boys’n Berries au un preț sub 30 de lei, sunt pigmentate, rezistente și disponibile în 9 nuanțe îndrăznețe. Citiți review-ul meu aici. Le găsiți pe Makeup-Shop. 
Preț: 28,95 lei

8. Este esențial să ne curățăm pensulele după fiecare folosire, iar pentru asta avem nevoie de o soluție specială pentru curățarea pensulelor. De anul trecut o folosesc pe cea de la ebelin și mi se pare cea mai bună. Elimină orice urmă de fard de pe pensule. Sunt deja la a cincea sticluță și voi continua să o cumpăr. Am găsit-o zilele trecute în DM cu doar 10 lei, față de prețul pe care îl știam: 16 lei.

9. Despre fardurile de la Melkior v-am mai povestit și vi le recomand cu drag. Sunt incredibil de bune, de pigmentate și…ieftine. O rezervă costă 17 lei, iar cantitatea e mai mare față de alte farduri mono. Dacă vă cumpărați 6, 12 sau 24 de rezerve, primiți gratuit și paleta magnetică. Aveți de unde alege. Nu uitați să folosiți codul melkior10iguanitza pentru a beneficia de 10% reducere la orice comandă plasată pe site.




Ați încercat vreun produs din cele prezentate în articol/clip?
Dacă v-a plăcut articolul și vreți să mai fac astfel de postări, aștept să îmi spuneți.

photo b4a13c5f-157a-44e3-8983-fea73f10b7a1_zps9knzzbu0.png

15
beauty

[Review] Kallos Silver Reflex

Sunt trenduri care îmi plac și trenduri care nu îmi plac, sunt anumite lucruri care îmi plac cum arată la  alte persoane, dar nu mă văd pe mine purtând acel lucru. Deși nu vreau să fiu în pas cu moda, să port ce se poartă, sunt anumite lucruri pe care le văd atât de des, încât până la urmă cedez și mă las pradă modei. Așa se întâmplă și cu nuanța asta de păr, la mare modă acum – gri, cenușiu. De când mă știu am vrut să am părul ăla blond platinat, spre alb. Iar când am ajuns aproape de nuanța aceea, am aflat despre un produs minunat care schimbă ușor nuanța părului.

Este vorba despre șamponul Kallos – Silver Reflex, pe care l-am mai pomenit în postări și în clipurile mele de pe Youtube.
Este un șampon mov care anulează nuanța de blond-pui, portocaliu din păr. Un șampon care menține nuanța de blond. Dar e mai mult de atât și, pentru că în ultima vreme am fost întrebată cu ce m-am vopsit, mi-am dat seama că nu v-am povestit pe larg despre șamponul acesta de la Kallos. Nu este vorba neapărat despre vopseaua cu care m-am vopsit, ci mai degrabă cum întrețin nuanța.
Dacă vreți să aflați cum m-am vopsit acasă blond deschis, vă invit să citiți articolul acesta.

Chiar ieri m-am decis că este timpul să îmi împrospătez nuanța de blond, din cauză ca mi-a mai crescut părul și lucrul acesta se observa și la rădăcini. Așa că mi-am luat o vopsea (Palette Care Colour, nuanța Icy Blonde 219) și m-am vopsit. Este o vopsea fără amoniac și nu este atât de puternică. Mi-am dat seama de asta după ce am aplicat vopseaua.

După ce am clătit părul, am aplicat șamponul Kallos Silver Reflex și am stat cu el pe păr vreo 10 minute, ca să ajung la o nuanță de gri, cenușiu.

Șamponul acesta face minuni. Dacă te vopsești acasă și nuanța părului nu este uniformă sau există și tonuri de portocaliu, trebuie să ai șamponul ăsta în casă. Dacă ești blondă și vrei să îți mai ajustezi puțin nuanța părului, recomand acest șampon. În funcție de timpul de acționare, părul poate căpăta diferite nuanțe. 
Este un șampon mov, este mai lichid decât alte șampoane. Dacă vrei să îți anulezi tonurile de blond-pui sau portocaliu, aplici șamponul acesta și îl lași să acționeze cam 10 minute. Dacă vrei să obții o nuanță de gri, îl lași să acționeze mai mult, 15 minute cred că sunt suficiente. Dacă stai cu șamponul pe păr cam 30 de minute, părul capătă o nuanță de mov. Așadar, depinde de timpul de acționare.

După cum vedeți, părul meu este gri și mai sunt câteva șuvițe mov, obținute din șamponul Silver Reflex.

 Descriere: 
Kallos Șampon colorant argintiu, îndepărtează tenta gălbuie pe care multe nuanțe de blond o capătă, oferind în schimb tonuri platinate. Este recomandat și în cazul părului cărunt. În plus, curăță în mod delicat și lasă părul mai moale și mai mătăsos.


Nu are un miros anume și nu face multă spumă, însă curăță părul și îl lasă moale și mătăsos.

Prețul lui este de 10 lei, se găsește la standurile Kallos, DM și în hypermarketuri. Sau îl puteți comanda de aici. Un flacon are 350 ml.
Mi se pare un șampon excelent pentru părul blond și mi se pare mai bun decât altele.

photo b4a13c5f-157a-44e3-8983-fea73f10b7a1_zps9knzzbu0.png

30
beauty

Favoritele lunii August

Știu că unele dintre voi preferă să urmărească clipuri pe Youtube, iar altora vă place să citiți postările de pe bloguri. Tocmai de aceea m-am gândit ca unele clipuri să le transpun și în text. Aici, pe blog. Cum ar fi “Favoritele lunii”…
Nu eram sigură dacă voi reuși să vă prezint produsele favorite pentru că nu mi s-au părut așa multe.

Sunt mai puține produse de machiaj și mai multe de îngrijire. Și interesante. Adică mie mi se par bune și merită încercate.

Haideți să vi le prezint pe rând.

Primul din lista favoritelor este șamponul Silver Reflex de la Kallos. Este ideal pentru părul blond pentru că anulează tonurile portocalii din păr (adică dispare blondul-pui) și oferă o tentă cenușie părului. Nu este prima dată când îl folosesc, l-am descoperit anul trecut, pe când eram blondă, și am fost impresionată. Acum, că sunt home-made blonde, este foarte util șamponul acesta, nu îmi fac griji că voi avea părul pătat. 
Un alt produs care îmi place mult și care trebuia prezentat și acum este pasta de dinți neagră – Beverly Hills Formula, Perfect White. Este o pastă de dinți cu cărbune care promite înălbirea dinților. Confirm lucrul acesta. Am descoperit pasta asta de dinți prin Februarie și de atunci o folosesc. Am avut și varianta Perfect White Sensitive și mi s-a părut excelentă. Nu îmi mai simt dinții așa de sensibili. 
Nu am observat nicio diferență între cele două. Partea proastă este că se găsește destul de greu. Eu am luat-o din Auchan din Cluj, dar la Sibiu nu am găsit-o. Merită toți banii. 
Crema multifuncțională de la Kaufmanns e pe lista produselor mele preferate. Am descoperit-o luna trecută, când am fost în Germania, și mi se pare bună la toate. Este o cremă de bebeluși, dar este foarte hidratantă și poate fi folosită atât pe corp, cât și pe mâini, față sau buze. Păcat că nu se găsește și la noi. 
În luna August am primit și noutățile de la Oriflame și 2 din produsele care îmi plac foarte mult sunt  uleiul de păr protector Eleo și rimelul 5-in-1 Wonderlash. Uleiul de păr este potrivit pentru bagajul de călătorii datorită cantității mici de 50 ml. Chiar dacă este o cantitate mai mică, nu se consumă așa ușor. Eu cum am părul scurt nici nu am nevoie de foarte mult ulei, este suficient să dozez în palmă 2 pompițe și părul meu arată mai sănătos. Îmi place foarte mult cum miroase, mi se pare că seamănă puțin cu Coco Mademoiselle de la Chanel, unul din parfumurile mele preferate. 
Rimelul 5-in-1 Wonderlash face minuni cu genele mele – le alungește mult, le definește bine și rezistă o zi întreagă. Are un efect de gene false. Vi-l recomand și vouă. 
De câteva săptămâni folosesc și un beauty gadget: peria de curățare de la Braun și de când o folosesc mi se pare că s-a îmbunătățit și aspectul tenului meu. Urmează să vă povestesc mai multe despre această perie într-un articol viitor. 
Cred că descoperirea verii este rujul super rezistent Astor Perfect Stay Transfer Proof 16h Lip Colour (review). V-am spus că mi se pare mai bun decât alte rujuri rezistente pe care le-am încercat și sunt de aceeași părere și acum. Îmi place atât de mult încât mi-am mai luat o nuanță: Stay Pink. Dacă ajungeți într-un magazin Kendra trebuie să îl încercați. 
De când le am le folosesc zilnic. Mă refer la cele 5 pensule de față: 3 sunt din setul de pensule de pe SheIn (citiți mai multe aici), una este de la Giordani, Oriflame și ultima adăugată în colecția mea de pensule este cea pentru conturare de la Melkior.  Mi se par perfecte pentru aplicarea produselor cremoase. 
Pentru curățarea pensulelor am descoperit un săpun special de la da vinci. Îl am de câteva luni, dar în ultima lună l-am folosit mai des. Pensulele se curăță foarte foarte bine și sunt ca noi după ce le spăl cu săpunul ăsta. Îl găsiți pe aoro la un preț bun. 
Pe lângă pensula de conturare de la Melkior, mi-am luat și pudra mozaic – Light Touch, pe care mi-o doream de ceva vreme… Și m-am îndrăgostit de ea de cum am văzut-o. Este o pudră iluminatoare fină, pigmentată și o folosesc aproape zilnic. Îmi place că are un sclipici fin și poate fi aplicată și într-o cantitate mai mare, fără să încarce tenul. În funcție de efectul pe care vreau să îl obțin aplic mai multă pudră sau mai puțină. Nu este la fel de spectaculoasă ca Mary Lou-Manizer de la the balm, dar este mai accesibilă și mai ușor de găsit. 
Dacă folosiți codul melkior10iguanitza beneficiați de 10% reducere + transport gratuit (prin curier) la orice comandă. 
Un alt produs de la Melkior care îmi place foarte mult este fardul mono Bright Rose, din colecția Baked. Îl folosesc pentru iluminarea ochilor și arată foarte bine. Eu mi-am luat rezerva de fard, dar din păcate nu se lipește de paleta magnetică, astfel încât trebuie să fiu mereu atentă să nu îmi scape pe jos și să se spargă. 
Una din ojele pe care le-am purtat mai multe săptămâni la rând este oja de la Rimmel, nuanța Rain Rain, Go Away. Face parte din noua colecție Rita Ora și o iubesc pur și simplu. Am avut unghiile făcute cu aceeași nuanță timp de 3 săptămâni. 3 săptămâni în care nu m-am plictisit de oja de pe unghii. O voi purta des în perioada rece. Mi se pare că arată superb pe unghii. 
Deși am paleta de la Sleek – Lagoon de câteva luni, de abia în luna August am început să o folosesc. De fapt, nuanțele de mov am început să le folosesc. Restul fardurilor sunt noi. Urmează în curând și un tutorial la machiajul pe care îl port în clipul de mai jos.
Iar ultimul produs din lista favoritelor lunii August este…un parfum. Velvet Orchid de la Tom Ford. Îl am de la începutul anului, dar parcă nu m-a atras până acum. Deși, culmea, eu mi l-am dorit. În ultima perioadă am început să mă dau cu el și îmi place foarte mult. Este un parfum greu, pudrat și deosebit. Este unic, la fel ca și restul parfumurilor Tom Ford. Este acel parfum pe care îl simți și știi că este un Tom Ford. Nu poți să îl confunzi cu altul, pentru că niciunul nu seamănă cu el. Este parfumul meu de toamnă acum. 
Acestea au fost produsele care m-au cucerit luna trecută. Mai jos voi pune și clipul de pe Youtube, în cazul în care vreți să vedeți machiajul realizat cu paleta Sleek – Lagoon sau rujul Stay Pink de la Astor. 
Aștept să îmi spuneți care au fost produsele voastre preferate și ce v-ar tenta din produsele pe care vi le-am prezentat astăzi. 

photo b4a13c5f-157a-44e3-8983-fea73f10b7a1_zps9knzzbu0.png

beauty

InstaLife #81

Sunt mici bucurii care fac parte din viața mea, cafeaua de dimineață, dulciurile de care mă bucur ca un copil mic, mâncarea gătită de soțul meu sau din restaurante…sunt lucruri mici care îmi completează viața. Îmi place să cred că nu m-am schimbat, că am rămas la fel de reală ca în prima zi când am început să scriu pentru prima dată pe blog. Nu pretind a fi altcineva, ceva ce nu sunt. Sunt eu! Și am fost mereu sinceră.

Nu trebuie să judecăm pe cineva doar pentru că își trăiește viața altfel decât noi!

Zilele trecute îmi scria cineva că am o viață goală, că sunt superficială și că viața mea constă în cafeaua de la Starbucks… Ei bine, nu în asta constă viața mea, dar îmi place să împărtășesc anumite chestii cu voi, fie că e vorba de o ciocolată, un milkshake sau micul dejun. De multe ori am fost întrebată unde am găsit produsul x sau y… și asta datorită pozelor pe care le postez pe Insta / Facebook sau blog.

Știu, fiecare are o părere diferită despre cineva și sunt conștientă că nu pot fi pe placul tuturor. De mult nu mai pun la suflet răutățile unora.

Haideți acum să vă arăt de ce m-am bucurat săptămâna ce tocmai a trecut !

Orice blondă ar trebui să aibă șamponul ăsta! Serios, nu știu de ce nu l-am încercat mai devreme. Din blondul pătat cu nuanțe de galben, am ajuns la un blond-gri uniform. Și asta după o singură șamponare. 
Șamponul Silver Reflex de la Kallos se găsește în varianta aceasta, cu 10 lei sau o variantă mai mică, într-un tub, la 4,5 lei.

Fructele de sezon sunt preferatele mele!
*makeup story* 
Produsele pe care le folosesc aproape în fiecare dimineață 
The Body Shop a lansat o nouă gamă de corp – Fijian Water Lotus, iar eu am primit loțiunea de corp și parfumul-ulei. Mirosul este delicios, îmi aduce aminte de ursuleții Haribo.
Și pentru că și vara avem nevoie de o cremă hidratantă de mâini, TBS a lansat și noile creme lejere de mâini. Am primit varianta cu unt Shea, are un miros dulce, persistent și intră foarte repede în piele, lăsând-o fină pentru mai multe ore.
Despre Casa Boema am tot auzit… Deși sunt de mai mult de 2 ani în Cluj, nu am ajuns niciodată…până miercuri, când am ieșit cu colegii de la lucru.
Un local superb, atmosferă faină care te face să te simți ca acasă.


Limonada de căpșuni a fost delicioasă

Mi-am comandat o porție de midii în sos de vin alb. Au fost foarte bune și…multe. Dacă vă plac fructele de mare și ajungeți la Casa Boema, vi le recomand.

…iar ca desert am comandat cremă de zahăr ars cu lavandă. Foarte foarte bună.
Am vrut să iau și la pachet, dar din păcate nu se poate din cauza vaselor din ceramică…

Black & White outfit / Black & White photo
 
Declar rujul Lime Crime – Red Velvet cel mai tare ruj !
Povestea lui o găsiți aici .
Deși eram hotărâtă să îmi las părul să crească, să ajung la un bob scurt, pe scaunul de la salon m-am răzgândit ha ha

Am primit de la Philips noua perie rotativă Dynamic Volume despre care o să vă povestesc în curând.

Văzusem o nuanță intensă de verde la o prietenă și când mi-a zis că e de la Inglot, am și făcut o comandă. Se vede atât de frumos pe pleoapă. O să vă arăt în curând un machiaj.
Dacă vă doriți produse Inglot, le puteți comanda și online, pe Facebook sau prin telefon.
De mult timp îmi doream să urmez un curs de machiaj, să am o diplomă și să profesez… mereu am amânat, nu știu din ce motiv. Mă bucur tare mult că am făcut pasul ăsta, îmi place la nebunie să machiez, chiar dacă uneori este obositor.

Sunt înnebunită după ciocolata ROM, înghețata și biscuiții ROM, iar acum apărut și prăjitura, care este foarte foarte bună. Nu am mai mâncat de mult așa prăjitură bună.

#QuoteOfTheDay

@ MAC Cluj – rujul Heroine este pe lista mea de dorințe

Vineri am primit noile balsamuri de buze Baby Lips despre care v-am povestit aici

Primul meu machiaj 3D..foarte ușor de realizat

Sâmbătă dimineață am primit două cutii mari pline cu produse Enliven. O parte din ele sunt pentru mine, restul sunt pentru voi. Mai multe detalii, săptămâna aceasta pe blog. 
Puteți citi articolul despre aceste produse aici . 

Exact așa !

Duminică am prins un pic de timp liber și am făcut un machiaj colorat pe care o să vi-l arăt zilele astea pe blog. 

Vă doresc o săptămână frumoasă și liniștită !
signa

63
beauty

NOTD : Glitter on Top

Așa cum v-am promis în postarea trecută  , am revenit cu o postare nouă , adică cu un NOTD nou (că tot a trecut o lună de la ultimul!)
Săptămâna trecută am cunoscut-o pe una din cititoarele mele, Andrea  și, pe lângă o husă de laptop cu Hello Kitty și o cutie de macarons de la Paul , am primit și o ojă de la Kallos , superbă ♥
Iar în urmă cu 2 săptămâni văzusem un NOTD care mi-a luat ochii  Îl puteți vedea la Josephine ♥ . Bineînțeles că nu mi-a ieșit așa o minunăție…
Așadar, în weekend m-am pus pe treabă :  am ales câteva oje și a ieșit ceea ce veți vedea mai jos.
Mie mi-a plăcut foarte foarte mult și o să mai încerc și alte variante. Din păcate, azi a sărit oja într-un colț și mi-am și șters unghiile.


As promised , here I am with a new NOTD-post (it’s been a month since the last one!)
Last week I received a nice nail polish from one of my readers and I love the colour , it’s a dark purple. And two weeks ago I saw a gorgeous NOTD and I just fell in love! I had to try that. You can see it on Josephine‘s blog.  Of course, mine doesn’t look that pretty, but I think it looks nice for the first attempt.
Here’s what I’ve done this weekend : I picked some colours and glitters and the result is below 🙂 
I liked the outcome very much and I will surely try other models as well .

 
Kallos no. 255 // essence – Time for Romance // Alessandro no. 51 // essence – Make it Golden // essence twins – 07 Blair

Am folosit ojele de la Alessandro și Kallos ca și bază , am aplicat Make it Golden peste oja de la Alessandro , Time for Romance am aplicat-o peste oja de la Kallos și  pe unul dintre inelare am aplicat Blair 🙂

I’ve used Alessandro and Kallos as a base , I applied Make it Golden over Alessandro’s Pink nail polish and Time for Romance over the purple nail polish from Kallos . On one of my ring fingers I’ve used Blair 🙂 

În ceea ce privește ojele, aștept săptămâna aceasta și comanda de pe Beauty in The Bottle. Nu m-am putut abține și mi-am luat Pool Party de la China Glaze și  Worth The Risque de la Color Club 🙂
…așa că în curând revin cu un alt NOTD  🙂 

signa

beauty

Latest Favs




În ultimele luni nu v-am mai prezentat “favoritele” pentru că nu aveam ce să prezint în fiecare lună…probabil că aș fi repetat multe produse , strecurând câte unul nou . Și nu ar fi fost interesant să vedeți în fiecare lună cam aceleași produse.

Totuși, de ceva timp am niște favorite noi și m-am gândit să vi le prezint azi . Unele le am de cateva zile, altele de câteva săptămâni și altele de luni bune :))



I didn’t show you my month’s favourites in the last period because I didn’t have what to show you each month… I would have probably showed you the same products  , adding something new maybe …and it wouldn’t have been interesting for you to see the same stuff every month. 
Still, I have some new favourites and I thought I present them to you ,today.

 În poza de grup apare și crema de ochi cu ceai verde & Q10 , de la Cosmetic Plant , dar nu va apărea și separat pentru că … am rămas fără baterie la aparat (a stat aprins 2 săptămâni! și nu am realizat decât acum)
Folosesc crema de aproximativ o lună și pielea din jurul ochilor arată mai bine și este mai fină.

 
Am descoperit demachiantul bifazic de ochi de la Nivea în urmă cu vreo 2 luni și îmi place la nebunie. Deși îl folosesc în fiecare zi, s-a consumat destul de greu (sunt de abia la jumătate). Îndepărtează machiajul ochilor rapid și eficient și, ce e cel mai important, nu usură / iritiă. 
În plus de asta, îmi place faptul că e mic.. pentru că mă plictisesc destul de repede de un produs și pentru că apar mereu noutăți care trebuie încercate .
Preț : 14 lei 
I discovered the byphase-eye makeup remover from Nivea 2 months ago and I love it. Although I use it daily , it’s still a half left. It removes eye-makeup quickly and, what’s most important, it doesn’t irritate the eyes.
And I like it because it’s small … I get bored real quickly and there are always new products I have to try :))
Price : 3€ 

 
Deși nu îmi trebuia nicio cremă de mâini (încet încet dezvolt o colecție!) nu am putut rezista în fața cremei de mâini de la Sabon – Delicate Jasmine. Am loțiunea de corp și scrub-ul cu același miros și îmi place prea mult :))
O folosesc în fiecare zi, de vreo 4-5 ori  și mâinile mele devin catifelate și parfumate 🙂
Preț : 36 lei
Although I didn’t need any hand cream (I am going to have a collection!) I couldn’t resist in front of the hand cream from Sabon – Delicate Jasmine. I have the body lotion and the scrub with the same scent and I like it too much . 
I use this cream daily , 4-5 times / day  and my hands are smoother and scented :)) 
Price : ~8€

 Crema de duș Skin So Soft și uleiul de corp , de la Avon , le am de ieri și au devenit instantaneu preferatele mele ! 
Am profitat de oferta din catalogul Avon și am luat setul acesta cu 22 lei . 
Skin So Soft a fost prima mea cremă de corp în urmă cu vreo … 10 ani !? Nu mi-am luat loțiune de corp pentru că prefer uleiul – e mai ușor de aplicat și mai hidratant. 
Pentru că uleiul de argan e la “modă” acum și gama Skin So Soft a fost îmbogățită cu acest ulei-minune. 
Iubesc mirosul , aș sta ore în șir la duș ! Uleiul vine în varianta spray, ceea ce mă bucură pentru că :
1. se va consuma repede
2.pot să pulverizez și în zonele mai greu accesibile pentru mine (spate, umeri) 
Pielea rămâne atât de fină !  Incredibil ! Și are și un parfum plăcut, discret, care persistă. 

I got the shower cream and the body oil , from Avon, since yesterday and they became my favourites in an instant ! 
Skin So Soft was my first body lotion…10 years ago ! I didn’t buy the lotion because I prefer the oil – it’s easier to apply and more moisturizing.
Because the argan oil is in trend now, Skin So Soft is enriched with this wonder-oil.
I love the smell , I would stay for hours in the shower :)) The oil is in spray-form and that makes me happy because : 
1. it will finish quickly 
2. I can reach areas of my body that weren’t reached before (shoulders, back)
And the skin becomes incredible soft ! And these products have a nice , discreet, smell which remains for a long time.

 
Am descoperit parfumul acesta în 2007 , în Franța. Țin minte că erau niște zile ploioase și răcoroase. Am purtat parfumul ăsta toată vacanța , atunci. 
Apoi l-am folosit doar în zilele ploioase și reci. Un timp am și uitat de el , dar de o săptămână îl folosesc din nou,zilnic. 
Și deși îl am de 5 ani , nu s-a schimbat deloc ! 
Din păcate nu am văzut parfumurile Stella McCartney la noi , așa că , dacă o să îl consum , va trebui să îl caut.
I discovered this perfume in 2007, in France. I remember there were rainy days. 
I used this fragrance all holiday back then.
Then I’ve used it only when it was raining. For a while I forgot about it, but I’ve been using it for a week now. Daily ! 
Even if I have it for 5 years, it didn’t change at all ! 
Stella McCartney – Stella in Two Peony 

 
* Blush-ul de la Clinique * sigur îl știți din postările anterioare unde vă prezentam favoritele lunii. 
După un timp în care nu l-am mai folosit, am revenit la el și de vreo lună e singurul blush pe care îl mai folosesc. 
Preț : 168  lei
You sure know this blush from Clinique from the previous “favs of the month” posts. 
I haven’t used it for a while, but I got back to it and for a month now it is the only blush I’ve been using.
Price : 38€

 
Folosesc fondul de ten Pro Longwear de la MAC de câteva luni și sunt încântată de el. Mai multe nu spun , pentru că veți afla detalii în review 🙂
I’ve been using Pro Longwear foundation (MAC) for a few months and I think it’s amazing. I won’t say more because you’ll find more details in the review.
Price : 30 €

 
După ce am încercat aproape toate variantele de balsamuri de buze Apivita , cel cu propolis a rămas preferatul meu. Și mi se pare cel mai bun balsam de buze din lume :))
E super hidratant și eficient. Îmi rup buzele în fiecare zi și a doua zi sunt “reparate” . 
Și cele mai uscate buze o să se “vindece” cu acest balsam de buze ! 
Preț : 18 lei (exclusiv în farmaciile selectate Sensiblu)
After I tried all lip balms from Apivita, this one , with propolis, remains my favourite. And I think it is the best lip balm in the world ! 
It is super moisturizing and effective ! I pluck my lips every day and the next day they are “fixed”. 
Even the most dried out lips will “heal” with this lip balm.
Price : ~4€

Primerul de ochi de la Manhattan mi se pare la fel de bun ca și TFSI . Aș putea spune că e varianta solidă a TFSI-ului 🙂 
Păcat că nu se mai găsesc produsele Manhattan în România. 
I think that this eyeshadow-base from Manhattan is as good as TFSI. I could say this is the solid form of TFSI 🙂 
Price : 5 €
 
Am observat că au început să mi se îngălbenească unghiile și am dat o fugă la “magazinul de oje” din Iulius și am găsit baza aceasta. 
Mi-au plăcut ojele MiNy și m-am gândit că și tratamentele sunt la fel de bune. Și așa e, după 2-3 aplicări unghiile mele s-au albit.
Nu m-am gândit să fac poze înainte / după, dar diferența e clară. 
Folosesc baza asta înainte de a aplica lacul de unghii și chiar protejează unghia împotriva îngălbenirii.
Preț : 20 lei 

I noticed that my nails started to get yellow so I bought this nail base from MiNy.
I liked the nail polishes I have and I thought that the nail-care products would be good as well. And I was right, after I applied this produst 2-3 times, my nails got whiter! 
I didn’t take before/after pics, but the difference is visible.
I use this base before I apply my nail colour and it really protects the nails from yellowing. 
Price : ~3,5 €

 
Tușul lichid de la Kallos l-am mai avut o dată și nu m-am descurcat cu el. Acum, că m-am mai “specializat” , l-am mai cumpărat o dată. 
Și de aproape 2 luni îl folosesc zilnic. E negru-negru, nu se usucă imediat, rezizstă toată ziua , are pensula super subțire și pot să îmi conturez ochii frumos :)) 
Pot trasa atât linii subțiri , cât și mai groase. Cât îl las pe ochi , atâta rămâne ! 
Preț : 8 lei 
I had this eyeliner from Kallos once but I couldn’t use it correctly. Now, after I got “specialized” I re-bought it. 
I’ve been using it daily for almost 2 months. It’s intense black , it doesn’t dry in an instant, it lasts all day long, it has super thin applicator and I can define my eyes :))
I can draw fine lines as well as thick lines. 
Prcie : 2 € 

 
Folosesc rimelul Sexy Pulp de la Yves Rocher de vreo 4 luni și încet încet cred că e timpul să mă despart de el. Deși l-am folosit aproape zilnic , nu am apucat să îl consum de tot…. 
Îmi place foarte mult ce face cu genele mele : le separă, le alungește și le oferă volum. 
Dacă nu îmi recumpăr “Lash Plumping” sigur am să îl cumpăr din nou pe acesta.
Preț : ~ 60 lei

I’ve been using Sexy Pulp mascara from Yves Rocher for about 4 months and I think the moment when I need to throw it away is approaching.  Even if I used it almost daily I didn’t manage to finish it… 
I love what it does with my lashes : it separated them , makes them seem longer and defined.
I will sure re-buy it if I don’t buy “Lash Plumping” next.
Price : 12 €







42
beauty

NOTD : Lost in Pink

Azi vreau să vă arăt manichiura ce am avut-o săptămâna trecută , de care sunt foarte încântată și mândră 🙂
Este prima mea manichiură folosind tenhnica burețelului 🙂 și deși poate că nu e perfectă, mie îmi place foarte mult și voi mai încerca mai multe variante.
Am mai avut unghiile făcute așa, anul trecut, când m-a răsfățat cineva priceput . Aveam bază albă și de la mijloc spre vârfuri erau mai multe nuanțe de albastru. O săptămână m-a ținut, nici nu voiam să dispară  modelul, atât de mult mi-a plăcut.
Mi s-a părut un proces …complicat și nu m-aș fi văzut în stare să-mi fac așa ceva pe unghii …cu toată răbdarea care o am . Dar acum câteva zile m-am decis să mai schimb și eu modelul și m-am apucat de treabă.
Bineînțeles că prima tentativă a ieșit groaznic. Nu știu cum am făcut, mi-am pus prea multă ojă neagră pe burețel și am aplicat pe toată unghia…și pe lângă. Unghiile mele arătau de parcă le-aș fi scos din smoală :))
Dar nu m-am lăsat și am mai încercat o dată și …rezultatul îl vedeți azi 🙂
Sper să vă placă și vouă la fel de mult cum îmi place și mie .

Today I want to show you my last week’s mani, which I’m proud of  🙂
It’s my first sponge technique manicure and, although it might not look perfect, I like it very much and I’m going to try different models. 
I once had my nails done like this , done by a talented girl. I had a white base and from the middle to the nail-tips I had many shades of blue. It lasted 1 week and I just didn’t want it to go away. 
It seemed a complicated method and I wouldn’t thought I’d be able to do something like this on my nails. But a few days ago I decided to change the model and I started the THING :))
Of course, first try was awful . I don’t know how I did it, I put too much black nail polish on the sponge and I applied it on my entire nail … and not only ha ha :)) My nails looked like I had pitch on :))
But I didn’t give up and I tried it once again and… you can see the result today 🙂
Hope you’ll like it just as much as I do 🙂

Nimeni nu spune că e ‘curată’ metoda asta, dar merită tot dezastrul ăsta
No one says this technique is not messy , but it’s worth it 

 Am folosit o ojă roz neon ca bază, pe vârfuri am aplicat o nuanță de albastru închis și, ca să fie mai spectaculos, am aplicat și top coat cu flakies (Golden Rose Scale Effect).
I used a pink neon base, a dark blue shade on the tips and to be more glamourous I applied a flakie-top coat 🙂


Cum vi se pare? Voi ați folosit tehnica burețelului ? 🙂
How does it look ? Did you try the sponge-technique yet? 

beauty

May&June’s Favs

Pentru că am trecut peste postarea cu favorite de luna trecută, vă voi arăta azi produsele care m-au încântat în ultimele 2 luni . Luna trecută nu am prezentat nimic pentru că nu am avut multe noutăți și nu aș fi vrut să se repete produsele din alte luni .


Because I skipped last months’s favs I will show you today the products that have delighted me in the last 2 months. I didn’t post last month because I didn’t have much stuff to show you and I didn’t want to repeat the same stuff from past months…. 

Unul din produsele preferate din ultima vreme e serul concentrat anticelulitic de la Gerocossen. Am văzut rezultate după 2 săptămâni și în curând îi voi face și un review -cu poze cu tot :))  (da, și eu am celulită) .
E cu siguranță unul din produsele ce le voi recumpăra.
Preț : 14 lei
One of my favourite products from the last period is the anti-cellulite serum from Gerocossen. I’ve seen results ater 2 weeks and soon I’m gonna write a review – with pics and all :)) (yup, I also have cellulite!).
It’s definitely one of the re-buy products on my list.
Unul din cele mai frumoase blushuri care există pe lume ! Sleek Rose Gold . Îl folosesc zilnic și sper să nu dispară vreodată de pe piață… 
Are o culoare superbă, care cred că s-ar potrivi oricărui ten . Oferă un aspect strălucitor, auriu . E pigmentat, se aplică ușor și rezistă toată ziua ! 
Preț : 30 lei   – îl găsiți aici
Swatch
One of the most beautiful blushes on Earth ! Sleek Rose Gold. I use it daily and I only hope it won’t be discontinued …
It has an amazing colour, that matches with any skin-tone. It offers a glowy finish. It is pigmented, it is easy to be applied and it lasts the entire day ! 

Fondul de ten Light Reflecting Foundation de la BeYu a mai fost prezentat printre favoritele lunii ,  voiam doar să menționez faptul că în continuare e unul din fondurile mele preferate și să mă laud că va fi primul fond de ten ce-l voi consuma până la sfârșit :)) 
Preț : 87 lei 
You’ve probably seen Light Reflecting Foundation from BeYu on my blog before. I just wanted to update the fact that it still is one of my favourite foundations and it will be the first one that will be used till the last drop :)) 

Tușul de ochi de la BiPa (Austria) l-am descoperit printre cosmeticele mele , după nuntă. Una din domnișoarele mele de onoare l-a uitat acasă, nimeni nu m-a întrebat de el așa că mi l-am însușit :)) 
Când l-am folosit prima oară, am fost entuziasmată de cât de bun e , cât de bine îmi pot face conturul ochilor și m-am și lăudat cu asta pe pagina de Facebook. Urmarea… domnișoara mea de onoare a văzut și acum îl dorește înapoi…dar nu îl mai dau :)) Totuși, i-am promis că am să îi cumpăr altul când ajung prin Austria . 
E negru intens, are o pensulă subțire cu care se pot trasa ușor liniile (mai subțiri sau mai groase) , e super rezistent și ..foarte ieftin (~ 3-4 €) . 

I found this eyeliner from BiPa (Austria) among my cosmetics, after my wedding. One of my bridesmaids forgot it at my place, no one asked about it so I kept it :))
When I first used it I was excited about it, I could finally draw fine great lines on my eyelid and I praised it up on my Facebook page… Next, my bridesmaid saw that I have her eyeliner and she claimed it back…but I won’t give it to her anymore :))  Still, I will buy her a new one when I get to Austria.
It’s intense-black, it has a thin brush and I can draw lines easily (thick or thin) , it is long lasting and …very cheap (~ 3-4 €) .

Prime time de la Bare Escentuals l-am cumpărat cu vreun an în urmă, însă de abia acum l-am început. Probabil că îmi era frică că nu e bun și că mă voi trezi cu fardul adunat în pliu. Sau poate că l-am văzut atât de mic (3ml) și m-am gândit că se va consuma după 2-3 aplicări… 
Oricum, de când l-am început , l-am folosit zilnic și e foarte bun. Dar veți afla mai multe în viitoarea postare despre primere 🙂
Preț : 86 lei (Strawberrynet)
I bought Prime Time from Bare Escentuals a year ago , but I didn’t use it till now.
Maybe I was afraid that it isn’t good and my eyeshadow will crease… Or maybe I saw it so small (3 ml) and I thought it will be finished after 2-3 uses.
Anyway, I’ve been using it daily since I opened it and it is a good primer. But you’ll find out more in a future primer-related post 🙂 

De luna trecută am început să folosesc loțiunea de corp de la Apivita . Vă aduceți aminte de ea? Am vrut să o vând cu ceva timp în urmă la Blog Sale și cum nimeni nu  a fost atrasă de ea, i-am mai dat o șansă și acum o folosesc zilnic. 
Intră super rapid în piele, nu e lipicioasă , miroase frumos, dulce și……. deși nu scrie pe niciunde..e sclipicioasă ! Am observat asta la soare, când m-a întrebat o colegă cu ce cremă cu sclipici m-am dat :))
Preț : 57 lei 
Last month I’ve started using the body lotion from Apivita. It absorbs fast into the skin, it’s not sticky, it smells sweet and…although it’s not written anywhere…it’s shimmery. I noticed that when I was in the sun and a colleague asked me what shimmery body lotion I am using 🙂

Vreau să fiu fan Yves Rocher și să am cât mai multe produse de la acest brand :)) 
Deși nu aveam nevoie, m-am gândit că nu mi-ar strica să îmi iau un demachiant de față și am dat peste apa demachiantă de ochi și de față de la Yves Rocher. Și tare mult îmi place. 
E un produs interesant, are o consistență de gel lichid… are un miros plăcut și curăță bine tenul și machiajul ochilor. După demachiere îmi simt fața așa fină … 
Preț : ~ 23 lei
I wanna become a Yves Rocher fan and I want more products from this brand :)) 
Although I didn’t need another makeup remover, I thought to buy a new makeup remover for the face. And I  found this cleansing water for eyes and face from Yves Rocher. I like it very much. 
It is an interesting product, it’s like a liquid gel, it has a nice smell and it cleanses well . After I use this product, I feel my face so smooth…

Am văzut acest ruj de la Wet’n’Wild pe un blog (și mă oftic că nu mai știu care era, că avea o descriere tare frumoasă pentru acest ruj) și m-am îndrăgostit imediat de culoare. Așa cum spunea și colega al cărei blog nu mi-l amintesc, are o culoare specială, nu e nici roz, nici roșu, nici corai….
E un ruj rezistent care nu usucă buzele și are un preț accesibil (22 lei) .
Îl găsiți pe MakeUp-Shop . Nuanța se numește Smokin’ Hot Pink . 
When I first saw this lipstick on a blog I fell completely in love with it. It has a special colour, it’s not pink, not red, not coral … 
It is a long lasting lipstick, doesn’t dry out and it’s pretty cheap.
My colour is Smokin’ Hot Pink .

Nu cred că mai e nevoie să zic ceva despre Mary Lou-Manizer de la TheBalm . Puteți citi despre această minune aici.
I don’t think it’s necessary to say anything about Mary Lou-Manizer from TheBalm. You can read more about this miracle, here . 

După o pauză în care nu am mai folosit kit-ul de sprâncene de la Manhattan, am revenit la el și voi rămâne la el :)) 
Fardurile sunt așa pigmentate și se aplică foarte ușor. Cel mai des folosesc prima nuanță , peste creionul de sprâncene de la Alverde . Când nu folosesc și creionul, folosesc nuanța a doua.
Puteți vedea aici tutorialul pentru conturarea sprâncenelor  🙂
After a short break of not using the Manhattan eyebrow kit, I’ve started using it again and I won’t change it anymore.
The brow-shadows are pigmented and are easily to be applied. I use the first shade more often, after I contour my brows with a eyebrow-pencil. And the second shade I use when I don’t contour my brows with the pencil. 
You can watch here my eyebrow contouring tutorial.

Mereu folosesc balsam de buze înainte de culcare , iar în ultimele 2 luni am folosit balsamul super hidratant de la dr. organic. 
Deși nu miroase grozav, face o treabă foarte bună…astfel încât pot să-mi rup buzele toată ziua și a doua dimineață sunt ca noi :)) 
Preț : ~ 24 lei 
I always use lipbalm before I go to sleep and in the last couple of months I used this super moisturizing lipbalm from dr. organic.
Even if it doesn’t smell great, it does a good job … so that I can bite my lips all day long and in the morning they look like new 🙂 

Unul din cele mai bune produse de cuticule este acest ulei de la Kallos  (pe cutie nu scrie brandul , scrie doar YF, dar e făcut de Kallos) . Se găsește în mai multe variante aromate, eu îl am pe cel cu iasomie și miroase tare frumos, a ceai :)) Există și varianta simplă… “nemirositoare” . 
Hidratează foarte bine cuticulele, astfel încât peste câteva ore nu le mai văd uscate de-mi vine să le rup :)) 
Preț :  9 lei 
One of the best cuticle products I’ve ever used is this oil from Kallos.  It comes with different scents, mine is with jasmine and it smells incredibly good…like tea :))
It softens the cuticles so that they don’t look dried out anymore .

Gel liner-ul (de orice fel ar fi) e o invenție minunată pentru persoanele neîndemânatice ca mine :)) 
Folosesc gel liner-ul de la Maybelline când mă grăbesc sau vreau să îmi iasă codițele perfect . Singurul lucru care nu îmi place la gel linere este faptul că nu au acel ‘wet-look’ cum îl au unele eyelinere lichide. 
Preț  : 10 €
I think that gel liners are a great invention , especially for clumsy girls like me :)) 
I am using this gel liner from Maybelline when I am in a hurry or I want perfect lines. The only thing I don’t like about gel liners is that they don’t have that ‘wet-look’ like liquid liners.
Mi-am dorit parfumul Elie Saab de când l-am mirosit prima dată în magazin. Apoi, am făcut rost de niște eșantioane și am început să-l folosesc. Mi l-am dorit mai târziu pentru ziua nunții, de fiecare dată când îl simțeam îmi ziceam ‘așa vreau să miros la nuntă’ . Și colegele mele de la lucru mi-au făcut această bucurie, m-au răsfățat, și în ziua nunții ăsta a fost PARFUMUL.
E ceva special, nu e un miros comun, e elegant, feminin, floral, intens dar în același timp discret.
Este unic… este…..așa : 
Preț : ~ 240 lei / 30 ml
De mult nu v-am mai scris povești cu și despre parfumuri… Promit că luna aceasta veți afla povestea unui parfum dintre preferatele mele 🙂 
I wished for Elie Saab’s Perfume since I first smelled it in a store. Then I got some samples and I started wearing it. And as time passed by , I wanted to have this perfume for my wedding, every time I smelled it I was telling myself ” I want to smell like this on my wedding day” .And my sweet co-worker girls spoiled me and on my wedding day this was THE perfume.
It is something special, it has an uncommon scent, it’s elegant, feminine , floral, intense but still discreet.
It’s unique ! 
Care a fost produsul vostru preferat din luna iunie și de ce ? 🙂
Which was your last month’s favourite ? 

beauty

[haul] may latest Shopping

Pentru că știu că vă plac postările de tip haul , m-am gândit să vă mai arăt din când în când ce achiziții mai fac (atunci când fac ha ha) .
În luna mai mi-am cumpărat câteva produse cosmetice , iar azi mi-am umplut o pungă de la Sephora – unde găsim promoții tentante 🙂


Because I know you like these kind of posts, I thought I should start showing you what I buy …when I buy 🙂
I bought a few products last month and today I filled a bag full with goodies from Sephora.

Deși am spus că nu îmi mai cumpăr oje , că am toate culorile existente , nu m-am putut abține și mi-am mai achiziționat câteva lacuri de unghii . Culorile astea chiar nu le aveam  :)) Iar oja de la Nails Inc. este minunată. Înainte mi-am făcut unghiile și sunt fascinată ♥ 
Although I said I won’t buy any more nail polishes, I just couldn’t resist and I bought a few more. I really didn’t have these colours ha ha 🙂 And the nail polish from Nails Inc. is gorgeous. I just made my manicure and I can’t stop staring at it .
Sally Hansen Tickle Me Pink 535    45 lei
Astor Fashion Studio 122 & 135       6 lei / buc. 
Nails Inc. Cambridge Terrace           59 lei 
La achiziționarea a două lacuri din magazinele Sephora (indiferent de marcă sau preț) se aplică o reducere de 20% .  Astfel în loc să plătesc 104 lei pentru 2 oje, am plătit 83 lei. 

Mi-am dorit un nou fond de ten și mi s-a pus pata pe Teinte Haute Tenue de la Clarins. Numai eu știu cât am umblat pentru el și cât am stat în trafic să ajung să îl iau în ziua aia :)) 
Are acoperire medie – mare, se menține mat toată ziua, nu oferă aspectul ăla de mască, miroase incredibil de bine – a fructe și rezistă o zi întreagă. 
Preț : 144 lei

I wanted a new foundation and I wanted to have Teinte Haute Tenue from Clarins. God knows how much I ran for it , how much I waited in traffic just to get to buy it that day . 
It has a medium-high coverage, it stays matte all day, it’s not cakey, it smells incredibly good – like fruits, and it lasts all day long.

Pentru că niciodată nu îmi pot face o manichiură impecabilă, fără să mă murdăresc de ojă , mi-am luat un creion corector de la Kallos. E foarte bun ( devin fan Kallos !) , îndepărtează oja imediat, fără să fie nevoie să insist. E foarte avantajos ca și preț, mai ales că are și capete de rezervă. 
Preț : 11 lei 
Because I never get to have a clean manicure when I colour my nails, I bought a nail polish corrector from Kallos. It is very good, it removes the ‘mess’ quickly and it’s cheap . 

Am rămas fără demachiant de ochi , și pentru că cel pe care-l folosesc de obicei – Sephora Waterproof Eye MakeUp Remover – nu l-am găsit 2 săptămâni la rând, am fost nevoită să îmi iau demachiantul bifazic de la Marionnaud. 
Este ok , îndepărtează perfect machiajul , nu e uleios, e potrivit și pentru persoanele cu ochii sensibili, nu are miros și nu irită. Nu știu însă dacă îl voi mai cumpăra, îmi place mult mai mult demachiantul de la Sephora.
Preț : 49 lei 

I ran out of eye makeup remover , and because I didn’t find Sephora Waterproof Eye MakeUp Remover , I had to get the biphase eye makeup remover from Marionnaud. 
It is ok , it removes makeup perfectly, it is not oily, it’s suitable for sensitive eyes, it’s odourless and it doesn’t irritate the eye area. I am not sure if I will buy it again, I like the one from Sephora much more.
Sephora a lansat gama nouă de baie, în ambalaje diferite și arome delicioase!! Bineînțeles că m-am repezit la gelurile de duș și cu greu m-am oprit la doar 2 :)) 
Am ales unul cu aromă de flori de portocal și celălalt are aromă de Monoi . Nici nu pot să vă descriu cât de bine miroase fiecare .  Trebuie să le mirosiți și voi. 
Preț : 12 lei / buc
Sephora launched the new bath collection , in different packages and with delicious aromas ! Of course, I chose 2 shower gels … and I hardly stopped buying only these two. 
I chose the one with Orange Blossom and the other one it with Monoi. I just can’t describe how they smell…you need to smell them yourselves. 
Și tot din noua gamă de la Sephora fac parte și lumânările… Pentru că ador gama The Vert Citron , mi-am completat colecția cu această lumânare. 
Din păcate nu miroase așa cum mi-aș fi dorit. Mă așteptam să emane parfumul ăla frumos prin toată casa, dar de abia se simte… 
Preț : 25 lei 

And you can also find candles in the new collection from Sephora. And because I adore the Green Tea / Lime products , I completed my collection with this candle. 
Unfortunately, it doesn’t smell like I expected . I thought it emits that great smell though the house, but I can barely smell it… 

În gama nouă, mai găsiți parfumuri de poșetă, exfoliante de corp, unturi de corp, loțiuni de corp, spumant de baie, pernițe de baie, lumânări, geluri de duș și săpunuri de mâini.
Cred că sunt vreo 15 arome, de la cele mai dulci, la florale și la cele fresh  …

In the new collection you can find purse perfumes, body scrubs, body butter, body lotions, bubble bath, candles, shower gels and liquid soaps. 
I think there are 15 aromas, from the sweetest ones to floral and to the most fresh ones. 

Și pentru fiecare 2 produse din gama nouă , primiți o cădiță sau un mini gel de duș. Gelul ăla de duș e ceva super mic și rotund, care oricum nu folosește la nimic… așa că am ales cădița, nu știu încă la ce o voi folosi dar sigur îi voi găsi o întrebuințare în curând 🙂
Despre noul rimel de la Too Faced nu o să vă spun prea multe pentru că veți citi tot ce trebuie să știți în review-ul ce urmează zilele astea 🙂 
Preț : 144 lei 
I won’t say much about the new mascara from Too Faced because you will read all you need to know in an upcoming review 🙂 

Cu o zi înainte de nuntă m-am trezit că îmi uitasem creionul de sprâncene la Cluj , așa că a trebuit să îmi iau unul nou. Îmi doream să încerc de ceva vreme creionul de la  BeYu (nu că nu aș fi lucrat la Douglas și n-am avut acces non-stop la el …)  și l-am ales pe acesta. 
Nu e ceea ce mă așteptam și îmi pare oarecum rău că mi l-am cumpărat…
Preț : 48 lei 

A day before my wedding I noticed that I forgot my brow pencil at home, in Cluj , so I had to buy another one. And because I wanted the brow pencil from BeYu for a while, I chose this one. 
It isn’t what I expected and I feel sorry that I bought it.

De la un timp încoace am renunțat la creionul negru și prefer diferite culori, închise. 
Mi-a plăcut foarte mult nuanța de la creionul Nano Eyes (Sephora) și mi l-am cumpărat. 
Are mina moale și e destul de rezistent. De abia aștept să îl folosesc mâine. 
Preț : 22 lei 

I gave up the black eyeliner for a while and now I prefer different dark colours.
I liked this shade from Nano Eyes pencil from Sephora and I had to buy it.
It is soft and it’s pretty long lasting. I just can’t wait for tomorrow to try it.

Când am primit newsletter-ul de la MyaShop că au apărut noile palete de farduri mate de la Sleek , nici nu am stat prea mult pe gânduri și deja am plasat comanda. 
Bineînțeles că după 1 oră mă întrebam dacă chiar am nevoie de încă 2 palete de farduri …dar nu m-am răzgândit și bine îmi pare.
Fardurile sunt la fel de pigmentate și de ușor de aplicat , ca și celelalte farduri Sleek. 
Culorile din paleta Brights mi se par pefecte pentru vară, iar cele din paleta Darks sunt potrivite pentru anotimpul tomnatic și pentru zilele mai puțin însorite.
Preț : 36 lei / buc.

When I found out that the new Sleek matte eyeshadows are available, I didn’t think twice and I ordered them. 
One hour later I was asking myself if I really need two more eyeshadow palettes … but I didn’t change my mind and I’m glad I didn’t . 
The eyeshadows are pigmented and easy to apply, just like the other Sleek eyeshadows. 
The Brights colours are perfect for the summer and the Darks are great for the fall and for less sunny days.



Iar în materie de gadget-uri …. ta-daaaaaaaaaa : 
And gadget-related …. ta-daaaaaaaaaaaa
noul iPad , cu smart-cover roz 🙂 
the new iPad, with the pink smart-cover 🙂
De câteva săptămâni mă gândeam să îmi schimb telefonul, Samsung Galaxy S2, cu noul Samsung Galaxy Note… asta până când am ajuns în magazin și am văzut că ăla e gigantic și aș arăta ciudat să vorbesc la telefon, la așa ceva :)) Așa că , mi-am făcut update la software (am Android 4- Ice Cream Sandwich) ,  telefonul parcă ar fi altfel – e aproape total schimbat , merge perfect și îl voi mai ține ceva timp. 
Așa că, pentru a-mi îndeplini dorința de a avea o tabletă, am cumpărat iPad-ul 🙂 
Acum voi avea acces la Internet și la blog și când sunt plecată. 
I was thinking for weeks to change my phone, a Samsung Galaxy S2, with the new Samsung Galaxy Note… until I saw it in real and how gigantic it is ; I thought I would look funny talking on the phone on THAT .  So, I upgraded to Android 4 -Ice Cream Sandwich and the phone seems so different  – it’s almost completely changed, it works perfectly and I will keep it for a while now. 
So, to fulfil my wish of having a tablet, I bought the iPad 🙂 
Now I will have access to the Internet and to the Blog even if I am away . 

beauty

Mini Haul

Cu siguranță există pe aici câteva curioase care ar vrea să vadă ce mi-am cumpărat din Austria acum câteva zile 🙂 Ei bine, nu mi-am luat multe produse cosmetice, momentan am aproape tot ce îmi trebuie și încerc să fiu mai cumpătată și să nu mai arunc banii pe chestii de care nu am nevoie :)) Problema acum e că am început să “investesc” banii în haine – nu mai am loc în dulap :))
Totuși, mi-am luat unele chestii care mi-au plăcut și de care (credeam că) am nevoie. Am cumpărat și unele chestii pentru un viitor giveaway, sunt sigură că o să vă placă .

I am sure that some of you are curious about what I bought from Austria a few days ago…. Well, I didn’t buy many beauty products, I have almost everything I need and I am trying to spend my money wisely :)) and not buy things I don’t really need. Problem is that I started to invest in clothes – I don’t have enough space in my closet :))
Still, I bought some stuff I liked and (I think) I need 🙂 

De mult nu am mai intrat într-un dm și nu mai știu ce se găsește și ce nu:)) Culmea e că, atunci când eram la Sibiu, îmi făceam mereu drum pe acolo (și nu era chiar aproape de casă). Acum, că sunt la Cluj, am un magazin chiar la 5 minute de mers pe jos și nu am mai fost de mult timp 😐 Poate mă duc mâine totuși să casc gura :)) 
Mi-a plăcut mult gelul de duș de la Balea , cu zmeură și nu m-am putut abține (deși cred că am vreo 7 geluri de duș neîncepute și alte 5 desfăcute :)) ) Miroase atât de bine și mi se pare incredibil de aromat și …perfect pentru vară. Mai erau 2 arome : Juicy Melon și Splashy Kiwi. Nu știu dacă e și la noi, dar dacă îl vedeți, merită să-l cumpărați. 

I liked this Lovely Raspberry shower gel from Balea, I really couldn’t resist and I bought it – although I have 7 other shower gels at home and other 5 in use :))  It smells so great , it’s aromatic and perfect for summer.  If you see it, buy it, it’s worth it ♥

Chiar aveam nevoie de o loțiune demachiantă pentru față și am zis să încerc noua gamă Bio Aktiv de la Garnier. Îmi place, curăță bine, nu are miros, lasă fața netedă și curată . Din păcate, nu l-am văzut și pe rafturile din magazinele noastre.

I really needed a cleansing lotion for my face and I wanted to try the new Bio Aktiv from Garnier. I like it, it cleanses well, is scent-free , leaves skin smooth and clean.

Încerc să nu îmi cumpăr rujuri prea multe pentru că de multe ori le uit și nu le mai folosesc. Sau când îmi cumpăr, aleg mereu nuanțe de roz – de la cel mai deschis la cel mai închis.  M-a atras nuanța rujului Catrice și am considerat că e o nuanță potrivită sezonului cald. Nu știu cum să descriu nuanța, e o combinație între portocaliu și roz , e foarte drăguță. De când îl am, îl folosesc aproape zilnic. 
Face parte din gama Ultimate Shine și e nuanța 210. 
I’m trying not to buy too many lipsticks because I forget about them and don’t use them. And when I buy lipsticks, I always choose pink shades – from lightest to darkest. I was attracted to this lipstick from Catrice
and I thought it is great for this hot season . I don’t know how to describe its colour, its a mixture between orange and pink, very pretty. I use it almost every day since I got it. 
Un alt produs de buze pe care mi-l doream de mult timp e Magix Fix de la Artdeco . La noi în magazin (Douglas) e 56 lei, din Viena l-am luat cu 9.50 € … 
Am citit mai demult un review pozitiv și l-am și testat în magazin și mi-a plăcut. Este o soluție fixativă, pentru ruj – promite să mențină rujul toată ziua, fără a usca buzele. 
L-am folosit de vreo 3-4 ori , dar rujul tot nu rezistă toată ziua ! Se menține 3-4 ore și apoi dispare. Ce nu îmi place la acesastă soluție e că , după ce o aplic peste ruj,  culoarea devine mai ternă … 
I longed for this lip sealer so much … I read good stuff about Magic Fix from Artdeco and I also tried it in store and I liked it. It promises to keep lipstick in place, all day long… 
I used it for 3-4 times, but my lipstick still doesn’t resist all day long! It remains on my lips for about 3-4 hours and then it’s gone! I also don’t like the fact that after I apply this sealer over my lipstick, the colour gets dull …  

Printre lucrurile drăguțe de la Catrice, am văzut și oja aceasta (nuanța Raspberry Fields Forever) . Am încercat-o de 2 ori : prima dată , mi-am făcut unghiile de parcă le-aș fi pictat cu picioarele și m-am șters imediat, iar a doua oară nu am avut răbdare să se usuce, peste bază am aplicat direct 2 straturi repede și după 10 minute m-am trezit cu bule pe unghii. Culoarea însă e superbă ♥ 

Among the nice stuff from Catrice I also saw this nail polish (Raspberry Fields Forever) . I tried it twice : 
first I made my nails like I painted them with my feet and I removed it quickly and second, I didn’t have patience for it to dry and I applied 2 coats over the base and 10 minutes later I had some bubbles on my nails. The colour is so pretty 


Și cam astea sunt produsele cumpărate de peste hotare :)) 
Săptămâna trecută mi-am cumpărat și lacul cu uscare rapidă de la Kallos pentru că e destul de lăudat. 
Chiar am nevoie de o asemenea soluție pentru că la mine durează o veșnicie până accept să fac ceva cu mâinile de frică să nu îmi stric vreo unghie. Chiar, vouă cât vă ia până sunteți “active” după ce vă faceți unghiile? 
Tocmai am folosit acest lac și pare ok, mi s-au uscat unghiile mai repede decât de obicei…dar va trebui să mai încerc și cu alte oje. 

And these are the products I bought from abroad 🙂 
Last week I bought the quick-dry top coat from Kallos because I read good things about it.
I really need a such product because it lasts forever until I accept to use my hands again after doing my manicure :)) How much time do you need to be “active” after you use nail polish?
I just used it and it seems ok, my nail polish dried quick … but I still need to try it with other nail polishes as well to see if it’s effective or not :))

Pentru că nu mai am o cremă “normală” de față și pentru că sunt indecisă ce cremă să îmi cumpăr, am primit crema de bebeluși, cu extract de margarete , de la mama 🙂  Nu e specială pentru față și nu are fps, dar lasă senzația de ten fin și hidratat. 
Momentan o folosesc așa  … și după ce aleg o cremă de față, o voi ‘înapoia’ :))

Because I don’t have any ‘normal’ face cream and because I’m not decided what cream to buy, I received this baby cream, with daisies, from my mama 🙂 It’s not a special face cream and it doesn’t have SPF, but it leaves the skin so soft and moisturized. 
I’m using this cream for the moment and after I decide what to buy, I will return it :))

Și tot de la mama, m-a așteptat o surpriză :
I also hat this surprise from my mama :

 Nu am avut niciodată un gloss/ ruj de la Bobbi Brown și eram curioasă să văd cum e. Mama a știut cu ce să mă surprindă și mi-a ales acest gloss superb de la Bobbi Brown ♥
Îl folosesc aproape zilnic, peste ruj sau simplu. Are o textură groasă , dar nu lipește buzele și miroase foarte frumos (parcă a zmeură) . Are o nuanță semi-transparentă de roz cu particule slipicioase.
Nuanța e Popsicle .


I never had a Bobbi Brown gloss/ lipstick and I was curious to try one. Mama has known how to surprise me and chose this gorgeous Bobbi Brown lipgloss for me♥
I use it almost every day, over a lipstick or simple. It has a thick texture but it’s not sticky and it smells nicely (it seems to me like raspberry). It has a sheer pink glittery shade. 
The shade is called Popsicle