OOTD : Welcome Sunny Spring

Mi-am propus să mă axez mai mult pe review-uri (am așa multe produse pe care vreau să vi le prezint!) , dar până îmi aranjez pozele m-am gândit să vă  arăt unul din outfit-urile de zilele trecute.
Era weekend, început de martie și, văzând soarele, am ieșit în parc. Din păcate, a fost destul de frig , iar eu eram îmbrăcată prea subțire pentru vremea de afară.  De abia așteptam să ajung acasă la căldură.Nici nu am făcut multe poze așa că unele nu sunt cele mai reușite. 


I was thinking I should focus on reviews , I have so many products I want to tell you about… But today I will show you something else, the outfit I wore the other days. 
It was a sunny day , so I took a walk in the park  …  unfortunately, it was cold and I just couldn’t wait to get home. The pictures are not great, but I hope you’ll like the outfit. 


 Jacket : Asos /// Blouse : Lee /// Jeans : Zara /// UGG boots /// Bag : Calvin Klein ///
 Bracelet : Meli Melo

 signa

OOTD : Sun is shining in January …

…but that doesn’t mean it’s getting warm .

Weekend-ul trecut a ieșit puțin soarele, zăpada începea să se topească și am crezut că și vremea e mai caldă. Am ieșit în parc pentru o scurtă plimbare și pentru câteva poze pentru această postare .
Chiar dacă  bătea soarele frumos , afară era un frig de nedescris. Era -1 grad, dar se simțea de parcă ar fi fost -10 … în 5 minute mi-a înghețat urechea stângă , nu-mi mai simțeam mâinile, nasul , fața …nimic. Dar am rezistat vreo 15 minute , în care m-am plimbat și am făcut poze.
În aceeași zi am văzut-o și pe Alexandra  care făcea și ea poze :))  Nu eram sigură că era ea, eram la distanță și nu m-am gândit să fug după ea :)) Dar ar fi fost fain să ne fi cunoscut și poate să facem poze împreună :))

Last weekend I took a walk in the park , although it was freezing ! The sun was shining and so I thought  the weather is getting warmer , but it was very very cold . I’ve resisted for 15 minutes, taking pictures and going back to the car. 
I saw Alexandra there too, taking pictures, but I wasn’t sure it was her and I didn’t run after her 🙂  It would have been nice to meet her and take some pictures together 🙂

Jacket : Beshka /// Sweater : Zara /// Leggings : H&M (Lana del Rey Collection) /// UGG boots /// Sunglasses : Ray Ban /// Watch : Fossil /// random accessories


signa

OOTD : Sunny Weekend

Weekendul trecut am fost acasă, la Sibiu , și am profitat de vremea frumoasă de toamnă și am ieșit la plimbare. M-am gândit atunci și la voi  și am făcut câteva poze pentru postarea de azi . Sper să vă placă.  Dacă nu o să vă placă outfit-ul , știu sigur că o să vă placă locațiile 😀
Îmi place foarte mult toamna , mai ales dacă bate și soarele …atunci peisajul e perfect:)
Dacă în vară speram să nu vină toamna, acum mă bucur, pentru că îmi plac diminețile răcoroase , încețite și după-amiezile însorite. Îmi plac fularele/ eșarfele și pulovere călduroase și colorate. Am văzut la Alina un pulover superb pe care-l vreau ♥

Last weekend I went home , to Sibiu , and I took advantage of the great autumn-weather so I went out for a walk. I thought about you and I took some pictures for today’s post 🙂 I hope you’ll enjoy it.
 I like the fall very much, especially if the sun is up 🙂 I think it’s the perfect scene . 
Even if I hoped that the summer won’t end soon , I’m glad fall is here . I love the chilly foggy mornings and the sunny afternoons.  I like the scarves and the warm colorful sweaters. I just saw a gorgeous sweater , which I want so badly. You can see it on Alina’s blog . 

The outfit :

Coat : Bershka  /// Sweater : H&M /// Blouse : H&M – L.O.G.G /// Pants : Bershka /// Cap : C&A – Clockhouse /// Sunglasses : Vogue /// Bag : Calvin Klein /// Boots : UGG

Bonus: 
me and lovely Reina 

signa

OOTD : too hot for it

Am observat că tot mai multe bloggerițe au început să posteze OOTD-uri , ceea ce e ok , având în vedere că sunt atât de apreciate astfel de postări .
Săptămâna trecută a început să se răcească la Cluj și m-am îmbrăcat și eu mai…gros. Chiar în ziua în care am avut acest outfit a revenit și canicula. Deși dimineața când am plecat la serviciu era răcoare, seara a fost destul de cald iar eu … îmbrăcată inadecvat pentru temperaturile de afară .
Totuși , am profitat și am fost în parc, la o mini-ședință foto :))
Mai e nevoie să vă spun că toată lumea era îmbrăcată în pantaloni scurți, maieuri / tricouri și că se uita la mine de parcă venisem la Polul Nord !?


I’ve noticed that many bloggers started posting OOTD’s, which is ok regarding the fact that these posts are appreciated by so many. 
The weather started to get cold last week and I chose to wear thick clothes… Right the day when I had this outfit it got really hot. In the morning when I left for work , it was chill but when I got back home it got hot and I wasn’t dressed appropriate  :)) Still , I went in the park for a mini photo-shooting :)) 
Do I need to tell you that everybody was wearing summer-clothes and they were starring at me like I came to the North Pole ?! 🙂

Blazer : Orsay // Shirt : Zara  // Pants : Stradivarius // Shoes : Lacoste // Watch : Thierry Mugler // 
Ring : Accesorize // Sunglasses : H&M 

OOTD : in the heat of the summer

 A trecut ceva timp de la ultimul OOTD și pentru că am fost întrebată de mai multe ori când mai postez un outfit, m-am gândit să fac azi o mică ședință foto pentru această postare.
Așa cum am spus de mai multe ori, nu mă îmbrac nici sofisticat, nici cu multe briz-brizuri, nimic spectaculos , doar sporty me :)) Dacă m-ar întreba cineva ce stil vestimentar adopt, atunci răspunsul ar fi : sport / casual .
Din fericire, la locul de muncă nu trebuie să merg la 4 ace și avem libertatea de a ne alege cu ce ne îmbrăcăm (evident, în limita bunului simț) … Am fost cea mai fericită când ni s-a dat liber pentru 2 luni la adidași :))

It’s been a while since my last OOTD and because I was asked when I will post one of my outfits, I took a short photo-session for today 🙂
As I said before I don’t dress in a special way, I don’t wear bling blings, it’s nothing special about my clothes, just …sporty me:)  If anyone asked what’s my style, I’d say : casual / sporty.
Fortunately I don’t need to wear a suit at my work , we have the liberty to choose what we wear (of course, there are limits) .. I was the most happy that we are allowed to wear sneakers for 2 months 🙂

Outfitul de azi e unul simplu , potrivit pentru vremea asta caniculară și colorat 🙂 Sper să vă placă.
Today’s outfit is simple, perfect for this hot weather , and colorful  . Hope you’ll like it.

 În timpul săptămânii nu am timp (și nici cu cine) să fac poze , dar voi încerca în weekend să fac poze și să postez mai multe OOTD-uri  🙂
I don’t have time to take pics during the week, but I will try to take some photos in the weekends and post more OOTD’s. 


MakeUp : 

OOTD : Spring is in the air !

În sfârșit a venit primăvara … oficial! În sfârșit pot lăsa hainele de iarnă în dulap și pot să port haine subțiri 😀 Și odată cu primăvara pot să mă axez mai mult pe machiajele cât mai colorate, care să simbolizeze acest anotimp frumos 😀
Dar azi nu vă voi prezenta un alt LOTD ci un OOTD..pentru că am neglijat partea asta și știu cât de mult vă plac astfel de postări !

Nu voi scrie prea mult, vă voi lăsa să vedeți pozele cu outfit-ul de ieri , când am putut simți în sfârșit venirea primăverii cu temperaturi mari:)

///
Spring is finally here … and it’s official ! I can finally leave the winter clothes in the closet and wear thin, comfy clothes ! And since spring is here…I can focus more on colourful make-up looks that represent this beautiful season. 
But I’m not going to show you another LOTD, this post is about OOTD 🙂 because I know I neglected this kind of postings and I know how much you love these.


I won’t write too much, I’ll let you see yesterday’s outfit, when I finally felt that spring has arrived:) with high temperatures. 

OOTD – Let it be spring

Outfitul ce vi-l voi prezenta azi este de fapt ținuta pe care am purtat-o săptămâna trecută, miercuri. Am ales ceva lejer și confortabil .. de abia aștept să scap de hainele groase de iarnă….. dacă vremea continuă să se încălzească azi-mâine vă voi arăta aici ținute cât mai primăvăratice ha ha ha   
Și pentru că am lipsit câteva zile și nu am venit cu nimic nou, nu mă mai lungesc acum și vă las cu pozele 🙂 
Today’s Outfit is actually the outfit I wore last ween, on Thursday. I chose something comfy … I just can’t wait to get rid of the winter-clothes :))   if the warm weather continues then I will show you summery-outfits very soon ha ha 🙂 
And because I was absent in the last few days and didn’t come with something new, I will stop rambling and show you the pics 🙂  

+ make-up 

OOTD

Pentru că v-a plăcut primul meu OOTD și pentru că v-ați dorit să mai vedeți astfel de postări aici , am hotărât să vă mai arăt ținutele mele.
Azi am profitat de vremea frumoasă de afară și m-am îmbrăcat mai subțire :)) Parcă vine primăvara…. Oricum, mie îmi convine pentru că nu îmi place nici frigul și nici hainele foarte groase.

Because you liked my first OOTD and because you wanted to see such postings here, I’ve decided to keep showing you my outfits 🙂 
Today was a sunny day so I took advantage and I chose to wear thin clothes 🙂  It feels like spring, I can’t say that here is winter because there is no snow and the weather is good. Anyway, I like it this way, I dislike the cold weather and the thick winter clothes.

+ make-up

my first OOTD :)

Dacă îmi amintesc bine, acum ceva timp mi-au sugerat unele fete să postez și eu OOTD-uri. Atunci am zis nu, dar poate că de anul acesta voi începe să mai strecor și câte o astfel de postare.
Motivul pentru care nu am vrut să fac postez outfiturile mele e că nu mă îmbrac nici spectaculos, merg pe linia sport-casual și nu port nici accesorii / genți sau pantofi cu toc.
Am decis azi să vă arăt outfit-ul meu din prima zi din an, zi lejeră în care am luat masa în familie și am lenevit 🙂

English my love:
If I remember well, some time ago some of my girls asked me to post OOTDs, I said no but maybe starting from with this year I will “leak” such postings.
The reason why I didn’t want to show my outfits is because I don’t dress classy, I wear casual-sport clothes. I usually don’t use accessories, bags or high-heels.
I’ve decided to show you my outfit, which I wore on the first day of the year, a lazy comfy day when I had lunch with my family.

Am primit geanta de la bunica mea, de pe vremea de când era tânără :)) Mi se pare super-chic 🙂 / 
I got the purse from my grandma – she was keeping it since she was a young woman :)) I really think this is so chic 🙂

Inelul-ceas l-am primit de la logodnicul meu, din Elveția /
I got my ring-watch from my fiance, from Swiss 🙂



Ați dori să mai vedeți astfel de postări aici ?
Would you like to see more OOTDs in the future? 🙂