NOTD : Lost in Pink

Azi vreau să vă arăt manichiura ce am avut-o săptămâna trecută , de care sunt foarte încântată și mândră 🙂
Este prima mea manichiură folosind tenhnica burețelului 🙂 și deși poate că nu e perfectă, mie îmi place foarte mult și voi mai încerca mai multe variante.
Am mai avut unghiile făcute așa, anul trecut, când m-a răsfățat cineva priceput . Aveam bază albă și de la mijloc spre vârfuri erau mai multe nuanțe de albastru. O săptămână m-a ținut, nici nu voiam să dispară  modelul, atât de mult mi-a plăcut.
Mi s-a părut un proces …complicat și nu m-aș fi văzut în stare să-mi fac așa ceva pe unghii …cu toată răbdarea care o am . Dar acum câteva zile m-am decis să mai schimb și eu modelul și m-am apucat de treabă.
Bineînțeles că prima tentativă a ieșit groaznic. Nu știu cum am făcut, mi-am pus prea multă ojă neagră pe burețel și am aplicat pe toată unghia…și pe lângă. Unghiile mele arătau de parcă le-aș fi scos din smoală :))
Dar nu m-am lăsat și am mai încercat o dată și …rezultatul îl vedeți azi 🙂
Sper să vă placă și vouă la fel de mult cum îmi place și mie .

Today I want to show you my last week’s mani, which I’m proud of  🙂
It’s my first sponge technique manicure and, although it might not look perfect, I like it very much and I’m going to try different models. 
I once had my nails done like this , done by a talented girl. I had a white base and from the middle to the nail-tips I had many shades of blue. It lasted 1 week and I just didn’t want it to go away. 
It seemed a complicated method and I wouldn’t thought I’d be able to do something like this on my nails. But a few days ago I decided to change the model and I started the THING :))
Of course, first try was awful . I don’t know how I did it, I put too much black nail polish on the sponge and I applied it on my entire nail … and not only ha ha :)) My nails looked like I had pitch on :))
But I didn’t give up and I tried it once again and… you can see the result today 🙂
Hope you’ll like it just as much as I do 🙂

Nimeni nu spune că e ‘curată’ metoda asta, dar merită tot dezastrul ăsta
No one says this technique is not messy , but it’s worth it 

 Am folosit o ojă roz neon ca bază, pe vârfuri am aplicat o nuanță de albastru închis și, ca să fie mai spectaculos, am aplicat și top coat cu flakies (Golden Rose Scale Effect).
I used a pink neon base, a dark blue shade on the tips and to be more glamourous I applied a flakie-top coat 🙂


Cum vi se pare? Voi ați folosit tehnica burețelului ? 🙂
How does it look ? Did you try the sponge-technique yet?