NOTD : You Belong to Me
Nu știu de ce, dar în ultimul timp nu am mai postat NOTD-uri și m-am gândit să încep săptămâna cu o postare de acest gen. De la ultimul NOTD mi-am mai făcut unghiile , chiar mi-am mai cumpărat câteva oje, deși am spus că nu îmi mai cumpăr….
I don’t know why, but I haven’t posted NOTDs lately and I thought I should start the week off with this kind of posting. I’ve done my nails since the last NOTD, I even bought a few nail polishes although I said I won’t buy anymore…
De curând essence a intrat și pe piața românească și cred că multe fete sunt fericite din această cauză:)) Dacă la început se găseau standurile în câteva magazine din țara, acum sunt răspândite prin toată țara – unele mai sărace, altele mai bogate, cu colecții vechi sau noi.
După cum unele dintre voi știți, essence se mai și inspiră de la “case mai mari” , astfel încât să ne bucurăm de culori aproape identice la prețuri mult , mult mai mici.
essence was launched recently on the romanian market and I think many girls are happy for that 🙂
As some of you may know, essence gets inspired from ‘higher brands’ , so that we can happily find similar colours at low prices.
M-am gândit mult timp dacă să îmi iau nuanța For Audrey de la China Glaze, ba îmi plăcea ba nu-mi plăcea.. Nu am cumpărat-o pentru că nu eram convinsă și m-am gândit că poate nu o să îmi placă…
Săptămâna trecută găsit la standul essence din Cluj nuanța You Belong to Me și am cumpărat-o imediat după ce i-am văzut culoarea. Câteva minute mai târziu, mi-am dat seama că mai văzusem nuanța asta pe undeva… Da, e identică cu For Audrey și, dacă nu mă credeți puteți să vedeți aici cât de mult se aseamănă.
I thought a while to buy For Audrey nail polish from China Glaze, I liked it and I disliked it… I didn’t buy it because I wasn’t convinced and I thought I might not like it…
I found last week You Belong to Me from essence and I bought it immediately after I saw its colour. a few minutes later I noticed that I knew the colour from somewhere else… Yes , it’s the perfect dupe with For Audrey and if you don’t believe me you can see it here.
Și cred că v-a ajuns cât de mult v-am povestit despre acest NOTD și încă nu ați văzut pozele…. așa că până la sfârșitul postării o să “tac”
And I think you’ve had enough about all this talking about this NOTD … and you haven’t seen the pictures yet. So I’ll be quiet until the end of this posting :))
Mâine mai aștept 3 oje, printre care și Every Month is Oktoberfest (OPI) așa că în curând voi reveni cu un NOTD mai…tomnatic.
Tomorrow I’ll be waiting for 3 more nail polishes I’ve ordered , among them is also Every Month is Oktoberfest(OPI), so you’ll see a more autumn-ish NOTD soon 🙂
Lucruri interesante despre essence puteți afla de la Monica
