Nu plănuisem să vă povestesc despre loțiunea de corp de la Neutrogena .. dar astăzi când mi-am văzut iar pielea de pe picioare, super uscată, m-am gândit că poate există persoane care se confruntă cu aceeași problemă.
Fie că e iarnă, vară, cald sau frig, pielea mea are o peliculă albă – știți voi, exact cum arată pielea super uscată. Și de când mă știu a fost așa. Uneori și pielea de pe mâini mi-e uscată.
Recunosc că nici eu nu am acordat atenție și am sărit peste cremele de corp. Sunt prea leneșă pentru asta :))

I wasn’t planning to talk to you about the body lotion from Neutrogena , but when I saw my legs today, which are very dry, I thought that some of you may have the same problem and this review will be useful.
Winter , summer , cold or hot , my skin is super-dry. It’s been like this since forever… Sometimes, my arms are also very dry.
I must admit, I am lazy when it comes to apply cream on my body. So much skin ha ha

Printre produsele mele cosmetice se află și câteva creme/loțiuni de corp. Toate începute, dar niciuna folosită cu regularitate… Când îmi cumpăr câte o cremă , o cumpăr în primul rând pentru miros, dar asta nu mă determină să o folosesc zilnic.
În ultimul timp însă, văzând cât de gravă e situația cu pielea mea de pe picioare, am început să folosesc balsamul reparator de la Neutrogena. Și chiar face minuni . Are efect imediat și pielea rămâne catifelată mult timp. O simt fină și a doua zi.

Among my cosmetic products there are some body-lotions. All of them are open, but none is used daily. When I buy a body-cream , I buy it because its smell . But that doesn’t make me use it regularly.
Now, when I realized that it is not ok to have such a dry skin , I’ve started using this repairing body-balm from Neutrogena. And it is a miracle-worker. The effect is instantly and my skin remains soft for a long time.

Dacă ar fi fost să cumpăr eu acest produs, probabil că nu l-aș fi luat . Nu pentru că produsele Neutrogena nu ar fi bune, ci din cauza mirosului. Nu îmi place deloc. E un miros amărui, dar care nu persistă (din fericire) .
Am descoperit această loțiune în baie … și-o cumpărase soțul meu și, fiind curioasă, bineînțeles că am încercat-o 🙂

I probably wouldn’t have bought this product… Not because I doubt that the Neutrogena products are efficient, but because of its smell. I don’t like it at all. Fortunately, it doesn’t last for long.
I discovered this lotion in the bathroom :)) Yes. My husband has bought it and because I was too curious, I had to try it.

Astfel am găsit și soluția pentru pielea mea super-uscată.

Mă așteptam să aibă o consistență densă , să intre foarte greu în piele (de obicei produsele pentru pielea uscată sunt mai onctuase și se absorb mai greu) și să fie lipicioasă. Dar nu e așa. Are o formulă perfectă , este o cremă ușorară , care intră foarte foarte repede în piele. Nu e nevoie să aștept pentru a mă putea îmbrăca.

Faptul că are pompiță , mă face să fiu și mai încântată . Știți cum e când aplici crema din tub : o aplici, apoi trebuie să pui mâna iar pe tub , tubul rămâne unsuros, alunecă etc. Și nu există riscul să iasă prea mult produs. Cu ajutorul pompiței, dozarea e perfectă.

I was expecting from it to have a creamy , thick texture , to get into the skin slower and to be sticky. But there’s nothing like that. It has a perfect formula, it’s a light body-cream , it is quickly absorbed into the skin. No need to wait before getting dressed.

The fact that it has a pump , makes me be more thrilled about this product. You all know how things are when you apply the cream from a tube…

De-a lungul timpului, am încercat tot felul de creme/ loțiuni de corp …fie aveau consistența prea lichidă , fie prea onctuoasă sau nu hidratau destul de bine.
Voi continua să folosesc loțiunea asta de la Neutrogena și când voi avea nevoie , o voi recumpăra.
Dacă aveți aceeași problemă (piele excesiv de uscată) vă recomand această cremă . Veți vedea imediat rezultate și prețul e accesibil (~23 lei / 250 ml) .
Produsele Neutrogena se găsesc în farmacii, hypermarket-uri/ supermarket-uri , magazinele de cosmetice (dm , b&b) .

All this time I’ve tried different body lotions … some were too fluid , others were too greasy or they didn’t moisturize well.
I will continue using this lotion from Neutrogena and I will surely re-buy it.
If you have super-dry skin , then this is the key to your problem 🙂 You will see the results from the first application and it has an affordable price (~7€ / 250 ml).

I love feedback , so let me know what you think about this post !

[Review] Neutrogena Intense Repair Bodybalsam

9 lucruri pe care trebuie sa le stii despre ingrijirea tenului

O primavara cu reduceri