InstaLife #37

Chiar dacă sunt în vacanță, nu pot să las weekend-ul să treacă fără să postez InstaLife-ul meu 🙂 Mi-a luat cam o jumătate de oră să salvez pozele de pe Instagram și să pe uploadez pe Blogger..asta pentru că  Internetul aici merge și nu merge… Înainte de a veni aici, am verificat dacă este WiFi la hotel și, deși scrie că este, sunt puține locuri unde prinzi semnalul : la piscină , pe balcon și într-un colț din cameră. 
Nu sunt nici la piscina și nici pe balcon…stau cuibarită în fotoliul mare din cameră. Chiar dacă soarele este pe cer, bate vântul prea tare și mi se pare că și vremea s-a răcit. Sper să fie mai cald mâine, să mă pot bucura de ultima zi de vacanță. 
Vă invit să vă luați o cană de ceai aromat sau o cafea și să savurați postarea de astăzi, pentru că urmează multe poze !

Greetings from sunny Greece, my lovelies ! I’m still on holiday, but the weather is not so great today… but it’s the perfect time for my weekly InstaLife. Soon, you will read about my vacation here in Kos, Greece…. now, enjoy the pictures and the stories behind them 🙂
Enjoy!
Luni seară am ajuns la București și prima oprire a fost la mall, cu bagaje cu tot. Totuși, nu am fost la shopping ci să mâncăm.
“Just arrived in Bucharest…first stop? The mall.” We were starving, so we stopped to eat something.
După ce am mâncat pachețelele de primăvară, am oprit și la Cinnabon și am luat minunăția asta acasă. 
I am crazy about Cinnabon’s cinnamon rolls. 
Luni după-masă eram prezentă la aeroport, de abia așteptam să decoleze avionul și să ajungem la destinație …
…dar am așteptat 2 ore până la îmbarcare…
…waiting in the airport.
“sweets for the flight” 

room-view 

Cel mai gustos mic dejun : clătite cu miere&sos de caramel și cu nutella&nucă, gogoși și cumale. 
Delicious breakfast : pancakes with honey&caramel sauce and nutella&walnuts, donuts and dates.

Perfect stuff for a perfect sunny day

de abia aștept să ajung acasă, să mă tund.

“come with me”

Pink & Black Magnum. De abia aștept să apară și la noi…
I love this ice cream! Pink is for Marc de Champagne and Black is for Espresso. Delicious Magnum!

Vineri am fost în oraș și am mâncat caracatiță. A fost foarte bună, dar mă așteptam să mai fie ceva pe lângă… 
Friday we went down town and I had octopus for lunch. It was delicious ! 

Sun protection!
Sculptură pe bostan. Foarte reușit modelul.
                                                    Pumpkin sculpture. Great work

                     Astăzi am fost pe plajă și, deși bate vântul, am stat puțin la soare să mă mai bronzez și
                                                                  am făcut și o baie în mare      
                    Despite the fact that it is windy, I was on the beach today, enjoyed the sun and had a 
                                                                 bath in the sea.

Mai multe poze din vacanță o să vedeți și în InstaLife-ul de săptămâna viitoare, dar și în postarea pe care urmează să o pregătesc când ajung acasă. 
More holiday pictures in the next InstaLife….
Follow me on Instagram @iguanitza
signa

9 lucruri pe care trebuie sa le stii despre ingrijirea tenului

Scriu acest articol cu gândul că sunt persoane care caută informații care să le ajute în alegerea corectă atunci când vine vorba despre îngrijire. Mereu am fost de părere că e mai bine să prevenim…

O primavara cu reduceri

Oficial a venit primăvara, ceea ce înseamnă că ne putem bucura de zile mai lungi, de plimbări, de mai mult soare și natura care revine la viață. V-am mai spus, primăvara și toamna sunt anotimpurile…