A trecut ceva timp de când am scris ultimul review pentru un parfum. M-am tot gândit să reiau acest tip de postare, dar mereu intervenea altceva. Astăzi însă a venit momentul să citiți despre un parfum de care m-am îndrăgostit din clipa în care l-am mirosit prima oară, în urmă cu o săptămână – Jour d’Hermes .
It’s been a long time since I last wrote an article about a perfume. I always wanted to sit down, grab my favourite fragrance and write about it, but time has passed and I didn’t manage to do so …
This is going to change and today I will tell you about my new fragrance – Jour d’Hermes. I fell in love a week ago, from the instant I smelled it.
Nici nu m-am gândit că îl voi avea atât de repede, planul era să mai termin măcar 2 din parfumurile începute, dar de săptămâna trecută îmi stătea capul doar la acest parfum. Ieri am profitat de oferta de la Douglas – 15% reducere pentru deținătorii de cardurile de fidelitate și mi-am cumpărat apa de parfum, varianta reîncărcabilă, de 30 ml.
Consider parfumurile de la Hermes deosebite, luxoase, elegante, discrete și persistente. Așa este și noul parfum – delicat, discret și persistent. Jour d’Hermes face parte din categoria floral-citrică, predomină notele de grapefruit și flori albe. Dacă ar fi să îl compar cu un alt parfum …poate că aș alege tot un parfum de la casa Hermes – Kelly Caleche, care are în compoziție grapefruit și piele (se simte mai puternic).
I always thought that the fragrances from Hermes are special, unique, luxurious, elegant, sensual, delicate and persistent. Jour d’Hermes is exactly all of that, it’s different. It is a floral-citric eau de parfum, grapefruit & white flowers predominate its wonderful scent. It smells a little bit like Kelly Caleche, also from Hermes, but this one is more delicate.
Sticla este grea dar fină, simplă, cu un capac alb pe care este inscripționată elegant sigla casei Hermes pe fond auriu. La baza sticlei este inscripționat numele – Jour d’Hermes.
The bottle is heavy but elegant, simple, with a white cap on which the logo is designed. The name of this perfume is written on the bottom, very classy.
Dacă mă întrebați cât persistă mirosul, vă pot spune că o zi întreagă. M-am dat azi dimineață (două pufuri) la baza gâtului și încă îl mai simt. Jour d’Hermes este un parfum care mă binedispune, zâmbesc doar când îl miros, este ceva deosebit.
If you ask me how long it lasts, I will tell you the whole day. It’s 10 pm and I’ve been smelling it all day, since I applied it in the morning. Jour d’Hermes offers me a good mood, I smile when I feel its scent, it’s very special.
Nasul din spatele acestui parfum este Jean Claude Ellena, care a creat o poveste în jurul acestui parfum, dorind să ofere “brațe pline de flori pentru a fi mirosite” . Parfumierul a vrut ca acest parfum să fie strălucitor, luminos, delicat, vesel și plin de viață. Și așa și este !
Jour d’Hermes se găsește în variante de 30 ml, 50 ml sau 85 ml și sticla de 125ml, pentru reîncărcare. Există și produse complementare – gel de duș, loțiune de corp și deodorantul.
The nose behind this fabulous perfume is Jean Claude Ellena, who created a story around this perfume, he wanted to offer a flower bouquet unsmelled before. “The essence of femininity is floral.” He wanted people to say that the smell reminds them of a flower, but not a single flower. He didn’t want that this perfume reminds us of another perfume on the market. This one is unique.
Jour d’Hermes is available as 30 ml, 50 ml or 85 ml and as the refill bottle – 125 ml. There are also complementary products like shower gel, body lotion or deodorant.
Perfume pyramid :
Top notes :
grapefruit, lemon, watery notes
Middle notes :
gardenia, sweet pea, green notes, white flowers
Base notes :
musk, woody notes
Hit play to see the story :
Jour d’Hermes poate fi purtat atât ziua, la serviciu sau la o cafea cu prietenele, dar și seara când ieșiți în oraș cu iubitul sau la un eveniment important.
Poate fi un cadou minunat pentru o persoană specială.
Jour d’Hermes can be worn during the day, at work or when you go out for a coffee with your friend and also in the evening, when you go out for dinner with your boyfriend or if you attend an important event.
It is the perfect gift for a special person! I promise.
Aștept să îmi spuneți părerea voastră, dacă l-ați mirosit 🙂
Dacă v-am făcut curioase, îl puteți găsi în parfumerii. Sunt sigură că o să vă placă.
