A trecut și Crăciunul și au mai rămas câteva ore până trecem în Anul Nou. Închei așadar anul 2013 cu postarea voastră preferată – InstaLife ! Urmează să ne vedem la anu’ cu postări noi, review-uri, preferatele anului, ultimele produse consumate și altele.

Și chiar dacă a fost Crăciunul și toată lumea și-a pozat cadourile, brazii împodobiți sau sarmalele, postarea aceasta este una obișnuită, nu o să vedeți nici brazi, nici sarmale.

Now that the holidays are over, we move on and get ready for the New Year. This is my last post & InstaLife in 2013. See you soon, next year, with new articles on the blog, reviews, 2013 favs, Trash It and more.

This is a regular InstaLife post, don’t expect to see a Christmas Tree, traditional food or too many gifts.

Dacă până săptămâna trecută preferam tartele Yankee Candle, de acum prefer lumânările pentru că aroma se simte mai tare și o astfel de lumânare poate să ardă ore întregi (cea din baie arde deja de 4 ore)

Chiar azi am descoperit un stand Yankee Candle la o librărie din Cluj.

I used to buy Yankee Candle tarts, but now I prefer the small candles because they smell stronger and they last more.

Îmi place la nebunie noua mea brățară de la Accessorize ♥

I love my new bangle bracelet from Accessorize ♥

Thank you mama

Merry Christmas !

În seara de Ajun, am fost la biserică, apoi am servit cina în familie și am împărțit cadouri.

On Christmas Eve we went to the church, then we served dinner with the family and we shared the presents:)

Pe lângă cadourile primite acum 2 săptămâni (InstaLife 50) , am primit de Crăciun și un costum de baie Victoria’s Secret. Mai am unul pe alb, dar după aproape 3 ani s-a stricat ..

I received a Victoria’s Secret swimsuit ! I also have it in white, but after 3 years of wearing, it doesn’t look good anymore.

Mătușa mea face cele mai bune torturi / prăjituri !

My aunt makes the best cakes!

Dulciurile de Crăciun 🙂 Giotto & ciocolată Suchard cu unt și caramel.

Sweets for Christmas – Giotto & Suchard chocolate with butter & caramel.

Îmi propusem să ies mai mult în oraș și să mă întâlnesc cu mai multe persoane, dar nu am reușit să ies decât o singură dată, cu cumnata mea. Ultima dată când am fost în Sibiu descoperisem o cafenea nouă, faină – Mojo. Acolo am fost și de data asta, am băut o limonadă de pepene galben & un cappuccino cu aromă de cocos.

Coconut Cappuccino & Melon Lemonade. Simply delicious!

Joi am fost până la mall, la Douglas și am observat că era o promoție de 15% la cumpărături de 250 de lei, dacă ai card de fidelitate. Nu am băgat de seamă pe moment, am ajuns acasă …și atunci am procesat – “Hmmm 15% reducere, aș putea să îmi iau parfumul ăla de la Hermes…la Sephora am doar 10% reducere” … În următoarele 10 minute eram deja îmbrăcată, în mașină, în drum spre mall. Mi-am cumpărat Jour d’Hermes despre care v-am povestit aici, soțului meu i-am cumpărat parfumul Tom Ford și am primit și un mini parfum Lolita Lempicka (review) + un pouch de la Estee Lauder (conține o cremă de ochi, o cremă de față și mascara Sumptuous)

On the second day of Christmas … I bought the incredible perfume Jour d’Hermes – read about it here

I also bought the Tom Ford perfume for my husband and I received a nice gift – a sample of Lolita Lempicka & some Estee Lauder goodies.

Anul trecut de Crăciun am primit cartea specială pentru aparatul meu foto – Canon 600D. Nu am apucat să o citesc pe toată, așa că am început să învăț mai multe despre aparat, în așa fel încât să obțin cele mai bune poze.

Time to read more about my Canon 600D camera 🙂 I received the book last Christmas but I haven’t read it yet…