Dacă vă întrebaţi de ce am întârziat cu InstaLife-ul acesta, vă spun că nu eram sigură dacă să îl mai postez sau nu. În ultimul timp, am petrecut mai puţin timp pe Instagram … iar de 2 zile nu mai am smartphone, sunt deconectată de lumea virtuală. Momentan am un Nokia 7210 şi nu simt lipsa unui smartphone. Sunt mai conectată la viaţa reală şi parcă e mai bine. Ca să nu mai vorbesc de baterie…ţine 2 săptămâni, nu jumătate de zi. Smartphone-ul creează dependenţă, eşti tot timpul fie pe Insta, fie pe Facebook, fie te uiţi pe net la nu ştiu ce… Ştiu cum e la mine, când mă duc în oraş sau petrec timpul cu cineva, 80% din timp sunt pe net “să văd ce mai e nou” , mai fac o poză, mai citesc mail-urile, în loc să fiu concentrată la discuţii. La voi cum e?

I was thinking if I should still make this Insta-post or not, since I don’t have many pictures to show… I haven’t spent so much time online lately, I have focused on quality time with the loved ones. Life seems better without a smartphone ha ha.

So today you will see a few pics, with some food (dessert) and selfies, because I’ve changed my hairstyle.

De mult timp eram cu gândul la o budincă de vanilie, făcută acasă …aşa că luni seara, după sală, am pregătit budinca de mai sus, peste care am pus dulceaţă de zmeură …mmmm
Home-made vanilla pudding…such a delicious dessert.

Da da, ştiu ….am spus că nu mai mănânc aşa multe dulciuri …dar când vezi aşa ceva în magazin, nu te prea poţi abţine :)) Oricum, din toată ciocolata aia, am mâncat vreo 3 bucăţi, restul am împărţit-o cu colegii de la lucru 🙂
Yep…I know I said I won’t eat so many sweets anymore …but when I saw that giant chocolate bar, I couldn’t resist… but I shared it with my co-workers and I had just 3 pieces.

Pentru că m-aţi susţinut şi m-aţi votat la concursul organizat de The Body Shop , am câştigat la categoria Sweet şi am primit produse sweet : crema de mâini cu vanilie, un mini gel de duş cu cocos, Vanilla EDT, BB Cream-ul cu Vitamina E, un burete de duş în formă de ren şi un portfard 🙂
Last week I received a lovely gift from The Body Shop since I won the makeup contest. You can see thelook here.