InstaLife #55
Când credeam că am scăpat de vremea rece, a venit dintr-o dată iarna cu muuuultă zăpadă. Oare de ce nu a nins așa de Crăciun? În fine…îmi place când ninge și totul e alb, dar nu îmi place frigul :))
A mai trecut o săptămână în care am adunat o grămadă de poze pentru această postare. Am avut o săptămână plină de surprize… dacă v-am făcut curioase, vă invit să vedeți pozele ce urmează.
I didn’t think that winter will strike again..in January, but it did. The streets are white and tiny snowflakes are falling from the sky.. I wonder why it didn’t snow in December, on Christmas Eve, I am sure I’m not the only one who wanted a White Christmas… Well, enough said, it’s time for the photos … I took lots of pictures for this InstaLife and I hope you’ll like them, if you haven’t seen them on Instagram (@iguaitza) yet 🙂
Enjoy !
Morning selfie – nude makeup & bold lips
Cu ploaia de la începutul săptămânii, am crezut că va veni şi primăvara … din păcate, mai trebuie să aşteptăm puţin :))
Rainy days … I thought that spring is around the corner, but I was wrong, guess we’ll have to wait a little bit more…
Prima surpriză de săptămâna trecută : mi-a ajuns telefonul Sony Xperia Z1 comandat vineri din magazinul online Orange. Credeam că îmi va ajunge mai târziu, dar luni la prima oră l-am şi primit 🙂
(Mamă, sper că nu o să vezi poza asta ha ha)
First surprise : my new smartphone (Sony Xperia Z1) arrived… I’ve ordered it on Friday and on Monday I had it. That was fast 🙂
A doua supriză a venit de la Strawberrynet , am primit kitul de iluminare Ultraflesh, despre care o să vă povestesc mai multe într-un articol separat.
Second surprise came from Strawberrynet : I received a highlighter kit from Ultraflesh, you will find more about it in an upcoming post.
Purple makeup on a rainy day
De când am primit paleta de 180 de culori de la Depozitul de Farduri (o găsiţi la reducere) am început să experimentez din nou 🙂
Mama mi-a alimentat pasiunea asta pentru parfumuri. Încă de când eram mică, primeam de la mama tot feluri de parfumuri. De fiecare dată când pleca pe undeva, îmi aducea câte un parfum. A rămas o tradiţie… şi colecţia mea s-a tot mărit 🙂
Am o parte la Cluj şi o parte la Sibiu, le folosesc în funcţie de vreme / anotimp.
De exemplu, acum iarna folosesc Lady Gaga – Fame , Calvin Klein Euphoria, Lacoste pour Femme şi Calvin Klein – Beauty sau Estee Lauder Sensuous.
A part of my fragrance-collection . It all started when I was a teenager, my mama used to buy me perfumes all the time, especially when she went on holiday. It’s like a tradition, she keeps buying me perfumes everytime she goes on holiday…and she travels a lot ha ha 🙂
Delicious evening treats : tea & macarons
Good morning, enjoying coffee & macarons and..makeup 🙂
O altă surpriză de săptămâna trecută a venit de la L’Oreal 🙂 Am primit ultimele noutăţi : balsamul & şamponul Fibralogy, noul fond de ten Infallible 24H, tratamentul de unghii Miracle Repair 7, un stick usb de 4GB şi o agendă ♥
Another surprise last week came from L’Oreal who sent me the news : Fibralogy shampoo & conditioner, the new Infallible 24H foundation, Miracle Repair 7 nail treatment, a lovely usb-stick and an agenda.
Seria surprizelor s-a încheiat vineri, când am primit un colet perfect pentru zilele friguroase, de la Nivea : un halat de baie super fluffy de la Oysho şi noul lapte de corp sub duş, îmbogăţit cu unt de shea. Citiţi aici ce părere am despre acest produs inovator.
And Friday ended with a lovely surprise from Nivea : I received a fluffy bathrobe from Oysho and the new in-shower body milk (read the review here)
De obicei, nu mănânc seara, dar când mănânc prefer câte un platou cu pepene galben, brânză Brie & gorgonzola 🙂
Săptămâna trecută am descoperit o cofetărie specială, în centrul Clujului, chiar pe Bld. Eroilor. Este vorba despre cofetăria Friandise , unde găseşti cele mai bune prăjituri. Dacă sunteţi din Cluj, ştiţi probabil că toate cofetăriile au aceleaşi prăjituri greţoase. Trebuie să încercaţi prăjiturile de la Friandise, sunt….altceva. Pentru început, mi-am luat nişte fursecuri crocante cu migdale caramelizate şi bezele umplute cu ciocolată albă şi nucă. Nu am mai mâncat de mult ceva atât de bun !
Ieri am trecut pe acolo şi mi-am luat un tiramisu excelent şi o ruladă de nucă extraordinar de bună !
I usually skip dinner, but when I don’t I love to eat melon with brie cheese and gorgonzola / parmesan.
I also discovered a great sweetshop, where they have the best cakes !
I really love my new fluffy bathrobe 🙂
Peste micul dejun nu sar niciodată. În timpul săptămânii, mă grăbesc şi mănânc câte un iaurt şi o banană sau doar un smoothie.. dar în weekend când am timp, îmi place să savurez micul dejun la maxim.
I never skip breakfast and when I have time, I love to prepare something really delicious 🙂
Selfie 🙂
Nu se putea să nu am o poză cu zăpada :))
Dear snow, where have you been in December? :))
Have a lovely week !
