InstaLife #43

…a treia cană de ceai cu miere, bomboane de gât, pachetul de șervețele lângă mine și cu laptopul în brațe. Asta e imaginea de acum. Sunt răcită, tușesc de îmi vine să plâng, îmi curge nasul și mă simt slăbită. De abia pot să țin cana de ceai în mână. De 5 ani nu mai răcisem, nu mai știam ce înseamnă să te simți rău. Ei bine, se pare că acum recuperez … și este groaznic. Medicamente iau, dar parcă degeaba, nu mă simt deloc mai bine.
M-am bucurat că stau acasă și că pot să fac curat, să aranjez lucrurile altfel…că am grijă de casă. Nici chestia asta nu prea merge, obosesc repede și simt că nu am nicio forță.
Acum aștept să se facă supa… da, eu am căutat rețeta și m-am apucat de gătit.  Presimt că o să iasă o supă de pui cu tăiței foarte bună, deja simt mirosul.
Dar cam atât cu drama mea, să trecem la pozele de săptămâna trecută 🙂

I got the flu, I am so sick, I’m staying home, drinking tea, taking meds.. I don’t know how it got me, I feel terrible. I haven’t had the flu in 5 years … and now, I’m so sick, I’m coughing 20 / 24h.
I thought I could run the household since I’m staying home… well, I was wrong, I can’t even hold my cup of tea, that’s how weak I am.
At least I can blog 🙂 

Enjoy ! 

*Autumn Deco*

În ultimul timp am purtat doar oje închise la culoare, presupun că din cauza anotimpului.. Având în vedere că vremea este atât de frumoasă, am ales să port o nuanță mai veselă 🙂
Giving the fact that the weather is awesome these days, I chose to colour my nails in a lavender shade 🙂 

Miercuri seara am avut program : evenimentul Atipic Beauty. A fost un altfel de eveniment, emoționant și… dar vă spun mai multe într-un articol viitor, poate chiar mâine. 
Ce fac bloggerițele când găsesc o oglină? Pozeeeee :))
Lovely message from a lovely girl 🙂
Tratamentul de vineri : ceai de mușețel, biscuiți cu nutella, iaurt cu fructe și Scandal  🙂
Friday’s treatment : tea, nutella, fruit yoghurt & Scandal.

Makeup w/ Riri ♥ MAC – Riri Woo & Her Cocoa. Review here.
Unghii de toamnă :)) am atâtea oje încât…nici nu mai știu ce culori am sau n-am. Așa că vineri am descoperit 2 nuanțe interesante, în ton cu anotimpul 🙂
Autumn-nails, I have so many nailpolishes, I don’t even know which colours I have in my collection… Friday I discovered these 2 nice shades, perfect for this season.

Ieri ne-am întâlnit cu nașii noștri de cununie și am ajuns într-un local foarte foarte fain din Sibiu – Mojo. Cafea excelentă, o gamă largă de ceaiuri și o atmosferă faină. 

 ♥
 Măr copt cu nucă & scorțișoară….devine desertul meu preferat. 
Sweet sin – baked apple with walnuts & cinnamon 
 Have a lovely week & stay healthy !

signa

Lecția de încredere

M-am hotărât pe ultima sută de metri să scriu acest articol, pentru Școala de Beauty Blogging by L’Oreal Paris. M-am gândit să scriu despre încrederea în sine deoarece sunt sigură că există persoane care nu au încredere în ele, în frumusețea lor. Pentru că încrederea în propria persoană are legătură și cu frumusețea și…viceversa. 
sursă
Sunt sigură că și tu ai zile în care îți dorești să arăți ca X sau să ai măcar jumătate din încrederea în sine a persoanei Y. Te gândești că tu nu arăți la fel de bine ca tipa aia de la TV, că rochia aceea faină din vitrină nu ți se potrivește sau …că nu ai fi atrăgătoare în ea. Ce ar fi să nu mai gândești așa și să ai încredere în tine? 
Gândește pozitiv. Ești frumoasă . Fiecare persoană e frumoasă în felul ei, fie că are câteva kilograme în plus, că are dinții strâmbi sau urechile clăpăuge. Trebuie să ai încredere în tine, nimeni nu este perfect, nu cred că există o definiție a frumuseții și, sunt sigură că și fetele de la Victoria’s Secret au defectele lor. 
Apropo, eu am urechi clăpăuge…sau așa mi se pare mie. Din cauza asta, când eram mai mică, eram complexată și nu aveam încredere în mine. Deși aveam părul lung, niciodată nu îl purtam prins, ca să nu râdă ceilalți de mine. Când mă tundeam, îi spuneam frizerului să îmi lase urechile acoperite. Toată lumea din jur îmi spunea că urechile mele nu au nimic, dar eu mă vedeam într-un alt fel. A fost o perioadă în care îmi doream să îmi fac operație estetică, să scap de acest defect. Odată cu trecerea timpului, am început să văd și eu altfel lucrurile și, când m-am tuns scurt am realizat că urechile mele nu au nimic…. nu sunt lipite de cap, dar arată normal. 
Am încredere în mine ! 
Toate avem zile proaste , în care ne trezim că nu ne stă părul cum trebuie sau că ne-a apărut un coș chiar în ziua în care avem interviul acela important. Dacă tu rămâi încrezătoare în tine, ceilalți nu vor observa acele defecte. 
Noi, femeile, avem un acel dar.. ne aranjăm, ne îngrijim, ne ascundem imperfecțiunile care ne deranjează…prin machiaj. Machiajul schimbă mult și  unele femei au încredere în ele doar când sunt perfect aranjate. Chiar văzusem o emisiune despre o femeie care nu mai ieșise nemachiată din casă de ani de zile. 
De multe ori aud “eu nu știu să mă machiez” .. ei bine, nici eu nu am știut, dar am învățat…singură, cu răbdare și experimente. Când mă grăbesc sau sunt în pană de idei de machiaj, port machiajul care mă face să am și mai multă încredere în mine : nude eyes & bold lips.
Măcar o dată pe săptămână trebuie să ne acordăm timp și să ne răsfățăm. Fie că mergem la salon pentru o manichiură sau că ne facem unghiile acasă, fie că vrem un tratament cosmetic sau că ne aplicăm o simplă mască de față în intimitatea casei noastre. Aprinde o lumânare parfumată, aplică loțiunea de corp parfumată pe tot corpul, ia-ți halatul pufos pe tine, aplică masca ta de față preferată și…relaxează-te. Uită de vasele din chiuvetă sau de masa din bucătărie pe care încă nu ai curățat-o. 
Acordă-ți timpul necesar pentru un plus de încredere în tine, pentru un plus de frumusețe. Zâmbește ! 
Dacă vrei să porți blugi evazați, poartă-i. Nu contează ce se poartă , contează cum te simți tu bine! Dacă vrei să îți schimbi look-ul, schimbă-l, nu mai amâna. Fii încrezătoare!
Pentru că meriți !
Acest articol a fost scris pentru Școala de Beauty Blogging by L’oréal Paris ! 
signa

InstaLife #39

7 Octombrie… când a trecut timpul aşa repede? Încă un pic şi trecem şi de 2013.  Serios, timpul zboara pe nesimţite, parcă ieri mă plângeam că e prea cald.. acum mă plâng că e prea frig :))
Pozele de săptămâna trecută nu sunt cu mâncare, aşa că puteţi să treceţi liniştite mai departe, la poze 🙂

2 months left and Santa Claus is coming ha ha .. I can’t believe it’s October already! It seems like yesterday was so hot outside and now it’s so cold… there are parts in my country blanked in snow, can you believe it? Snow in October? 
Well…let’s get back to my InstaLife… surprisingly, there are no food-photos so you can scroll down and enjoy the pictures.

Enjoy !
*Autumn essentials*
Mega Effects mascara – review
Lady Gaga Fame perfume (perfect for the cold weather) – review
Inglot Liquid Eyeliner – review 
Sephora Lip Stain 
Garnier Moisture Match face cream
Dior Forever foundation
Am văzut prima dată un plic de hârtie la Special Koko şi de atunci mi-am dorit şi eu… de abia acum am reuşit să fac rost de unul, de la Geanta de Hârtie şi sunt mai mult decât încântată ♥
Vă invit să vă înscrieţi şi la concursul de pe Facebook, mai aveţi timp până în 10 octombrie.
In love with my new paper-bag ♥
morning coffee, makeup & instapics

 
Coffee with my friend Ana
Au apărut castanele!  Când am auzit că se găsesc deja în Lidl, nici n-am stat mult pe gânduri şi direct acolo m-am dus. Am ajuns acasă, le-am fiert şi am mâncat până am simţit că explodez :))
Have I mentioned before that I love love love chestnuts? Well, the joy of autumn.. I was so happy when I found them.
 Quote of the day… describes myself exactly
Vineri seara am ajuns acasă şi am primit produsele de la Inglot, de la mama mea. Sunt entuziasmată de ele şi în curând vă voi spune mai multe despre gel liner, mascara şi despre creioanele-rujuri. 
I received these Inglot goodies from my mama, I am so thrilled. You will find out more about the gel liner, mascara and the lip pencils… they are amazing, really !

Nu am mai citit de mult un ziar… sâmbătă dimineaţa am servit cafeaua într-un bar şi ca să nu mă plictisesc, fiind singură, am răsfoit şi ziarul local.. 
I haven’t read a newspaper in ages… it felt so good drinking a coffee & reading the local newspaper, I should do this more often
De fiecare dată când ajung acasă, la Sibiu, şi văd munţii ăştia…mi se face şi mai dor de casă ♥ 
That’s why I love my hometown, Sibiu ! Look at those mountains… perfect ! 
lotd – love my new red lipstick

 eotd – purple eyeliner

follow me on instagram @iguanitza



signa 

InstaLife #37

Chiar dacă sunt în vacanță, nu pot să las weekend-ul să treacă fără să postez InstaLife-ul meu 🙂 Mi-a luat cam o jumătate de oră să salvez pozele de pe Instagram și să pe uploadez pe Blogger..asta pentru că  Internetul aici merge și nu merge… Înainte de a veni aici, am verificat dacă este WiFi la hotel și, deși scrie că este, sunt puține locuri unde prinzi semnalul : la piscină , pe balcon și într-un colț din cameră. 
Nu sunt nici la piscina și nici pe balcon…stau cuibarită în fotoliul mare din cameră. Chiar dacă soarele este pe cer, bate vântul prea tare și mi se pare că și vremea s-a răcit. Sper să fie mai cald mâine, să mă pot bucura de ultima zi de vacanță. 
Vă invit să vă luați o cană de ceai aromat sau o cafea și să savurați postarea de astăzi, pentru că urmează multe poze !

Greetings from sunny Greece, my lovelies ! I’m still on holiday, but the weather is not so great today… but it’s the perfect time for my weekly InstaLife. Soon, you will read about my vacation here in Kos, Greece…. now, enjoy the pictures and the stories behind them 🙂
Enjoy!
Luni seară am ajuns la București și prima oprire a fost la mall, cu bagaje cu tot. Totuși, nu am fost la shopping ci să mâncăm.
“Just arrived in Bucharest…first stop? The mall.” We were starving, so we stopped to eat something.
După ce am mâncat pachețelele de primăvară, am oprit și la Cinnabon și am luat minunăția asta acasă. 
I am crazy about Cinnabon’s cinnamon rolls. 
Luni după-masă eram prezentă la aeroport, de abia așteptam să decoleze avionul și să ajungem la destinație …
…dar am așteptat 2 ore până la îmbarcare…
…waiting in the airport.
“sweets for the flight” 

room-view 

Cel mai gustos mic dejun : clătite cu miere&sos de caramel și cu nutella&nucă, gogoși și cumale. 
Delicious breakfast : pancakes with honey&caramel sauce and nutella&walnuts, donuts and dates.

Perfect stuff for a perfect sunny day

de abia aștept să ajung acasă, să mă tund.

“come with me”

Pink & Black Magnum. De abia aștept să apară și la noi…
I love this ice cream! Pink is for Marc de Champagne and Black is for Espresso. Delicious Magnum!

Vineri am fost în oraș și am mâncat caracatiță. A fost foarte bună, dar mă așteptam să mai fie ceva pe lângă… 
Friday we went down town and I had octopus for lunch. It was delicious ! 

Sun protection!
Sculptură pe bostan. Foarte reușit modelul.
                                                    Pumpkin sculpture. Great work

                     Astăzi am fost pe plajă și, deși bate vântul, am stat puțin la soare să mă mai bronzez și
                                                                  am făcut și o baie în mare      
                    Despite the fact that it is windy, I was on the beach today, enjoyed the sun and had a 
                                                                 bath in the sea.

Mai multe poze din vacanță o să vedeți și în InstaLife-ul de săptămâna viitoare, dar și în postarea pe care urmează să o pregătesc când ajung acasă. 
More holiday pictures in the next InstaLife….
Follow me on Instagram @iguanitza
signa

InstaLife #22

Am ajuns şi la săptămâna 22 din InstaLife. Am avut din nou o săptămână plină, joi am cunoscut-o pe frumoasa Dora . De abia aşteptam ziua respectivă, m-am bucurat ca un copil când m-a anunţat că vine la Cluj. Aşa că joi,după serviciu m-am dus direct la Vertigo, unde erau deja fetele : Mădălina , Oliviana , Sandra, Ioana   şi Dora, bineînţeles. Ne-am întins la poveşti şi nici nu mi-am dat seama cum a trecut timpul. Fetelor, trebuie să ne vedem şi noi mai des ♥
Vineri m-am simţit rău toată ziua, m-a prins gripa … dar i-am venit de hac şi a doua zi am fost mai bine 🙂 Dar nu vă mai povestesc acum, vedeţi pozele şi o să aflaţi mai multe despre săptămâna mea 🙂

Can’t believe I am writing you about my 22nd Instalife already ! Time really flies fast! Ok … I guess you’re tired of the same story over and over :)) I had a great week, I finally met one of my favourite fashion bloggers – Dora  . I was so happy when I found out she’s coming to Cluj. We had a great time ♥ together with Madalina, Oliviana, Sandra and Ioana.
Unfortunately, I got the flu on Friday and I was feeling so so sick that I had to leave work earlier. But I got the antidote for that and the next day I was feeling much better.
I won’t tell you more, because you’ll find out the rest from the pictures below. 

Enjoy!
Am vrut să surprind machiajul, dar nu mi-a ieşit….dar poza a ieşit foarte bine :)) parcă am o aură :))
I wanted to capture my makeup but didn’t come out..instead I got a nice picture, it looks like I’ve had a halo :))

Lunch  @office :  melon & brie cheese
Jungle Mocha – delicious coffee @ Marty

Miercuri am vrut să îmi prepar un smoothie de pepene roşu & banane, dar din păcate nu a ieşit aşa cum voiam… îmi imaginam că o să fie super dulce şi bun, dar nu a fost aşa… 
I wanted to prepare a delicious watermelon & banana smoothie but it wasn’t so tasty…

Neon nails ♥
Săptămâna trecută nu a fost săptămâna milkshake-urilor reuşite…. deşi am mai încercat “reţeta” înainte, de data asta cred că laptele a fost de vină…avea un gust ciudat 
Well…last week wasn’t a good week for my milkshakes .. this time the milk wasn’t good, it had a weird taste
Întâlnirea de care vă povesteam la începutul postării ♥ 
Bloggers meeting

 
Pretty ladies ♥

Vă povesteam de gripa de vineri… ei bine, ăsta e antidotul meu : îngheţata. De când eram mică, când eram răcită, mâncam îngheţată şi îmi trecea! Nu am mai răcit de vreo 5-6 ani, ar fi fost trist să răcesc acum :)) 
I was telling you about the flu and my antidote..well, I always get well with ice-cream. Since I was a kid, I ‘treated’ myself with ice-cream and it always worked !

NOTD – soon on my blog

În weekend tot timpul îmi stric dieta :)) deşi nu am vrut să mănânc, nu am putut refuza  pastele cu ciuperci, făcute de soţul meu 🙂
I always ruin my diet on weekends. I didn’t want to eat, but I couldn’t say no to my husband’s pasta with champignons  🙂
Cum serialele mele preferate au intrat în vacanţă, mi-am găsit un serial nou – Scandal – care îmi place foarte mult 
I discovered a new tv serie – Scandal – and I really enjoy it ♥

Tentativa de milkshake de duminică… nici nu am putut să-l beau şi m-am convins că laptele era de vină…
Numai eu ştiu cât m-am chinuit să curăţ nuca de cocos :))
Am înlocuit milkshake-ul cu nişte clătite bune
My last milkshake attempt .. I couldn’t even drink this thing, I am pretty sure that the milk was bad. 
Instead of a healthy milkshake, I ate some delicious pancakes

Şi de parcă nu era de ajuns că am mâncat paste şi alte chestii nesănătoase, soţul meu a făcut ieri şi un tiramisu extrem de bun ! Şi l-am mâncat seara târziu! 
My husband made an extremely delicious tiramisu, after a Jamie Oliver recipe. I feel a little guilty because I ate it late last night !


follow me on Instagram @iguanitza


I love feedback  , so let me know what you think about this post ! 

signa

[Review] L’Oreal Nude Magique BB Cream

Cu toate ne dorim un ten fără imperfecțiuni, fără pete, pistrui, puncte roșii și așa mai departe. Și pentru a ascunde acele mici defecte, apelăm la fondul de ten, nu? Dar mai avem și zile când nu avem chef să ne machiem dar totuși ne dorim un ten uniform. Pentru acele zile avem BB Cream ! 🙂
Iar azi o să aflați mai multe despre minunea de la L’Oreal – Nude Magique BB Cream,  preferata mea!
În primul rând este greșit să ne gândim că un BB Cream este un fond de ten mai light, cum am tot auzit… Nu! Este o cremă mai... avansată, dacă pot să o numesc așa.

We all wish for a flawless skin, without imperfections (red spots, freckles or dark spots). Usually, we use foundation to get that perfect skin. But there are days we don’t feel like wearing makeup, but we still want a flawless skin, don’t we? For that, we got BB Cream ! 
Today I am going to tell you more about the Nude Magique BB Cream from L’Oreal, it’s my favorite!
First of all, let’s make this clear : the bb cream is not a light foundation. It’s just a miracle-worker cream 🙂

 

Am văzut această BB Cream anul trecut, în Germania … am încercat-o atunci pe mână, dar nu m-a impresionat. Nici prețul (15€) și nici nuanța, care mi se părea prea închisă pentru tenul meu. De curând a apărut și în România și, după ce am citit review-ul Ioanei  mi-am schimbat părerea și a doua zi am găsit-o (fără să vreau ha ha) la Auchan, la promoție – 43 lei (am înțeles că la DM e 36 lei) . Nu am stat mult pe gânduri și mi-am cumpărat nuanța Light.
A doua zi am și încercat-o și am rămas plăcut surprinsă : “Oaaaaiii ce faină e, nu pot să cred” :))
Nici nu mai aplicasem fond de ten după aceea. Are acoperire bună (pentru ce imperfecțiuni am eu – câteva pete și tenul neuniform în unele zone) și nuanța se adaptează la tenul meu. Cum spunea și Ioana, nu se vede pe mână cum se vede pe ten, trebuie încercată direct pe față pentru a vedea efectul.


I first saw this BB Cream last year, in Germany. I tried it on my hand but I didn’t like it that much. The price seemed high (15€) and the light shade seemed darker. 
After I read a review a few weeks ago, I got curious and wanted to try it again. The next day I found it in store and I bought the Light shade.
I was surprised when I applied it on my face. I didn’t feel the need of any foundation anymore. For me, it has a good coverage , I only have a few dark spots and uneven skin-tone in some areas. The shade fits me and it looks different than applied on the hand. So if you want to test it, try it better on your face.


Îmi place foarte mult și ambalajul, are un tub care permite dozarea optimă – nu iese nici prea mult, nici prea puțin.
Consistența e mai lichidă, de o culoare albă cu niște particule mici. Atunci când aplic crema pe față simt acele particule care îmi dau senzația că îmi exfoliază tenul puțin. Apoi tenul devine uniform și catifelat.
Nude Magique BB Cream este o cremă 5-in-1 :
oferă acoperire ușoară 
oferă luminozitate tenului
uniformizează tenul 
oferă hidratare 24 de ore 
are SPF 12 & antioxidanți 
I think that the applicator is just perfect.
The texture is light, liquid, its color is white and there are some small particles in it. I feel like my skin is exfoliated when I apply this cream, because of the small particles. But that’s good, my skin feels so soft after that. 
The Nude Magique BB Cream is a 5-in-1 product :
offers light coverage
illuminates the skin
hydrates 24h 
evens skin tone
protects with SPF 12 and antioxidants

Demo :
 (it looks a bit yellow-ish, but that’s because of the light. It doesn’t look like that in real!)

 Eu am tenul normal-mixt și mi Nude Magique BB Cream mi se potrivește, tenul nu devine lucios după câteva ore. Nu știu dacă e potrivită și pentru tenul uscat, de aceea e cel mai bine să încercați înainte de a cumpăra ceva 🙂


I have normal-mixed skin and this Nude Magique BB Cream works for me, my skin stays matte for a long time. I don’t know if it works for dry skin, it’s better to test something before buying.

Made in : France
Qty :        30 ml
Price :      15€ /// 69 lei preț întreg
Skin type : normal/combination
Brand :  L’oreal

I love feedback  , so let me know what you think about this post ! 

signa

InstaLife #19

A mai trecut o săptămână de (primă)vară frumoasă și e timpul să vă arăt/povestesc ce am mai făcut.
Vă avertizez însă, sunt mai multe poze cu mâncare/dulciuri/fructe :))
Săptămâna 20 cred că va fi “altfel” pentru că vreau să încep programul de detoxifiere – am găsit câteva idei pe net și probabil că voi și poza smoothie-urile mele.
Și dulciuri nu cred că o să mai vedeți pentru că de 4 zile sunt la “cură” ! Am început să iau Crom, la recomandarea Mihaelei, una din cititoarele mele. Acum nu știu dacă e din cauza pastilei sau e totul în capul meu. Cert e că am redus dulciurile foarte mult. Dar o să vă țin la curent cu treaba asta 🙂

Another summery week has gone so fast and it’s time for me to show and tell you what I’ve been up to 🙂  Warning ! There are lots of food/sweets/fruits -photos 🙂
I think that week #20 will be different because I am going to start a detox diet – I found so many delicious ideas. 

Enjoy ! 
 
Ioana este expertă în cupcakes și luni, cu ocazia zilei de naștere a unei colege, a adus niște prăjituri de astea extra-delicioase! 
One of my colleagues, Ioana is a cupcake-expert and on Monday I ate this delicious thing ♥ made by her, of course.   
 
Cum a venit canicula, m-am apucat de limonadă ! Și e atât de bună și răcoritoare. De fapt nu e o limonadă simplă, pentru că am adăugat și suc (stors) de portocale și gustul a fost și mai bun! 
Summer is here, what can be better than a fresh home-made lemonade? I’ve added some squeezed orange-juice and the taste was heavenly !
  A început nebunia Coca-Cola :)) Toată lumea își caută numele pe sticlă. Eu l-am găsit cu greu pe al meu (culmea, deși e un nume comun) pe o sticlă de Coca Cola Zero. 
Coca Cola madness ! Everyone is looking for his name on the bottle of Coke 🙂
 
Săptămâna trecută am descoperit și înghețata cu Oreo! E bună, dar…
Last week I discovered the Oreo ice-cream .. It’s tasty, but… 
asta cu Milkinis e și mai bună ! 
the one with Milkinis is better! 
 
Am re-descoperit una din ojele mele preferate și am purtat-o aproape toată săptămâna. Nu-i așa că acest albastru arată perfect? :)) E nuanța 161 de la Alessandro, iar pe inelar Blue Satin (Chanel)+ Luxe&Lush de la China Glaze.
I re-discovered this perfect blue in my nail-polish collection. Isn’t it just beautiful ?   
 
Haribo Color-Rado sunt preferații mei! Păcat că nu se găsesc și la noi… 
My favorite Haribo – Color-Rado ♥   
 
Joi am mâncat și primele cireșe de anul acesta. Deja mă gândesc cât de bune vor fi smoothie-urile mele :)) 
I ate the first cherries this year. Can’t wait to add them in my smoothies 🙂  
 
Vineri seara am ajuns acasă, la Sibiu, și am primit aceste 2 parfumuri de la mama ♥ 
Gifts from my mama 🙂 
 
 Sâmbătă dimineață mi-am pregătit un mic dejun foarte bun : struguri, fructe uscate, nuci, alune, brânză Brie și un pahar de suc de fructe. Deja mi-e poftă … :))
 Satuday’s healthy breakfast

Dacă sunt în Sibiu, nu pot să ocolesc Madame Lucie. Am vrut să încerc arome noi și cea cu violete&ciocolată a devenit preferata mea!

I love macarons and every time I go home, I need to buy some :))

Știu că nu ați mai văzut de mult un pahar de vin în postările mele InstaLife :))
Saturday night : Cheers !
Nu am mai jucat de muuuuuuult table, deși îmi place foarte mult. Acum vreo 2 ani înnebuneam pe toată lumea cu tablele mele :)) Iar când nu aveam cu cine să joc, mă jucam pe Internet  :)) 
Love to play backgammon ! 

Beautiful sunset ♥

Follow me on Instagram : @iguanitza

 signa

InstaLife #18

Dragile mele, sper că ați ați avut o săptămâna ca a mea : cu bucurii, surprize, zâmbete și momente faine ! Vara îmi dă o stare de bine, parcă totul e mai frumos când și vremea de afară e bună.
În weekend am făcut prima mea tartă și a ieșit foarte bună iar în timpul săptămânii m-am relaxat pe balcon, am descoperit un restaurant foarte fain și am fost la deschiderea unui nou outlet – Boho Chic. E un altfel de outlet,cu haine noi și faine, la prețuri bune.
I hope you all had a great week, like mine : joy, happy moments, surprises and smiles. Summer gives me a great feeling, everything seems more beautiful when the weather is nice. I spend my after-work hours on my balcony, enjoying the sun.
But all these beautiful moments are captured in my pics below.
Enjoy ! 
Monday morning – coffee 🙂
Marţi a fost ziua soţului meu şi am sărbătorit la un restaruant drăguţ , Bricks. E foarte frumos, pe malul Someşului iar atmosfera e foarte plăcută.
M-a amuzat imaginea cu Queen Elizabeth într-un ceainic :)) 
We celebrated my husband’s birthday in a very nice restaurant and this image made me laugh. It’s funny to see the Queen in a tea kettle :))
Delicious pasta & sea food.

Iubesc vara, as sta tot timpul afara. In fiecare zi, dupa ce vin de la serviciu, stau puţin pe balcon.

I love summer, I would spend the whole day outside ! Every day, after I come home from work, I spend some time on the balcony, enjoying the sun.
Miercuri m-am bucurat foarte foarte mult când mi-am văzut noul “follower” pe instagram : Alina Ceuşan ♥ 
Cred că ştiţi cât de mult îmi place de ea :))
Aveam zâmbetul până la urechi, Ana se uita la mine şi nu ştia ce am :))) 
Tot miercuri ne-am făcut unghiile 🙂
Pretty nails 🙂
Seara, când am ajuns acasă mi-am făcut un milkshake de pepene galben şi am mâncat cozonac bun bun 🙂
In the evening, I prepared a delicious melon milkshake and I ate some traditional cake…on my balcony, of course.

Săptămâna trecută am descoperit Nude Magique BB Cream la Auchan şi, fără să stau prea mult pe gânduri, mi l-am luat. Săptămâna asta o să îi fac şi un review 🙂

Last week I discovered the new Nude Magique BB Cream from L’Oreal and, without having second thoughts, I bought it. You will read more about it this week, in the upcoming review.

Aşa cum vă spuneam la începutul postării, am fost la deschiderea unui nou outlet fain, Boho Chic. Vineri a fost întâlnirea cu bloggeri, sâmbătă a fost deschiderea oficială.

Ghiciţi care sunt “pantofii” mei :)) 
Friday I was at an event, where I met my favorite fashion bloggers.
Now guess which shoes are mine :))

….şiiiiiiiii am cunoscut-o pe Alina ♥ 
…and I met the pretty Alina , one of my favorite bloggers

 

Sâmbătă am fost singură acasă toată ziua şi mi-am început ziua cu serialele mele preferate, o cafea & napolitane 🙂 
On Saturday I relaxed watching my favorite series
Happy Sunday !

Sâmbătă am fost şi la sală. Îmi place aşa mult când nu e înghesuială, când e mai gol şi locul e aerisit :))
Saturday’s workout 🙂

 
Şi tot sâmbătă am făcut prima mea tartă cu fructe!!  Sunt atât de mândră de mine. Am făcut totul: de la blat, la budincă, aranjatul fructelor şi gelatina :))
A ieşit foarte bună şi mă bucuram de fiecare dată când R. îmi mai cerea câte o felie :)) A doua zi nu a mai rămas nimic :))
I made my first fruit tart this weekend and I am so proud of myself. It was a success! My husband kept asking for a piece and all was gone the next day :))
Dimineaţa de duminică mi-am petrecut-o tot pe balcon, citind ultimele pagini din 50 Shades of Grey .În seara asta o termin şi voi începe volumul II 🙂
I spent my Sunday-morning on the balcony, reading the last pages of 50 Shades of Grey. I will finish it today and I am going to read the 2nd volume 🙂

I wish you all a lovely, sunny week ! 
follow me on Instagram @iguanitza 

 signa

NOTD : Aqua Crystals

Știu că de abia acum câteva zile v-am arătat unghiile mele Pure Gold , dar trebuie să vă arăt niște culori faine pe care le-am purtat înainte.
De L.A. Colors am tot citit pe diverse bloguri din afară, iar când cei de la Makeup-Shop au adus acest brand și în România am fost tentată să încerc produsele.
Atunci când am fost întrebată dacă sunt interesată să testez produse L.A. Colors nici nu am stat pe gânduri și am răspuns afirmativ. Mi-am ales 2 oje (de parcă nu am destule…) foarte frumoase, perfecte pentru zilele astea însorite.
Nuanțele alese sunt Aqua Crystals (albastru) și Treasure Island (verde)  și le puteți vedea în pozele de mai jos 🙂


I know I presented you my Pure Gold nails just a few days ago, but I needed to show you 2 more beautiful colors – from L.A. Colors. I had to choose what colors I wanted to try, so I chose Aqua Crystals (blue) and Treasure Island (green). 
I’ve read stuff about L.A. Colors products, but never got to tried them until now.

These colors are perfect for the sunny hot summer days. I love them.

Revenind la ojele Color Craze, vreau să vă spun că în primul rând îmi place faptul că sunt micuțe 🙂
Se aplică ușor și rezistă câteva zile pe unghii – dar depinde bineînțeles și de base coat / top coat-ul folosit…dar despre rezistența lacului de unghii vă povestesc într-o altă postare.
Pe inelar am aplicat direct Aqua Crystals în 2 straturi și se vede foarte frumos. Pentru un efect mai intens însă,pe celelalte unghii am aplicat ca “bază” un strat de ojă albastră.
Se îndepărtează ușor cu orice dizolvant bun, nu e nevoie să insiști prea mult sau să îți învelești degetele în staniol .

Ojele LA Colors Color Craze la găsiți aici , la prețul de 8.49 lei
Mă tentează și Glistering Purple și Jewel Tone. Pe voi care vă tentează?


I love the fact that the Color Craze nail polishes come in small bottles. They last for a while, but that also depends on what base / top coat you’re using. I will talk about that in another post.
I like that the colors are not sheer, you can apply them directly on your nail or over a “colored” base.
Which color do you like more?

I love feedback  , so let me know what you think about this post ! 

signa

InstaLife #17

Dragele mele, sper că ați avut parte de sărbători frumoase și că Iepurașul v-a adus ce v-ați dorit.
Din păcate, eu nu am putut să mă bucur de un weekend prelungit, astăzi a trebuit să fiu la lucru și ieri eram pe drumul Sibiu-Cluj . Îmi e atât de dor de Sibiu, de casă … weekend-urile petrecute acasă mi se pare că zboară.
Am avut o săptămână agitată, dar am surprins momentele drăguțe în poze 🙂 Și de data asta, nu o să mai vedeți prea multă mâncare :))


I had a crazy week, I didn’t have too much time to do what I proposed but I enjoyed every moment. And some of the nicest moments I captured in the following pictures.

Enjoy !
Luni m-am trezit la 5.30 . Am moţăit în pat până la 6 şi m-am apucat de treabă. Ies pe balcon, nu era nici urmă de om pe străzi :)) Dar am prins răsăritul.
Dacă vă spun de ce m-am trezit, o să mă consideraţi şi voi nebună, aşa cum mi s-a spus când am “dezvăluit” motivul pentru care m-am trezit atât de devreme.  Trebuia să termin postarea pentru blog ! Da, aţi înţeles bine. Sunt atât de dedicată blogului încât am făcut asta.
Că la 10 seara am căzut în pat, asta e altă poveste :))
Woke up at 5.30 am just to write a post for you 🙂  Yes, that’s crazy but I am very attached to this blog and to you .

Tot luni , după ce am venit de la sală am savurat macarons şi un pahar de vin roşu. Au ajutat mult la somnul meu :)) Am dormit atât de bine…  dar a doua zi m-am trezit mai obosită decât m-am culcat.
After the gym, I enjoyed some macarons and a glass of red wine on the balcony. I slept so well after that ..

Am încercat să ascund oboseala printr-un machiaj mai vesel :))
Tried to hide my tired eyes with a colorful makeup

Lunch

Mi-am făcut un cadou pe care mi l-am dorit de muuuult… Îmi doream un ceas Ice Watch de vreo 2 ani. Săptămâna trecută mi l-am şi cumpărat.. spre dezamăgirea soţului meu. Nu îi place deloc şi a stat aproape toată ziua supărat din cauza asta.

I finally bought myself an Ice Watch. I longed for it for almost 2 years and now it’s finally mine.

OOTD

Delicious marshmallows

Vineri seara am ajuns acasă şi am pregătit o baie cu multă spumă.
Dacă e ceva ce îmi lipseşte în baia de la Cluj este o cad :)) Mi-aş cumpăra tot felul de săruri de baie şi spumante şi aş face baie în fiecare seară :))
Right afer I got home on Friday, I prepared a relaxing bubble bath.

Ce poate fi mai plăcut decât să stai dimineaţa în curte, la soare, în pijamale cu o carte în mână şi cu o cafea cu lapte în cealaltă? 🙂
Is there anything more relaxing than this? Lovely sunny mornings, a good cup of coffee with milk and a book.
Perfect way to start your weekend 😀
Mi-a fost atât de dor de Reina şi de pozele cu ea :)) Poza asta mi se pare atât de amuzantă ! E poza mea preferată şi mă face să râd de fiecare dată când o văd :))
I missed my dog, Reina, so much . This picture makes me laugh, it’s hilarious !

Sâmbătă am străbătut oraşul pentru un Breezer cu pepene roşu, dar nu am găsit decât varianta cu portocale şi e atât de bună.Aş bea non-stop :))
I wanted to drink a Watermelon- Breezer but I only found the one with orange flavour and it’s delicious. I could drink this all the time :))

Happy Easter! 🙂

follow me on Instagram @iguanitza
 signa