Noutati de vara de la Oriflame

Noutățile lunii august se traduc prin culoare și arome ce provoacă la aventură…
În luna August, Oriflame lansează produse noi, colorate, ideale pentru zilele de vară.
Eu deja mi-am făcut o listă cu produsele pe care vreau să le încerc – ojele din gama The One mă atrag cel mai mult, dar și apa de toaletă Voyager și Very Me New York.

Haideți să vedem ce ne-a pregătit Oriflame în ultima lună de vară.
Produsele se găsesc începând cu catalogul C11, 5-28 august.

Apă de toaletă Voyager Woman, 50 ml

Preț: 62.99 lei
Simte senzaţia unică de libertate, pe măsură ce dorinţa de aventură te poartă
într-un univers spectaculos. Voyager Woman accentuează trăirile unui astfel de
moment prin aroma vibrantă a exoticelor flori şi fructe Feijoa – o combinţie
surprinzătoare de note dulci florale şi plante tropicale verzi, ce te împinge
să îţi depăşeşti limitele către noi orizonturi.


Ruj 5-în-1 The ONE Colour Stylist, 4
g
Preț: 14.99 lei
Ruj cu beneficii multiple,
culoare intensă şi rezistentă, finisare luminoasă. Formula conţine Flexi Wax
Blend
, ce asigură hidratarea buzelor. Untul hrănitor de shea, împreună cu
amestecul de uleiuri din plante, îngrijesc buzele şi garantează un plus de
confort. Paletă cu 30 de nuanțe.


Ojă The ONE Long Wear, 8 ml
Preț: 11.99 lei
Ojă rezistentă şi cu grad ridicat de acoperire, nuanţe în tendinţe. Conţine
tehnologia Expert Gel
, pentru acoperire uniformă şi rezistenţă la ciobire sau
estomparea culorii. Pensula lată High Definition asigură precizie în aplicare.

5 culori aprinse
de vară, nuanţe vibrante şi extravagante, inspirate din ultimele trenduri de
modă. 
Colorează-ţi look-ul de vară cu cinci nuanţe noi, îndrazneţe și efervescente. 

Fard duo pentru pleoape The ONE
Colour Match, 2g
Preț: 24.99 lei
Fard de pleoape, cu textură mătăsoasă şi pigmenţi de intensitate mare. Culori
moderne, complemetare şi aplicator cu două capete. Acoperire graduală, ce
permite obţinerea unui look de la subtil la dramatic. Aplicat umed, poate ţine
loc de contur. Disponibil în 8 combinaţii de culori.


Creion dermatograf pentru ochi The
ONE Kohl, 1,3 g
Preț: 11.99 lei
Creion kohl, cu textură moale
ce oferă uşurinţă în aplicare, facilitând obţinerea unor linii precise sau a
unui look smokey. Pigmenţi de intensitate mare, pentru un machiaj incredibil. Perfect
pentru linia interioară de contur
şi potrivit pentru ochii sensibili.

Portfard The ONE
Preț: 35.99 lei

Portfard spaţios, perfect pentru produsele tale preferate de machiaj.
Confecţionat din nailon, închidere cu fermoar şi benzi elastice pentru pensule. 

Şervetele absorbante pentru faţă
Optimals Oxigen Boost
Preț: 8.99 lei
Şerveţele absorbante din
hârtie, foarte comod de folosit. Îndepărtează instantaneu excesul de sebum,
pentru un ten cu aspect mat. Ideale de utilizat în timpul zilei, pentru un ten
fără luciu inestetic. 50 de şerveţele/pachet.


Cremă parfumată de mâini Very Me New
York, 75 ml
Preț: 8.49 lei
Mâini frumoase, netede şi catifelate… cât ai bate din palme! Cremă de mâini,
cu ingrediente hidratante şi formulă lejeră, rapid absorbabilă. Este infuzată
cu aroma vibrantă a parfumului New York.
 Apă de toaletă Very Me New York, 30
ml
Preț: 27.99 lei
Acordă-ţi un moment pentru a
te bucura de atmosfera unică a oraşului care nu doarme niciodată – vibrant,
eclectic, surprinzător! Notele apetisante de măr verde, în combinaţie cu cele
cremoase de brioşă şi aroma suculentă a zmeurei surprind perfect vibraţia unică
a Manhattan-ului.

Deodorant roll-on antiperspirant 24h Very Me New York, 50 ml
Preț: 8.99 lei
În oraşul care nu doarme niciodată ai nevoie de un
deodorant de încredere! Deodorant roll-on antiperspirant, infuzat cu aroma
vibrantă a parfumului New York. Ţie nu îţi rămâne decât să te simţi excelent.

Geantă Very Me New York, preț 64.99 lei & Eşarfă Very Me New York, preț 29.99 lei

 Creion dermatograf pentru ochi Very Me New York
Preț: 9.99 lei
Pentru priviri la fel de strălucitoare
precum luminile vibrante ale Manhattan-ului! Creion jumbo pentru pleoape, cu
textură cremoasă şi particule super-sclipitoare – îl poţi folosi fie ca
dermatograf, pentru conturare, fie pe post de fard de pleoape. Pentru un plus
de dramatism, poţi combina mai multe nuanţe.

Ojă Very Me New York
Preț: 9.99 lei
Ojă ce împrumută din vibraţia şi strălucirea oraşului New York, constant cu o
nouă perspectivă. Nuanţa are diverse irizaţii, în funcţie de lumină.


Deodorant cremă antiperspirant
-24h-Activelle Pure Care
Preț: 9.99 lei
Deodorant cremă antiperspirant, cu de 3x mai multă eficienţă în
hidratare decât formulele de roll-on şi spray. Conţine alantoină hidratantă şi
calmantă
, pentru extra hrănire, plus efect 24H împotriva mirosurilor neplăcute.
Formula de cremă hidratantă este ideală după epilare.

Gel de duş Pure Skin, 200 ml
Pret: 12.99 lei

Gel eficient de
curăţare pentru corp, a cărui formulă conţine tehnologia Detect şi acid
salicilic
, cu acţiune directă asupra imperfecţiunilor de pe piept, umeri, spate
şi alte zone ale corpului. Extractul de grapefruit şi particulele de curăţare
din compoziţie conferă o senzaţie de prospeţime şi revitalizare.

 Care dintre produsele prezentate vă tentează?

signa

Re-Buy Goodies

Zilele astea am analizat produsele cosmetice pe care le am, produse pe care le-am recumpărat de-a lungul timpului şi de care sunt foarte mulţumită (altfel nu le-aş mai cumpăra, nu?). Uite aşa s-au strâns câteva produse preferate şi m-am gândit să scriu câte ceva despre fiecare. Ştiu că cea de data trecută v-a plăcut mult.

Produsele Sabon se află printre preferatele mele. Fie că este vorba despre untul de shea cu vanilie, uleiul de duş cu Patchoulli-Lavandă-Vanilie, exfoliantul de corp sau de aromele de cameră, vorbim de produse de înaltă calitate. Da, sunt un pic mai scumpe, dar merită fiecare ban. Dacă mai ai şi cardul Royal Passport şi profiţi de oferte, e şi mai bine. Aromele de cameră costă 85-100 lei, dar ţin 4 luni şi parfumul plăcut se simte de cum intri în casă. Exfoliantul de corp de 600 ml mă ţine lejer 6 luni, asta deoarece este nevoie de o cantitate destul de mică şi fiind un exfoliant puternic, îl folosesc o dată sau de două ori pe săptămână. Crema de mâini de la Sabon are o textură atât de fină, catifelează mâinile imediat şi lasă un parfum plăcut.  Da, produsele Sabon sunt preferatele mele şi le-aş cumpăra mereu. Mă bucur că le-am descoperit.
Despre gelul de duş cu boabe de cafea de la Yves Rocher v-am mai spus cât de mult îmi place, nici nu mai ştiu de câte ori l-am cumpărat. Sper doar să nu îl scoată vreodată din producţie.
Uleiul de bebeluşi de la Johnson’s Baby îl folosesc de câţiva ani buni şi e cel mai hidratant produs pe care l-am încercat până acum.
Crema pentru pete şi pistrui de la Farmec o cumpăr în fiecare an, este foarte eficientă şi dacă urmezi tratamentul de 6 săptămâni, tenul devine uniform, petele şi pistruii dispar. Bineînţeles că efectul nu durează veşnic, având în vedere că vara ne expunem la soare, facem plajă şi ne apar petele & pistruii.
Ştiţi că părul meu trece câteodată prin nişte schimbări (de culoare) radicale şi pentru a-l menţine cât de cât sănătos, am nevoie şi de produse bune. Masca de păr Enrich de la Wella Professional am folosit-o prima dată când am decis să trec de la brunet la şaten deschis, în urmă cu vreo 3 ani. Este o mască termică şi face minuni cu părul deteriorat. Nu îmi lipseşte niciodată din baie, merită toţi banii.
În materie de fonduri de ten, aş cumpăra din nou Maybelline Affinitone 24h – un fond de ten cu acoperire bună, cu aspect mat şi rezistenţă maximă în orice condiţii; BeYu Light Reflecting Foundation – review aici; Dior Forever – îmi place la nebunie, îl folosesc aproape zilnic şi cu siguranţă îl voi recumpăra (review); MAC Pro Longwear este un alt fond de ten care mi-a plăcut şi când voi avea ocazia,mi-l voi cumpăra din nou, review-ul îl puteţi găsi aici ; Revlon Colorstay & Clinique Super Moisturizer sunt alte fonduri de ten la care mă gândesc.
Crema de faţă Nutri Gold Silk de la L’Oreal am descoperit-o întâmplător de câteva luni. Noroc că am primit-o, altfel nu cred că aş fi cumpărat-o (din cauza faptului că ar fi pentru tenul matur) . A devenit una din cremele mele preferate datorită texturii. Puteţi citi mai multe aici . Pe timp de vară, prefer crema Eclat de Jour de la Clarins, are un miros subtil (de portocale), fresh şi are o textură foarte uşoară, e perfectă pentru zilele toride. În urmă cu vreo 2-3 ani, aveam tenul gras şi nu mai ştiam ce cremă să folosesc…până când am dat de crema de la Natura Siberica pentru ten mixt şi gras, o cremă foarte bună..singura care menţine tenul mat pe parcursul unei zile întregi. Dacă aş mai avea problema asta, nu aş mai sta pe gânduri şi aş cumpăra-o din nou. O găsiţi online aici. Serul Skin Perfect de la L’Oreal l-am primit în decembrie și îmi place foarte foarte mult, îmi pare rău că încă nu a apărut și în România,  dar o să îl achiziționez din nou când se va termina. Lasă o senzație catifelată, tenul devine mult mai neted când aplic o cantitate mică.
În ceea ce privește îngrijirea zonei ochilor, aș cumpăra cu drag crema Revitalizing Supreme Global Anti-Aging Eye Balm.Citiți aici mai multe detalii. Și crema de ochi Genifique de la Lancome a fost un produs care m-a impresionat și când voi avea ocazia, o să-mi cumpăr varianta full-size.Găsiți un review detaliat aici.
Cu toate ne dorim să îndepărtăm culorile închise / sclipiciul de pe unghii cât mai uşor, mai rapid…ei bine, am găsit dizolvantul care face minuni : Byphasse Precise Nail Polish Remover, un dizolvant special pentru culorile închise / sclipici. După ce îmi curăţ unghiile cu ăsta, le mai şterg o dată cu dizolvantul de la Kallos, care are o formulă pe bază de ulei şi care hidratează unghiile / cuticulele. Puteţi citi un review pe blogul Ioanei, aici.
În ceea ce priveşte machiajul ochilor, mi-aş recumpăra paleta Champagne&Caviar de la NYX, creioanele Flashy Eyeliner de la Sephora, creioanele Contour Clubbing de la Bourjois, tuşurile lichide de la Inglot, gel liner-ul de la Inglot (care mi se pare cel mai bun!) şi tuşul Master Precise de la Maybelline . De fapt, tușul mi l-am cumpărat chiar ieri. Puteți citi mai multe despre el aici.
Despre iluminatorul Mary Lou Manizer de la the balm v-am mai povestit, a rămas preferatul meu şi îl voi recumpăra cu siguranţă – review.
Pentru că am nevoie de o demachiere intensă, demachiantele bifazice sunt preferatele mele. Despre demachiantul de la Nivea v-am mai povestit aici, am ajuns la a 7a sticluţă cumpărată, iar demachiantul de la Garnier a intrat de curând în rutina mea. Puteţi citi mai multe despre el aici.
Anul trecut mi-am cumpărat baza de ochi de la Radiant şi de atunci o folosesc zilnic. Este pe terminate şi urmează să o achiziţionez în curând. Citţi mai multe aici
Sephora a lansat nişte rujuri extraordinare pe care le folosesc aproape zilnic- Cream Lip Stain-urile (review) & rujurile Rouge Cream , foarte rezisente şi pigmentate. De ieri am şi  Rouge Infusion, care mi se pare genial, nici nu se simte pe buze şi rezistă foarte bine. Deodorantul Mitchum este cel mai bun şi îl am tot timpul pe raftul din baie, chiar dacă mai folosesc şi altceva.
Îmi doream pudra de păr Dust It de la Osis+ Schwarzkopf de foarte mult timp, dar nu am apucat să o cumpăr până acum … Este o pudră specială pentru volum & styling scumpă (80 lei) dar foarte bună.
Anul trecut am descoperit rimelul False Lash Effect de la Inglot, de care m-am îndrăgostit pe loc. Din păcate, l-am terminat şi a trebuit să îl înlocuiesc cu altceva, dar când ajung la Bucureşti o să mi-l cumpăr din nou. Citiți aici mai multe. Printre rimelurile mele preferate se numără şi Colossal de la Maybelline (pe care l-am cumpărat deja de 5 ori), Lash Plumping de la Yves Rocher (sunt deja la al doilea tub roz), Sexy Pulp mascara (l-am avut deja de 2 ori) şi Double Extension de la L’Oreal, care oferă un volum incredibil – vedeți aici.
Kit-ul Face Form Light de la Sleek l-am primit anul trecut de la the Makeup Shop și de abia se vede că l-am folosit, deși îl folosesc aproape în fiecare zi. Este un kit perfect (iluminator, blush Rose Gold & pudră pentru contur), foarte practic.

După cum poate știți, am o colecție drăguță de parfumuri, dar rar mi s-a întâmplat să cumpăr același parfum după ce terminam o sticluță. Mă îndrăgostesc de diferite arome, de diferite sticluțe sau denumiri … Totuși, unele parfumuri nu le-aș mai schimba …

Sunt la a doua sticluță de Stella in Two Peony (Stella McCartney) și cu sigur îl voi recumpăra. Prima dată l-am mirosit în 2007, în Paris, m-am îndrăgostit pe loc și în următorul moment eram deja cu el la casa de marcat. Are un miros intens, dulceag, îmi amintește de zilele ploioase de primăvară din Paris. Îl folosesc pe timpul rece, are un miros deosebit. Din păcate, nu l-am văzut în România.
Despre Jour d’Hermes v-am povestit aici, cred că se înțelege că nu va fi prima și ultima sticluță.
Lacose Pour Femme este parfumul pe care l-am mirosit prima dată la una din prietenele mele din liceu, Alexandra, și de atunci îl am și eu …cred că sunt la a treia sticlă. Acest parfum…are o aromă deosebită, l-aș recunoaște dintr-o sută de parfumuri. Îl folosesc toamna / zilele mai reci.
Jimmy Choo …este pe terminate, îl am de 2 ani și parcă nu aș vrea să îl termin… mi-a plăcut din prima clipă în care l-am mirosit la Sephora, când a apărut. Fie că îl folosesc iarna, primăvara, vara sau toamna, mirosul e același, la fel de dulce și la fel de intens.
Womanity de la Thierry Mugler a fost primul parfum de la care mi s-a făcut rău când l-am mirosit … îmi aduc aminte și acum că eram la Sephora, în Iulius la Cluj, văzusem noutatea asta și l-am încercat direct pe mână ..în clipa următoare mi se făcuse rău și mă luase o durere cumplită de cap. După 1 lună de la întâmplarea asta, l-am găsit într-o revistă și am zis că îl mai încerc o dată… ei bine, a fost dragoste …la al doilea miros și după scurt timp mi l-am și cumpăra. Devenise parfumul meu preferat, îl foloseam zilnic, fie că era zi, seară, vară, iarnă, frig sau cald. Este un parfum extraordinar…care fie îți place la nebunie, fie îl urăști și îți pare rău că ți-ai băgat nasul să-l miroși.
Elie Saab ….parfumul meu de nuntă. L-am mirosit în urmă cu 2 ani și știam că vreau să miros așa la nunta mea. L-am primit de la prietenele mele de la birou și de fiecare dată când îl port, îmi aduc aminte de ziua aceea… 26 mai 2012. Îl folosesc primăvara / vara, în zilele călduroase. Este un parfum feminin, elegant, floral, discret dar în același timp intens…
Iubesc parfumurile dulci …cu cât mai dulci, cu atât mai bine … Lolita Lempicka asta face : parfumuri dulci. Preferatele mele pe care le-aș recumpăra de fiecare dată sunt L de Lolita și Lolita Lempicka (review) și  Le Premier Parfum (review).
Primul meu parfum Calvin Klein a fost euphoria, în urmă cu câțiva ani buni (să fie 10 de atunci?) , l-am primit de la mama după ce îl mirosisem la cineva. La fel ca și Lacoste Pour Femme, și acesta are un miros inconfundabil. Sunt deja la a treia sticlă. Pe vremea când lucram la Douglas am descoperit Beauty de la Calvin Klein, parfum care mi-a rămas în minte și pe care l-am primit în urmă cu câteva luni. E deja pe terminate așa că voi fi atentă la oferte pentru a mi-l cumpăra dim nou.
Un alt parfum incredibil este Ange ou Demon EDT de la Givenchy. Nu îmi lipsește niciodată din colecție și nu mă mai satur de el. Îl folosesc în special vara.
Despre noul parfum Roberto Cavalli am aflat prima dată în 2011, nici nu apăruse deja pe piață și eu mi-l doream. L-am mirosit prima dată în octombrie (urma să apară în martie 2012) la un training. Prima dată am văzut reclama, apoi l-am încercat. Din reclamă mi-am dat seama că este ceva extraordinar și că miroase foarte bine …și așa și este – un parfum dulceag-spicy (vanilie+piper roz), interesant, intens, pe care nu poți să îl uiți așa ușor. Este pe terminate, dar promit că o să vă povestesc mai multe despre el într-o postare separată.

După o zi întreagă (cu întreruperi) în care am scris la această postare, închei aici în speranța că v-a plăcut ce ați citit … și vă întreb : care sunt produsele pe care le-ați recumpăra?

signa

Latest Shopping

Anul acesta nu v-am mai arătat “Favoritele lunii”  deoarece v-am spus că încerc să nu mai cumpăr produse de care nu am nevoie …Vreau să termin tot ce am înainte să îmi cumpăr ceva nou. Din acest motiv nu am mai făcut astfel de postări, probabil că m-aș fi repetat în fiecare lună cu favoritul lunii x. Și pentru că sunt așa puține produse noi, prefer să scriu un review complet.
Totuși, în ultimele luni mi-am cumpărat câteva produse noi (de care chiar aveam nevoie ha ha ha) și m-am gândit să vi le prezint pe scurt azi, urmând să scriu și review-urile.

I haven’t showed you my “Favs of the month” lately because I don’t want to buy products I don’t need… I want to finish the products I have now and when I run out of something, I will buy a new product. I would probably repeat myself showing you the same products I use every month. And because there are just a few new products, I prefer to write a complete review for each of them. 
I bought some products in the last months which I wanted to show you in this post. You will also read the reviews in my upcoming posts.

Până ieri, când am făcut pozele, aveam impresia că mi-am cumpărat mai multe produse cosmetice…dar am constatat că sunt mai multe oje (cred că am trecut de 200!) … iar azi mi-am dat seama că am mai uitat vreo 4 oje…

I thought that I bought more beauty products but it’s obvious that I bought more nail polishes (and I think that I have 200 now!)… 

BB Cream-ul de la Garnier e pe terminate, cel de la Maybelline nu îmi place  și am fost curioasă să încerc și BB Cream-ul de la L’Oreal. Nu mă așteptam să mi-l cumpăr așa repede, dar după ce am citit review-ul Ioanei (click) mi l-am cumpărat. L-am găsit în Auchan cu 43 lei (era ceva promoție,dar nu scria mai mult..) și l-am luat fără să stau prea mult pe gânduri. Până la review vă spun doar atât : îmi place la nebunie!


I was curious about the new Nude Magique BB Cream from L’Oreal and, after reading a review I bought it. Until the review, I am telling you one thing : I love it!

Am văzut noile culori de la essence și nu m-am putut abține. Cotton Candy și Sweet as Candy le-am încercat o dată și nu m-au impresionat. E nevoie de 3 straturi pentru a avea rezultate bune. Let’s get Lost și What I mint sunt nuanțele mele preferate. Grey-t to be here nu am folosit-o , iar Miss Universe mi-a sărit de pe unghii a doua zi. Date in the Moonlight am încercat-o o dată.
essence a schimbat sticluța, numele nuanțelor (what I mint este varianta mai deschisă a lui You Belong to me) dar și formula e mai proastă. Orice aș face, ojele nu rezistă mai mult de 2 zile pe unghii ! Păcat…


I saw the new nail polishes from essence and I couldn’t resist..so I had to buy the new pretty shades. Cotton Candy and Sweet as Candy are nude shades and I only used them once. Unfortunately, it takes 3 layers to have a nice, opaque result. Let’s get Lost and What I mint are my favourites ! I haven’t tried Grey-t to be Here , yet. Miss Universe chips from the second day.. 
essence changed the bottle, the names (what I mint is the lighter version of You Belong to me!) but the formula is worst ! The colors won’t last longer than 2 days …

Iar aici sunt “restul” ojelor … Farmasi no. 100 și no. 112 m-au fermecat de când le-am văzut. Nuanța 100 este  foarte faină, lila și seamănă perfect cu una de la China Glaze, dar nu îmi aduc aminte numele… Nuanța 112 este un albastru deschis,care se vede foarte frumos pe unghii . Oja mint de la Flormar mi-am cumpărat-o în urmă cu vreo 2 luni și nu am folosit-o deloc, este oja mată.
Trebuie să vă arăt în curând și nuanța 609 de la L’Oreal. Este un mov superb, de care nu mă mai satur.
Baza studio nails 24/7 de la essence am mai avut-o și e foarte bună. M-am bucurat să văd că a apărut și la noi.
Oja Nicole by OPI, din colecția Selena Gomez – No Limits e cea mai nouă achiziție. Mi-am cumpărat-o ieri de la Kendra, cu 23 lei în loc de 35 lei. Am aplicat-o ieri la prânz și seara a și sărit de pe unghii …


And here is the “rest” .  I fell in love with the 2 Farmasi nail polishes. No. 100 has a great lavender shade and it looks just like one from China Glaze, but I don’t remember the name. No. 112 is a light blue which looks so nice on my nails. I bought the matte mint nail polish from Flormar 2 months ago and I haven’t tried it yet. 
I really need to show you the perfect purple nail polish from L’Oreal (shade 609). I can’t get enough of it ! 
I had the Studio Nails 24/7 base coat from essence before and I was glad to see it in our stores too. It’s really a great base.
Nicole by OPI, the Selena Gomez collection  is my latest purchase. I bought “No Limits” yesterday, I coloured my nails in the afternoon and it chipped in the evening… too bad.

Toată lumea (din blogosfera beauty) vorbea despre noile rujuri Color Sensational Vivids de la Maybelline. Că sunt rezistente, că au culori frumoase și intense. Favoritul ? Hot Plum . Am stat puțin să mă gândesc dacă să mi-l iau  : “parcă mai am câteva rujuri acasă într-o culoare asemănătoare, nu îmi trebuie și ăsta” … dar bineînțeles că nu m-am abținut. Și bine am făcut, căci nu am niciun ruj în această culoare.  Este un roz-mov intens, foarte frumos și rezistă ore bune.


Every beauty blogger was talking about the new Color Sensational Vivids lipstick from Maybelline. Hot Plum seems to be the favourite! At first I told myself that I have similar colours at home and I don’t need it… but this thought didn’t last for long and I bought the great lipstick. And I’m not sorry, because I didn’t have this pink-purple colour in my collection. I love its colour and it lasts for hours.

Mi-am dorit un iluminator lichid și mi-am cumpărat ultima bucată din I ♥ Runway de la essence. L-am folosit de câteva ori, dar nu îmi place din cauză că are prea mult sclipici. Nu este iluminatorul la care mă așteptam.

I wanted a liquid highlighter and I got the last piece of I ♥ Runway from essence. I’ve used it a few times, but it’s not the kind of highlighter I thought of, this one has too much glitter… 

 De la Flormar mi-am cumpărat concealer-ul în nuanța Fair Ivory. Nu pentru a-mi ascunde cearcănele, ci pentru a-mi ilumina zona ochilor, cum am văzut la Ioana .  Din păcate, e foarte cremos și fără pudră (pe care nu o am!) nu stă fixat.

I bought a concealer from Flormar to highlight the eye-area. It is too creamy and without a powder, it won’t stay in place..

Despre baza de la Radiant am citit multe păreri pozitive așa că mi-am cumpărat-o și eu. Baza mea veche de la Manhattan s-a întărit și nu o mai folosesc, baza de la essence nu e bună, cea de la Avon m-a dezamăgit, așa că aveam nevoie de una nouă, bună. Și trebuie să vă dau dreptate celor ce ați lăudat-o : este foarte bună  ! Sunt încântată  de ea și în curând voi scrie și un review.


I read so many positive reviews about the eyeshadow base from Radiant, that I had to try it. My old base has dried out and I don’t use it anymore, the one from essence sucks and the one from Avon is the worst so I needed a new one. 
I have to admit : this is great ! I am so glad I bought it and I will write soon a review about it.

I love feedback  , so let me know what you think about this post ! 

signa

2012 Disappointments


Dacă în urmă cu ceva timp v-am prezentat produsele preferate din 2012 , azi am să vă prezint produsele care m-au dezamăgit anul trecut și pe care nu le-aș mai cumpăra .

A few days ago you saw my 2012 Favs and today you will see which  products disappointed me last year . 

Cea mai scumpă și proastă investiție a fost mascara Better Than False Lashes de la Too Faced. Speram că acest produs să fie descoperirea anului , dar  e invers. M-a atras ambalajul, descrierea și nu credeam că o să mă dezamăgească . Puteți citi părerea mea despre acest rimel aici
Rimelul Super Drama de la Avon a fost în cutia Pink Box din August. Are o periuță ciudată, alungește genele, dar mi se pare că le încarcă și nu le oferă volumul pe care mi-l doresc. De când îl am , l-am folosit de vreo 4-5 ori …  
Așteptam ca Fat Cat de la MeMeMe să îmi definiească genele și să le ofere volum din plin . Îmi place periuța ,  dar rimelul nu are un efect spectaculos. Puteți citi mai multe despre această mascara în articolul acesta.

 One of the most expensive and bad investment was Better Than False Lashes from Too Faced. I hoped that this product would be the best product last year, but it’s the opposite. I was attracted by the package , description and I didn’t think it would disappoint me. You can read the review here.
I got the Super Drama mascara (Avon) in the Pink Box. It has a weird brush , it lengthens my lashes but I think it clumps and there is no volume for my lashes…  I’ve used it 4-5 times since I got it.
I was expecting from Fat Cat mascara (MeMeMe) to build long , defined , full-of-volume lashes, but that didn’t happen. I like the brush , but the mascara is not great. You can read more about it here.

După ce am fost dezamăgită de Jumbo – Milk de la NYX , i-am dat o șansă primer-ului de la NYX. Chiar dacă intensifică culorile fardurilor, nu le crește rezistența. După câteva ore , se strică tot machiajul , fardul se strânge în pliuri …  Am observat însă că e mai ok dacă aplic baza asta peste alta.

After I got disappointed by the famous Jumbo Milk from NYX , I gave a chance to the NYX primer. Although it makes the eyeshadow look more…colorful , it doesn’t make a good job. After a few hours, my makeup is ruined, the eyeshadow creases. I noticed that it is better when I apply another base before.

Nu știu dacă și vouă vi se întâmplă să încercați un produs în magazin,  să vi se pară perfect, îl cumpărați și când ajungeți acasă să vă dați seama că testerul era altfel .  Mie mi se întâmplă foarte des și așa a fost și cu tușul mov electric de la Seventeen. Când l-am încercat în magazin , avea o culoare superbă și textura era perfectă. Când am ajuns acasă am constatat că de fapt e foarte lichid și că nu pot face mare lucru cu el …. Îl am de jumătate de an și nu l-am folosit niciodată…
Tușul MegaEyes (swatches) de la Wet’n’Wild  m-a dezamăgit pentru că nu e deloc intens, de abia se vede  , parcă nici nu e tuș acolo. 

Every time I am in a store and see a product and I like it, I buy it and when I get home I realize it doesn’t look the way it did in the store. The same thing happened with an electric-purple eyeliner from Seventeen. The texture and the color were amazing, but I realized that my product was too …liquid.  I’ve never used it …

 MegaEyes from Wet’n’Wild disappointed me because it’s not really black, it looks like it was empty, I can barely see it. 

Acestea sunt primele și singurele mele farduri Maybelline. Cred că le-am folosit de vreo 2-3 ori , nu îmi plac pentru că sunt prăfoase și se aplică greu. Puteți să citiți părerea mea despre acest quad – aici 

These are my first and only eyeshadows from Maybelline. I think I used it 2-3 times, I don’t like them because they are  dusty and hard to apply. You can read my opinion about this quad here.

Balsamul de buze de la Manufaktura cred că l-am cumpărat la începutul anului trecut și ..l-am folosit o singură dată. Cred că l-am cumpărat din cauza mirosului dulceag :)) nu are niciun efect asupra buzelor, nu le hidratează și are o consistență destul de lichidă.
Un alt balsam de buze care nu îmi place deloc este cel de la Dr. Organic – Manuka Honey. Promite să hidrateze și să repare buzele crăpate, dar nu face nimic. Iar mirosul….e groaznic.

I think I bought the lipbalm from Manufaktura at the beginning of last year and I’ve used it …once. I guess I bought it for its smell, it doesn’t do anything to my lips, it doesn’t moisturize and I don’t like its texture. 
Another lipbalm I really don’t like it the one from Dr. Organic – Manuka Honey. It promises to moisture and to repair my chapped lips, but it doesn’t have any effect. And the smell …well, that’s horrible.

Printre favoritele anului 2012 au fost și două rujuri MAC  , dar există 2 rujuri MAC care m-au dezamăgit. Este vorba despre cele 2 rujuri Viva Glam Lady Gaga. Nuanțele sunt foarte frumoase, dar atât. Pe buze de abia se văd  și nu rezistă mai mult de 1 oră . Dacă ar fi avut altă consistență , sigur mi-ar fi plăcut .
Mi-am comandat Sleek Pout Paint – Milkshake după ce am văzut prin blogosferă cât de încântate erau fetele de acest produs. Până în ziua de azi nu am prea înțeles ce este , dar nu îmi place. L-am folosit direct pe buze,  dar și peste ruj și nu am văzut rezultate spectaculoase.  Se adună  și după o oră arată groaznic.

Among the 2012 favs were 2 lipsticks from MAC, but there are also 2 lipsticks from the same brand, that disappointed me.  I’m talking about the 2 Viva Glam Lady Gaga lipsticks. The colours are pretty and that’s all . I can barely see the colours on my lips and after 1 hour there’s nothing left on my lips.
I bought the Sleek Pout Paint – Milkshake after I’ve read so many reviews. I still don’t really know what it is , but I don’t like it. I’ve tried it directly on my lips and over a lipstick , but I didn’t see any effect. It creases and after 1 hour it looks horrible.

Un alt produs “revoluționar” , prea-lăudat și dorit de toate fetele , dar care pe mine m-a dezamăgit profund este faimosul Fluidline Blacktrack de la MAC. După ce am tot văzut / citit / auzit de cât de bun este acest gel-liner, am zis că trebuie  încerc și eu minunea. Nu mi se pare deloc special , mi se pare chiar un produs prost, dar despre toate astea o să aflați în review-ul ce va urma.

Another “great” , famous, must-have product is the Fluidline Blacktrack from MAC. After I’ve read all those reviews , I had to have this miracle. I don’t think it’s great at all,  I don’t like it and you will read all this in the upcoming review.

Crema de corp Planet Spa, cu ulei de măsline, de la Avon  mi se pare prea… ușoară . Intră rapid în piele și nu mi se pare că hidratează. Nici mirosul nu m-a dat pe spate și mă bucur că nu am cumpărat-o la preț întreg. Crema de la Fennel / Thai Spa , cu 10 lei, e mult mai bună decât asta.

I think that the body-lotion from Planet Spa (Avon) with olive oil it’s too light. It absorbs quickly and I don’t feel  my skin hydrated. I don’t like its smell either and I wouldn’t re-buy it.

Despre BB Cream-ul de la Maybelline v-am povestit aici.  Continui să o folosesc , în combinație cu un fond de ten prea deschis și își face treaba foarte bine.

I told you about the BB Cream from Maybelline here . I keep using it , in combination with a too-light foundation  .

Pudra pentru volum de la taft mi se pare un produs prost, care nu merită banii .  Motivele care mă fac să cred asta , le puteți citi aici .

I think that this Volume Powder from taft is a bad hair-product , a bad investment. The reasons why I think this are here.

 Demachiantul de ochi , bi-fazic , de la Farmec l-am cumpărat după ce am văzut cât de lăudat este. Multe fete erau  încântate de produsul ăsta și așa am ajuns să mi-l iau.  L-am folosit de câteva ori, apoi l-am lăsat deoparte  .. nu îl mai suportam. Îndepărtează machiajul foarte ușor, dar după ce terminam procesul de demachiere , începeau să mă piște ochii și să mi se înroșească . Nu am vrut să pățesc ce am pățit în urmă cu 2 ani , așa că am renunțat imediat la el.

This by-phase eye-makeup remover from Farmec (romanian brand) I bought after I’ve read all those positive reviews . I saw that many girls are in love with it so I wanted to try it too. I’ve used it a few times and then I’ve put it away … my eyes were starting itching every time after removing my eye-makeup.

Demachiantul 3in1 de la Eucerin l-am primit în Pink Box-ul din August. M-am bucurat atunci pentru că aveam nevoie de un demachiant bun și am crezut că mă voi înțelege bine cu ăsta. L-am folosit câteva zile , până mi-am dat seama că mi se umple fața de coșuri.  De obicei îmi iese câte unul o dată la ceva timp, dar în perioada când am folosit demachiantul de la Eucerin începuse să îmi apară destul de multe. Nu le-am acordat importanță, am zis că vor trece rapid, dar dispărea câte unul și apăreau alte două. Având în vedere că nu schimbasem nimic în ritualul meu de îngrijire a tenului, mi-am dat seama că e ceva cu Eucerin-ul …. așa că nu l-am mai folosit deloc și fața mea și-a revenit.

I got this 3in1 cleanser from Eucerin in the Pink Box. I was happy because I needed a good makeup remover and I thought this was the one. I’ve used it for a period , until I saw that my face was starting to look bad, there were small pimples all over.  After I stopped using it, my face got normal again .

Ați încercat vreun produs prezentat azi ? Dacă da, care și cum vi s-a părut ?
Ce produse v-au dezamăgit anul trecut?
signa