beauty

[LOTD] Night out

Așa cum vă promiteam la începutul anului, vreau să postez mai des câteva din machiajele pe care le port și sper să vă placă și să vă inspire.
După cum v-ați dat seama probabil din titlu, este vorba despre un machiaj mai puternic, pe care eu l-aș adăuga în categoria machiajelor de seară. L-am purtat la începutul lunii martie când am ieșit la un restaurant și mi-a plăcut ce a ieșit.
Nuanțele pe care le-am folosit sunt: albastru închis, maro deschis, vișiniu închis și o nuanță de nude. Pentru iluminare am folosit un fard alb… dar de ce vă povestesc toate astea? Dacă vă place și vreți să știți pașii, puteți urmări tutorialul aici.

Close up:

 

Final Look

 Produse folosite

Farduri – Sleek Ultra Matts / NYX Caviar & Champagne / Yves Rocher Acvatic Delicat 
Primer ochi – Dior Backstage Eye Prime (review)
Sprâncene – Inglot Brow Shaping Pencil (este un creion cerat care și fixează sprâncenele) + creion sprâncene de la Alverde (exclusiv DM)
Tuș – Melkior Liquid Eyeliner (îl găsiți aici) + Rimmel Scandaleyes Gel Eyeliner (review)
Anticearcăn iluminator – Yves Saint Laurent Radiant Touch
Blush – Farmasi
Buze – Maybelline Baby Lips Cherry Red 
Ten – Lioele Triple the Solution BB Cream (review)

Aștept comentariile voastre. Cum vi se pare machiajul? L-ați purta?

photo b4a13c5f-157a-44e3-8983-fea73f10b7a1_zps9knzzbu0.png

beauty

Favoritele lunii Februarie – video

Încerc să fiu mai activă pe canalul meu de Youtube și să filmez de fiecare dată când prind mai mult timp, așa că astăzi vă invit pe canalul meu de Youtube să urmăriți clipul cu produsele mele favorite din luna ce tocmai a trecut.

Dacă v-a atras atenția vreun produs din cele aflate în poză, urmăriți clipul pentru a afla mai multe detalii despre el.

Aștept comentariile voastre – aici sau pe Youtube. Dacă aveți idei/sugestii pentru următoarele clipuri, aștept să îmi spuneți.

photo b4a13c5f-157a-44e3-8983-fea73f10b7a1_zps9knzzbu0.png

beauty

[Review] Farmasi Deep Black Full Volume mascara

Îl folosesc aproape zilnic, din iunie încoace… îmi place tare mult. De fiecare dată când îl am în mână îl laud și îmi propun să scriu azi review-ul… Vorbesc despre mascara Deep Black Full Volume de la Farmasi.
Este un produs nou și deși nu sunt adepta periuțelor din plastic, acesta m-a surprins plăcut.
Vă povestesc mai jos de ce, haideți mai întâi să vi-l arăt :


I’ve been using it almost daily since June and I love it. Every time I hold it in my hand I tell myself I need to write this review, and here I am now, telling you about the mascara that captured my heart : Deep Black Full Volume mascara from Farmasi.
It’s a new product and although I dislike the plastic brushes, this one really surprised me. 
I will tell you why in a few moments, first let me introduce it to you :

Ambalajul nu este special, chiar mi se pare că seamănă cu altul…dar asta e altă poveste. Periuța este mare, deasă și îmbracă fiecare geană într-un strat negru intens de rimel.  De la primul strat aplicat se vede o diferență : genele sunt definite și voluminoase. Mereu aplic 2 straturi, indiferent de rimel, îmi place să am genele bine definite și cât mai negre. Efectul este natural, așa că nu trebuie să vă faceți griji pentru genele dramatice.


The packaging…nothing special, I’ve seen it before, but that’s another story. The brush is big and it covers each lash with an intense black layer. You can see the difference from the first layer: the lashes are defined and voluminous. I always apply 2 layers of mascara, no matter what. I love dramatic, dark lashes. If you’re not into bold lashes, don’t worry, it gives a natural look to your lashes.

Rezistă o zi întreagă pe gene, nu se estompează, nu cade pe parcursul zilei, genele rămân la fel.
Are o formulă potrivită, nu lipește genele și nici nu le încarcă.
Nu i-am găsit niciun aspect negativ, chiar este un rimel bun, la un preț decent, pe care vi-l recomand.

It lasts all day long, it doesn’t fade, it doesn’t flake off and your lashes will be as black as possible until you wipe it off.
It has a great clump-free formula. In the evening, I take it off easily with a special eye makeup remover.

Demo:
1x left 
2x left
2x left, 1x right
2x

Am adăugat Deep Black Full Volume Mascara pe lista favoritelor mele și cu siguranță îl voi recumpăra.


I added Deep Black Full Volume mascara on my favourites list and I sure will buy it again.

Preț : ~25 lei
Brand : Farmasi
Made in : EU
Worth it : 10/10
Denumire : Deep Black Full Volume mascara
Aștept comentariile voastre. 
Vă tentează? 
Produsele Farmasi se pot cumpăra și online în cazul în care nu găsiți produsele la voi în oraș.

signa

8
beauty

Trash It [8]

Din aprilie, de la ultima postare Trash It, până acum în luna august a trecut ceva timp, iar în timpul acesta am mai consumat câteva produse. Le-am strâns pe toate la un loc, le-am pozat, apoi le-am aruncat. Pozele sunt din iunie, trebuia să scriu de mult postarea asta, dar din lipsa timpului pentru blog nu am reușit. În curând veți vedea o nouă postare Trash It, pentru că am mai strâns câteva produse/recipiente goale. Nu avea rost să le strecor acum, pentru că s-au adunat multe…

Produsele pe care le veți vedea astăzi sunt destul de vechi, dar nu m-am încumetat să le arunc…pe principiul “lasă că le mai folosesc eu” . Mereu ezit să arunc produse tocmai din acest motiv și până la urmă tot la gunoi ajung.

Cu greu m-am despărțit de blush-ul de la Clinique. A fost preferatul meu și, deși îl aveam de vreo 3 ani și nu reușisem să îl termin, nu voiam să îl arunc. Am scris despre el aici. După ce mai termin din blush-urile pe care le am acum, mă gândesc să îmi mai iau unul.  
Pudra iluminatoare de la elf  o aveam tot de vreo 3 ani, dar nu am folosit-o des, nu mi-a plăcut textura prăfoasă și nici faptul că nu rezista…
Tot de 3 ani aveam și pudra de la Farmasi, pe care nu am folosit-o aproape deloc. 

Am reușit să termin rimelurile Avon Mega Effects și Golden Rose WonderLash , care mi-au plăcut foarte mult și probabil că le-aș recumpăra.
Batonul corector de la Miss Sporty l-am cumpărat în urmă cu ceva timp și îl foloseam pe post de bază de fard. Intensifică nuanțele și fardul se prinde mai bine. 
Tușul de ochi Look! by BiPa se numără printre preferatele mele, l-am descoperit în urmă cu 2 ani și de atunci l-am tot recumpărat din Austria.
Baza de fard de la Avon nu mi-a plăcut deloc. Review-ul îl puteți citi aici. 

Baza de fard de la Radiant ați văzut-o și în postarea trecută, trebuia să o arunc de atunci, dar am mai scobit puțin produs din recipient și am putut să o mai folosesc. De data asta chiar am terminat-o și am și aruncat-o.  Puteți citi mai multe despre această bază din review.
Tot de la Radiant am aruncat și un fard mono alb, pe care îl foloseam în urmă cu mult timp pe post de iluminator. Îl foloseam în colțul interior al ochiului, dar și pe osul sprâncenei.
Quad-ul de la Flormar nu îl mai foloseam de vreo 2 ani, nu avea rost să îl mai țin în sertar. Mi-au plăcut atât de mult culorile …poate mi-l voi cumpăra din nou și îl voi folosi mai des.

În ceea ce privește îngrijirea tenului și a ochilor, am aruncat câteva creme de ochi și de față : 
Crema Aqua Vita de la Apivita a fost foarte bună pe timpul iernii, când tenul avea nevoie de mai multă hidratare. Am reușit să o termin, dar nu cred că o voi cumpăra a doua oară. 
Crema nuanțatoare de la Estee Lauder mi-am cumpărat de pe vremea de când lucram la Douglas. A fost o ediție limitată, la un preț foarte bun. Avea 15 ml, dar nu am terminat-o, am folosit-o destul de rar.
Crema de ochi cu argan de la Farmec am folosit-o o perioadă scurtă. Nu mi-a plăcut foarte mult, nu simțeam că face ceva special în zona ochilor și am schimbat-o. 
Crema naturală de ochi de la Biola nu mi-a plăcut deloc, am folosit-o de 2-3 ori și am pus-o deoparte. În primul rând, nu îmi plăcea mirosul deloc. În al doilea rând, avea o textură mai grasă și trebuia să aștept puțin până intra de tot în piele.
Despre crema de ochi de la Estee Lauder v-am povestit aici, mi se pare una din cele mai bune creme de ochi din câte am încercat.

Rujurile NYX (Fire), Farmasi și P2 se aflau pe lista preferințelor, dar din cauză că nu rezistau cât îmi doream, nu le-am folosit prea des.
Pe vremuri, Yves Rocher  făcea niște balsamuri de buze foarte bune, hidratante și aromate. Apoi au apărut altele, alte arome, alte recipiente, alte forme… altă formulă. Din păcate, nu la fel de hidratantă. Recunosc că mi-am cumpărat balsamul de buze cu vanilie și lămâie doar pentru miros, dar nu îmi simțeam buzele hidratate.

Cu ocazia unui târg de beauty am descoperit uleiul de masaj de la Yamuna, un brand cu produse naturale. Mi-a plăcut foarte mult cum mirosea, avea un parfum oriental, ce persista aproape o zi întreagă. Nu am reușit să îl consum pe tot, dar cu siguranță l-aș recumpăra.
Exfoliantul de corp de la Biola, cu miros tropical a fost o altă dezamăgire de la acest brand. Nu am simțit că îmi exfoliază pielea suficient și mirosul nu mi s-a părut unul reușit. Fiind un produs natural, nu a avut o durată de viață prea lungă și după câteva luni l-am aruncat.

Demachiantele de ochi și de față de la Institut Phyto sunt printre preferatele mele. Se găsesc în Austria, la BiPa. Când mai ajung prin Austria o să le recumpăr. 
Despre demachiantul bifazic de ochi de la Garnier v-am povestit aici. Îmi place destul de mult, elimină foarte ușor machiajul ochilor și cu siguranță îl voi recumpăra. Deja sunt la a doua sticluță.  
Șamponul Full Repair de la John Frieda îl aveam de la mama, mi-l cumpărase din Austria. A fost primul meu produs de la John Frieda și mi-a plăcut, mai ales mirosul dulceag. Mi-ar plăcea să încerc și alte produse de la acest brand.
Din păcate, BB Cream-ul de la Maybelline a fost o dezamăgire pentru mine, nu mi-a plăcut deloc. Puteți citi review-ul aici.
Masca cu nămol Planet Spa de la Avon mi-am cumpărat-o în urmă cu un an și jumătate și mi-a plăcut destul de mult. Nu am reușit însă să o termin și a trebuit să o arunc, deoarece era veche. Am descoperit însă o mască cu nămol mult mai bună, despre care o să vă povestesc în curând. 
Ați încercat vreun produs prezentat mai sus / vă tentează să încercați ceva din cele enumerate?

signa

beauty

InstaLife #79

Mi se pare mie sau timpul trece foarte repede? Serios, când
a trecut deja o săptămână? Aveam atâtea planuri pentru blog… articole
amânate, din nou.
Până în septembrie, când voi termina cursul de makeup, va fi
o perioadă aglomerată și nu voi putea posta pe cât de des mi-aș dori.
Oricum, postarea voastră preferată – InstaLife – nu va
lipsi, chiar dacă poate apuc să postez doar marți. Știu că mă înțelegeți.
De la 0 la 5 …
fonduri de ten; rămăsesem la un moment dat fără fond de ten. Primul pe care mi
l-am luat a fost cel de la NYX, dar tot la fondul de ten de la Inglot mă
gândeam…așa că atunci când am fost la evenimentul de deschidere din
București, mi l-am luat. Pe parcurs am primit și Skin Luminizer de la Max
Factor, IlluSkin de la Oriflame și High Performance de la Farmasi. Urmează să
scriu review pentru fiecare. Review-ul pentru fondul de ten IlluSkin îl găsiți
aici.
Întotdeauna mi-au
plăcut alunele și nu mă feresc să încerc noutățile
…Preferatele mele de până acum sunt cele de la Zigi – se găsesc în mai multe
variante : chilli, muștar, ketchup, sare sau teryaki.
Nici de ciocolată nu
m-am ferit.. am zile în care nu mănânc deloc și zile în care aș mânca toată
ciocolata din lume ha ha
Prima surpriză de
săpătmâna trecută a venit de la MyFragrance : gelul de ochi revitalizant Bellapierre.
Până în data de 22
iunie vă puteți înscrie la concurs, aveți șansa să câștigați și voi unul.

În
aceeași zi am primit încă un colet, de data aceasta de la Eucerin : gama de
protecție solară Eucerin Sun. Vara aceasta am produsele de plajă asigurate.
Trebuie doar să am timp să plec și în vacanță.
Vă invit să vă faceți testul acesta și să participați la concurs.

Săptămâna trecută a
fost urâtă…din punct de vedere al vremii.
Nu doar că a plouat
de parcă venea toamnă, dar nici nu știam cum să mă îmbrac. Plecam dimineața pe
soare și mă întorceam pe ploaie sau invers.
Știam că am multe geluri de duș prin casă…dar nu știam că am atât de multe ! Am o manie să colecționez diverse lucruri… 10 geluri de duș neîncepute și alte 6 la duș.
Cine mai colecționează geluri de duș?

Recunosc că nu stăteam în loc de creioane…dar când prețul e prea bun, nu te prea poți abține.
Mi-am cumpărat un creion pentru buze Giorgio Armani, o nuanță de roșu aprins, un creion de la Pastel – albastru deschis și unul dublu de la L’Oreal Double Extend Eye Illuminator Eyeliner, nuanța Green Emerald.
Toate 3 au costat 49 de lei ! Un chilipir.

Vineri dimineață am împachetat bagajele și mâța și am pornit spre Sibiu.

Și dacă tot am ajung acasă, am fost și la magazinul Dumbrava, unde știam că găsesc creioane Ada și mi-am mai cumpărat câteva. Creioanele astea sunt extraordinare, serios! Nu se compară cu nimic.

La prânz am fost la Max by Piazetta – unul dintre cele mai bune restaurante din Sibiu. Dacă aveți drum prin Sibiu și vreți să mâncați bine, atunci acolo trebuie să mergeți.

Aveam o poftă nebună de pizza, așa că nu am stat mult pe gânduri, din meniul variat am ales pizza Bella Italia. Nu am reușit să o mănânc pe toată, dar măcar mi-am satisfăcut poftele.
“When my mother/ husband asks me where all my money went” ha ha 
Despre șamponul uscat Trend it up de la Balea am citit numai de bine. Până acum am rezistat, dar la ultima mea vizită în DM mi l-am cumpărat. Este ediție limitată, cu aromă de căpșuni și cred că vă imaginați cum miroase. 
Am ales și spray-ul cu sare din aceeași gamă, dar nu are niciun efect spectaculos. Cel puțin nu pe părul meu. 
Iar ciocolata… dacă tot a fost ziua mondială a ciocolății, a trebuit să sărbătoresc și eu.

Sâmbătă am primit produse pentru îngrijirea tenului și a picioarelor de la Mineralium.
Imediat după ce am făcut poza am și încercat crema hidratantă pentru picioare , care mi-a lăsat pielea atât de fină.
În curând vă voi povesti mai multe despre aceste produse.

Weekend Selfie.

V-am spus că am descoperit cea mai bună înghețată,pe centru, în Sibiu. Vreau să încerc toate aromele, așa că de fiecare dată când voi ajunge acasă, voi trece și pe acolo. De data aceasta am încercat-o pe cea cu ciocolată neagră… mmm incredibil de bună !

Porumb pe grătar…de când nu am mai mâncat. Se pare că a apărut porumbul bun, mai puțin dulce, perfect pentru grătar.
Mi-e dor de Sibiu…

signa

beauty

InstaLife #77



Deja este marți, iar eu de abia acum apuc să vă arăt pozele de săptămâna trecută, pe care le-am postat pe Instagram. Deja e marți… au trecut atât de repede zilele astea. 
Am revenit din nou la smartphone – Samsung Galaxy Note 3, așa că pot să îmi reiau activitatea intensă de pe Instagram.
Am avut o săptămână aglomerată, am descoperit lucruri noi, m-am întâlnit scurt cu Ioana (Rise&Shine), am primit noutățile L’Oreal și produse noi de la Farmasi, am fost la Gala UAD, unde am machiat și am admirat colecțiile absolvenților UAD. 
Dar toate acestea le veți vedea mai jos … 

Iubesc înghețata Corso ! Am descoperit-o anul trecut și de fiecare dată când am poftă de înghețată cu aromă de vată de zahăr sau Bubble Gum, mă uit după înghețata asta. 
V-am mai spus că aș mânca fructe non-stop, nu?

Nici nu știți cât m-am bucurat când am auzit că a apărut ciocolată caldă Oreo, de la Tassimo:) 

Din categoria noutăți face parte și noul iaurt de la Müller – Ecke de Luxe , Brazilian Lime. 
Am ezitat eu un pic să îl desfac “iaurt cu lămâie & alcool?” , dar odată ce l-am gustat, mi-am adus aminte de prăjitura cu lămâie pe care o făcea mama în vremurile bune :)) 
Foarte bună și varianta asta.

Săptămâna trecută am primit niște produse de la Farmasi, despre care urmează să scriu. 
Vă pot spune doar că sunt încântată de ele. 
Despre eyeliner am scris aici. În cazul în care ați ratat postarea, puteți afla acum de ce Secret Eyeliner Pen a devenit preferatul meu.

Vineri am primit noua colecție Miss Rebel de la L´Oreal + un cluch transparent, foarte fain. 
Oja Indigo Classique o să o vedeți un pic mai jos și urmează să fac un overview produselor.
În curând..

Când ai o pisică matinală, care îți dă trezirea pe la 6 dimineața, zilnic, nu poți supraviețui decât cu o cafea neagră, tare… Am mai încercat eu să dorm, dar degeaba…nu am avut nicio șansă.

Oreo & Ecke de Luxe (Salzburger Simfonie – cu fistic și biluțe de marțipan, Vanille D´Or – cu vanilie bourbon și biluțe de migdale și Brazilian Lime – cu lămâie&lime).
Au apărut și Mini Oreo 🙂 
Prima dată am mâncat biscuiți Oreo în urmă cu vreo 10 ani, în Spania…atât de mult mi-au plăcut. Au apărut destul de târziu și la noi, dar mă bucur că se găsesc acum în nagazine, sunt biscuiții mei preferați..
Sâmbătă m-am înâlnit cu Ioana. Este una din bloggerițele mele preferate, de mult voiam să o cunosc.
Data viitoare vom sta mai mult, la cafea, prin oraș, la povești.
Mi se pare o persoană caldă, plină de energie, faină… parcă ne cunoșteam de o veșnicie, așa am simțit.

Sâmbătă am reușit să îmi refac manichiura și am ales să port Indigo Classique, din colecția Miss Rebel de la L´Oreal. Culoarea m-a cucerit de cum am văzut-o în sticluță, cu textura m-am obișnuit mai greu.
Sâmbătă a avut loc Gala UAD la Teatrul Național din Cluj, unde am machiat modelele pentru prezentare.
A fost o experiență faină și îmi face plăcere să machiez și pe altcineva.

Duminică seara, pe la 10, am simțit că e timpul să mă car acasă… nu mai îmi simțeam picioarele cum am stat atâtea ore în picioare. Pe la 11 deja visam.


Am nevoie de modele pentru machiaj! 
Dacă sunteți din Cluj și vreți să veniți ca modele la machiaj, aștept să îmi spuneți, m-aș bucura mult.

signa

50
beauty

[Review] Farmasi Secret Eyeliner Pen

Cunosc produsele Farmasi încă de când am început să mă machiez, pe la 14-15 ani. Primul tuș cumpărat a fost de la Farmasi, avea prietena mea cea mai bună unul și liniile îi ieșeau mereu perfecte. Între timp, acela s-a scos, a apărut altul, cu altă pensulă, dar nu e la fel de bun ca cel de altădată.
Văzusem eyeliner-ul nou – Secret Eyeliner Pen – în urmă cu câteva săptămâni, dar nu eram sigură dacă să mi-l iau sau nu, mai ales că am câteva eyelinere începute….
Săptămâna trecută am primit un colet de la Farmasi și printre produsele primite se afla și acest tuș-cariocă, despre care vă povestesc astăzi.

De cum l-am încercat pe mână am știut că o să îmi placă. Liniile se trasează atât de ușor, perfect, parcă se trasează singure… Culoarea este negru intens și rămâne așa întreaga zi. Nu se estompează deloc și nici nu curge.

Îmi place chiar mai mult decât Master Precise de la Maybelline, de care am fost foarte mulțumită – review. Dacă faceți o comparație între poze, acesta de la Farmasi pare mai negru decât Master Precise. Și se întinde chiar mai bine.

Se usucă destul de bine pe pleoapă, astfel încât nu trebuie să-ți faci griji că te poți păta și că îți strici machiajul. Dacă cumva greșești sau vrei liniile mai groase, poți să mai treci o dată cu tușul, fără să se crape.
Am pățit chestia asta cu eyeliner-ul de la essence, același tip de eyeliner – dacă revin cu produs peste linia trasată, se fărâmițează.

 Sincer, nu mă așteptam ca acesta să fie atât de bun și chiar mă bucur că l-am încercat, pentru că pot să vi-l recomand cu drag.

Mereu am fost de părere că, pentru niște linii fine, uniforme, perfecte, e nevoie de un tuș bun, cu un aplicator practic, care să te ajute. De-a lungul anilor, am încercat tot felul de tușuri lichide – cu pensulă groasă, cu pensulă subțire, tip cariocă, cu pensulă normală sau din plastic. Le-am încercat pe toate.
Preferatul meu este eyeliner-ul lichid de la Inglot (review) deși uneori nu îmi ies liniile cum vreau. Îl adaug și pe acesta de la Farmasi pe listă. Merită.

De demachiat se demachiază ușor,nu rămân urme și nu trebuie să insiști.
Ingrediente :

Dacă nu găsiți produsele Farmasi la voi în oraș, le puteți comanda online de pe site-ul oficial.
Preț : 22 lei
Brand : Farmasi
Made in : EU
Worth it : 10/10
Denumire : Secret Eyeliner Pen  (sincer, nu înțeleg de unde această denumire)

Care este eyeliner-ul vostru preferat cu care vă conturați ochii perfect?
signa

38
beauty

Trash it !

A venit din nou momentul acela al lunii … momentul în care am conștientizat că nu mai pot folosi unele produse cosmetice din cauză că le-a trecut vremea.
Dacă luna trecută am făcut primul pas, m-am gândit să îmi fac curat în fiecare lună printre cosmetice. La câte am, sigur voi găsi în fiecare lună ceva bun de ..aruncat.  Pentru unele îmi pare rău, pentru altele nu..

It’s that moment of the month again… the moment when I realized that I can’t keep using some of my goodies, because they are expired.
If last month I took the first step, I thought I should “clean up” every month . I sure have a lot and I will have some stuff to throw away every month ..  I feel sorry for one of them but for some I don’t. 

Shimmer stick-ul de la Max Factor îl am de mai bine de un an … Recunosc că nu l-am mai folosit de câteva luni bune și chiar am uitat de el. V-am povestit că  nu am fost prea încântată de el de când l-am luat, așa că nici nu l-am mai folosit prea mult…
I have this Shimmer Stick from Max Factor for more than a year now. I admit I haven’t been using it for a few months and I completely forgot I have it. I told you I wasn’t very excited about it since I bought it so I didn’t use it much..

Mă lăudam cu acest balsam de buze cu un an și-un pic în urmă. Atunci eram super încântată de el (și chiar și acum mi se pare tare ideea că există balsam Coca Cola ha ha) dar din păcate nu e cel mai eficient balsam de buze. L-am folosit din când în când, până acum câteva săptămâni când mi-am dat seama că i s-a schimbat gustul și ar fi cazul să îl arunc. 
A year ago I was bragging myself with this lipbalm. I was excited (and I still think how cool it is to wear Coca Cola on your lips ha ha) but unfortunately it isn’t the best lipbalm… I used it for a while, until a few weeks ago when I realized it taste has changed and it should be better if I throw it away…

Da… rujurile lichide despre care vă povesteam data trecută că mi-e greu să mă despart de ele… Deși nu le-am aruncat luna trecută, acum le-a venit rândul. Nu le-am mai folosit de muuuult timp și chiar s-au degradat (vedeți foto) . Nu e cazul să le mai țin , pentru că o să îmi iau altele când mai scap din produsele de buze pe care și-așa nu le folosesc 🙁 
Yup …the lipglosses I was telling you last time …it’s now time to get rid of them. Althought I didn’t trash them last month, now it’s the time. I haven’t been using them for a long time and they really look bad (see the pic). I will buy others when I get rid of the many others lip products I have and don’t use…

Tușul albastru de la Flormar nu e așa vechi, dar cred că au trecut cele 6 luni de valabilitate și oricum nu îl mai foloseam … într-un fel îmi pare rău că l-am aruncat..
The blue liquid eyeliner from Flormar isn’t that old but I think the 6 validity months passed away .. I haven’t used it anyway… but somehow, I am sorry I threw it away..

Unul din cele mai bune rujuri / glossuri rezistente – Lips2Last de la Manhattan. Din păcate,din România cred că a dispărut deja acest brand așa că nu voi mai avea ocazia să îmi iau rujul ăsta prea curând. Nu am mai folosit acest produs de foarte mult timp și cred că termenul de valabilitate i-a trecut de mult. 
One of the best long lasting lipsticks/lipglosses  / Lips2Last from Manhattan. I haven’t used this product for a looong time and I think that its validity has passed away for a few good months now ha ha

Crema de gălbenele a expirat în martie 2012 dar de abia la începutul lunii acesteia am văzut acest lucru. Totuși, mirosul nu s-a schimbat și încă avea efect … Va trebui să îmi fac drum la un magazin naturist / plafar să îmi cumpăr crema minune din nou.. 
My calendula cream has expired in march but I just noticed that at the beginning of this month. Still, the smell was the same, the consistency as well and it still did a great job…Well, I have to get a new one now.

Tușul de la Alix Avien l-am re-achiziționat anul trecut și nu l-am prea folosit. Pentru că sigur au trecut mai mult de 6 luni de când l-am deschis, cred că e mai bine că m-am despărțit de el, mai ales că nu duc lipsă de tușuri :)) 
I re-bought the Alix Avien Dip Eyeliner last year and I haven’t used it much. And because I am pretty sure I have it for more than 6 months I think it’s better that I threw it away .

Deși nu folosesc corector / anticearcăn, mi-am luat unul de la Miss Sporty pe care îl foloseam ca bază pentru farduri (ați încercat vreodată să vedeți cum schimbă culoarea fardurilor?♥) . Pentru că îl foloseam la ochi și pentru că știam că e cam vechi, m-am decis să îl arunc. Va trebui însă să îmi iau altul pentru a-l folosi ca bază. 
Even if I don’t use concealer/cover stick I got one from Miss Sporty , which I used as an eyeshadow base (have you ever tried to see how it changed the eyeshadow colours?♥) . Because I was using this product in my eye area and I knew it was old, I decided to trash it … I still need to buy another one to make my eyeshadow colours look so vibrant.

Faimosul rimel Colossal de la Maybelline, pe care l-am re-achiziționat de vreo 3-4 ori … deși e unul din cele mai bune rimeluri mass-market l-am aruncat pentru că a expirat. Dar o să mi-l cumpăr din nou, și de data asta voi încerca varianta Ultra Black 🙂 
The famous Colossal mascara from Maybelline,which I re-bought 3-4 times before… although it’s one of the best drugstore mascara I had to say good-bye because it has expired. But I will re-buy it again and this time I’ll choose the Extra Black version.

Cu ceva timp în urmă am cumpărat gelul acesta de sprâncene de la Alverde. Nu știu dacă a expirat, dacă un asemenea produs are termen de valabilitate, dar l-am aruncat pentru că era destul de vechi și periuța arăta scrârbos , cu resturi de la creionul / fardul de sprâncene… 
I bought this brow-gel from Alverde some time ago. I don’t know if it expired or if such a product has a validity term but I threw it away because it was pretty old and the brush started to look gross with all that brow pencil residue. 
Vă spuneam luna trecută că nu pot să mă despart nicicum de rimelul meu preferat – Lash Injection de la Too Faced….  Ei bine, a trebuit să o fac pentru a avea pretext că îmi trebuie altul ha ha ha 
Acum câteva zile am aflat că o perioadă a fost scos de pe piața (cel puțin în străinătate) și a revenit de curând cu o formulă îmbunătățită și un ambalaj nou. Ăsta e un motiv bun să mi-l cumpăr din nou ha ha.  Deci vă dați seama că al meu era destul de vechi … 
Last month I was telling you that I really can’t break up with my favourite mascara – Lash Injection from Too Faced… Well, I had to do it so I could have a good reason to buy a new mascara ha ha
A few days ago I found out that it was missing for a period and now it’s back with an improved formula and a new design… And now this is a good reason for me to re-buy it :)) 

Voi de ce produse a trebuit să vă despărțiți de curând?
What are the products you’ve thrown away recently? 

beauty

LOTD : Acid Colours

Am acest look pregătit de vreo 2 săptămâni și m-am tot gândit dacă să îl postez sau nu. Până la urmă, vi-l prezint, pentru că mi se pare un machiaj perfect pentru zilele astea călduroase. Totuși, nu e un machiaj ieșit din comun, e doar … colorat și intens. Sper să vă placă și …să vă inspire 🙂

Am folosit paleta Acid de la Sleek , care cred că va fi cea mai folosită paletă în această vară 🙂

I made this look 2 weeks ago and I’ve been thinking if I should post it or not… Today I’ll show it to you because I think it’s perfect for these hot sunny days. Still, it isn’t something special or complicated, it’s just colourful and intense. I hope you’ll like it and it will inspire you:) 
I used Sleek’s Acid palette , and I think this one will be the most-used palette this summer. 


Close-ups :

Final Look :
Products used :
  • Sleek Acid Palette
  • Yves Rocher Sexy Pulp mascara
  • Sephora Khol Expert / white
  • NYX Jumbo / black
  • Artdeco Eyeshadow Base
  • Essence I ♥ Style eyeliner 
  • Farmasi Lip Maximizer / 01
  • Estee Lauder Lipgloss / Raspberry Pop
  • Manhattan Eyebrow Kit
  • BeYu Light Reflecting Foundation  – review
  • Sleek blush / Flamingo
  • Bourjois mono eyeshadow

beauty

Latest shopping & gifts

Probabil că v-am mai spus că din noiembrie nu mi-am mai cumpărat produse cosmetice, m-am abținut …până de ziua mea, în februarie:))  Adevărul e că nu am simțit “lipsa” cumpărăturilor de cosmetice, mereu vedeam ceva și mă convingeam că nu am nevoie , căutam argumente pro/contra și rezistam tentațiilor. Îmi dau seama că am destul de multe produse pe care le cumpăr așa într-un moment de entuziasm de care uit mai târziu. La rimeluri sunt campioană :)) La Sibiu mi-am lăsat vreo 10, la Cluj am luat alte 10 …mai “noi” . Pe cele din dulăpiorul de acasă nu le mai folosesc, dar îmi vine atât de greu să le arunc…..  Și acum, am găsit 2 rimeluri pe care le am de ceva timp și pe care nu le-am mai folosit… și mi-e atât de greu să le arunc, le țin lângă coșul de gunoi până prind curaj să le arunc …


I might have told you that I didn’t buy cosmetics since november last year 🙂 I’ve abstained myself until my b-day in february. 
Truth is I didnt’t miss make-up – shopping at all , I always saw something new and I was convincing myself that I don’t need it …and I resisted :)) I can see that I have many products I buy at a certain moment and then forget about them. I think I’m a champ when it comes to mascara :)) I left 10 back home, the “newest” 10 I took with me. I don’t use the ones that I left home but it seems so hard for me to throw them away..  Yesterday I found 2 old mascaras in my collection and I just can’t throw them at the garbage, I left them beside the recycle bin and I will throw them away when I can :))

Trecem peste partea asta “morală” și vă arăt ce mi-am cumpărat și am primit în ultimul timp .
Well….passing over this “moral”-stuff, I’m gonna show you what I bought and received in the last period.

Am profitat de oferta găsită pe Groupon -50% reducere la produsele Sabon și mi-am cumpărat scrubul și loțiunea de corp (și după cum vedeți, o și folosesc:)) ) cu Iasomie. 
///I found a good deal for the Sabon products and I bought a scrub and a body lotion with Delicate Jasmine

De Valentine’s Day a apărut la Douglas un sortiment nou de gel de duș I love… și nu i-am putut rezista. 
/// For Valentine’s Day there was a limited-editionfor the I love…. shower-gel and I couldn’t resist it:)

După 2 ani de așteptare, am primit în sfârșit cardul Sephora și împreună cu acel card, am primit și un gel de duș cu ceai verde! Nu am fost niciodată curioasă să văd cum miroase, dar a devenit imediat gelul meu de duș preferat și mereu îmi prelungesc dușul, să simt mai mult aroma.
PS : luna aceasta este promoție de 30% reducere la achiziționarea a 3 produse de baie de la Sephora. O să profit și îmi voi achiziționa și scrubul, loțiunea de corp și săpunul de mâini 🙂
///After 2 years of waiting, I finally got my Sephora-card and I also received a shower gel with green tea! I was never curious about its smell, but now, that I got it and know how it smells, it became my favourite shower-gel and I always stay longer in the shower, just to smell it 🙂

Tot de la Sephora mi-am luat și demachiantul de ochi -pentru machiajul rezistent/ waterproof și îmi place foarte mult. Am ales varianta mini pentru a vedea dacă e eficient sau nu 🙂
//// I also got a waterproof – make-up remover from Sephora and I like it very much; I chose the small size just to see if it is good or not:)


Make-up Stuff :

 De ziua mea, mi-am comandat și restul paletelor Sleek care mă tentau de mult, cred că a mai rămas doar Me Myself and Eye și Au Naturel pentru a avea colecția completă :))
Mi-am comandat Sunset, Monaco și Original, iar Oh So Special am primit-o de la prietena mea Rox .
Într-o zi am văzut și paleta Caviar&Champagne de la NYX și dat fiind faptul că nu am nicio paletă cu nuanțe nude, am cumpărat-o 🙂 În aceeași zi am cumpărat și quad-ul de la Farmasi. Fardul trio de la beautyUK l-am primit săptămâna trecută de la Make-UpShop.
/// I bought the rest of the Sleek-palettes I was missing and now I think there are only 2 more left so I have the complete collection : Au Naturel and Me Myself and Eye 🙂
I got Sunset, Monaco and Original and I received Oh So Special from a friend.  One day I saw NYX’s Caviar&Champagne palette and because I didn’t have any nude-palettes, I bought this one:)  On the same day I bought another quad from Farmasi.  The trio from beautyUK I received last week from Make-UpShop.

 Trio-ul de la beautyUK are și o pensulă ascunsă 🙂
The trio from beautyUK has an “undercover” brush 🙂

Blush-urile de la Sleek mi se par cele mai bune din câte am încercat/avut până acum. Sunt atât de pigmentate, de fine și de rezistente! Flamingo l-am primit odată cu Oh So Special, de la prietena mea iar Rose Gold mi l-am luat împreună cu paletele Sleek. 
Flamingo e destul de intens, e un roz nebun care trebuie estompat bine dacă nu vreau să arăt ca un clown:))
Rose Gold e o nuanță atât de frumoasă……. este o piersică aurie, nici nu mai e nevoie de highlighter pentru că iluminează foarte frumos pomeții.
////I think that the Sleek-blushes are the best I’ve ever tried/had ! They are so soft, highly-pigmented and long-lasting ! I received Flamingo together with the Oh So Special palette, and Rose Gold I bought together with the other palettes.
Flamingo is pretty intense, it is a blazing pink which has to be well-blended if you don’t want to look like a clown:)
Rose Gold is such a pretty shade! … it is a golden peach, and you don’t even need more highlighter because this blush highlights the cheeks so nice!

Aveam nevoie de o pensulă pentru blending mai bună și …m-am ales cu 2 : una de la Revlon și cealaltă de la  Sephora.
Cea de la Sephora are perii mai lungi și e mai bombată, pe când cea de la Revlon are perii un pic mai scurți și e mai subțire.
/// I needed a better brush for blending and I got 2 : one from Revlon and the other one from Sephora.
The one from Sephora has longer bristles and it is more rounded, and the one from Revlon has shorter bristles and it is thinner.

Pentru curățarea pensulelor mi-am cumpărat soluția specială de la Sephora pe care am mai avut-o.
/// I bought a special brush-cleanser from Sephora, which I had before.

Deși nu aveam nevoie, mi-am cumpărat și niște tușuri de la beautyUK și unul de la Essence, pe care mi l-a cumpărat prietena mea Rox.
///Although I didn’t need any more eyeliners I bought a few from BeautyUk and Essence.

 Aplicatorul tușului negru de la beautyUK e atât de greu de folosit…eu nu pot să folosesc acest tuș fără să nu-mi stric machiajul …. Are aplicatorul destul de gros și tușul e destul de lichid.
Deși nu mi-a plăcut când am văzut aplicatorul tușului de la Essence (seamănă puțin cu cel de la beautyUK) când l-am folosit mi-a plăcut foarte mult și nu mi-a venit să cred cât de ușor mi-am conturat ochii.
Tușul mov de la beautyUK nu l-am folosit până acum, dar îmi place că e opac și nu e nevoie să îl aplic peste o bază neagră.
/// The applicator from the beautyUK black eyeliner is so hard to use… I just can’t use it without destroying my make-up. It is pretty thick and the eyeliner is so… liquid :)) 
Although I didn’t like Essence‘s eyeliner applicator (it looks a little bit like beautyUk’s one) when I tried it I liked it very much and I couldn’t believe how easy I got my eyes lined :))
I haven’t used the purple eyeliner from beautyUK but I like it because it is opaque and I don’t need to use a black-base for it:)

Chiar nu am putut rezista tentației reducerii de 50% la noua mascara de la Rimmel :)) Nu-mi pare deloc rău că l-am luat pentru că îmi place foarte mult.
Mascara 2000Calories de la Max Factor am primit-o și e foarte bună ! Nu știu de ce am ezitat să mi-o cumpăr până acum…. 
/// I just couldn’t resist when I saw 50% off for the new mascara from Rimmel 🙂 I don’t regret buying it, I like it very much. 
I received the 2000 Calories mascara from Max Factor and it is very very good. I don’t know why I didn’t buy it until now…

 Am primit împreună cu fardul trio de la beautyUK și un gloss – Lip Lust care a devenit preferatul meu și pe care-l folosesc aproape zilnic!
Gloss-ul de la Alverde m-a cucerit datorită culorii (care nu seamănă deloc în poză cu realitatea!).
Glossul de la Radiant mi se pare că are nuanța perfectă de nude și e atât de cremos și de rezistent.
Mi-am dorit un ruj roz pal (nu că nu aș mai avea …) și am descoperit rujul de la Farmasi (Deena îmi pare rău că te-am informat greșit și că te-ai ales cu o prostie:( )
Balsamul de buze I love….strawberries&milkshake miroase foarte foarte bine, e hidratant și oferă și o nuanță frumoasă de roz buzelor.
/// I received a gloss (Lip Lust) from beautyUK and it became my favourite, I use it almost every day.
I bought the Alverde-gloss because I loved its colour (which doesn’t seem the same as in real in the pic).
I think that the Radiant-gloss has the perfect nude shade! Beside this, it is so creamy and long-lasting.
I wanted a pale pink lipstick and I discovered one from Farmasi.

Aveam nevoie de o ascuțitoare dublă și am găsit-o la … Sephora 🙂
///I needed a double-sharpener and I found this one at…Sephora.

Săptămâna trecută mi-am mai luat 2 oje de la Seventeen  – una are o nuanță foaaaaaarte interesantă. – e ceva între maro și vișiniu, cu sclipici roșu/auriu! Cealaltă e de fapt o ojă cu sclipici multicolor – și se schimbă în funcție de lumină din albastru în verde sau invers :)) 
Am rugat-o pe prietena mea să-mi ia acel top coat de la Essence și mi-a cumpărat și o ojă mov drăguță 🙂 
//// Last week I bought 2 nail polishes from Seventeen – one has a very interesting colour – it’s something between brown and cherry with red/golden glitter! The other one is a multi-glitter blue/green nail polish.
I asked my friend to buy for me that gel-look top coat from Essence and she also bought me a nice purple nail polish.

Această cremă de mâini am descoperit-o la mama și pentru că mi-a plăcut foarte mult mi-am cumpărat-o și eu. E atât de hidratantă și are un miros plăcut. 
///I discovered this hand cream in my mother’s room and because I loved it I bought it 🙂 It’s so hydrating and it has a nice smell.

Și acestea sunt achizițiile de azi 🙂 O ojă albastră de la Sephora și mult așteptata și dorita cremă BB Cream de la Garnier♥ 
//// And I bought these goodies today – a blue nail polish from Sephora and the most awaited BB Cream from Garnier. 

Pentru majoritatea produselor prezentate azi, voi reveni cu review-uri 🙂 
There will be reviews for the most of the products shown today 🙂