review

Holy Glow – paleta de iluminatoare pe care trebuie sa o ai.

Săptămâna trecută v-am prezentat favoritele lunii noiembrie și acolo v-am prezentat pe scurt și paleta de iluminatoare Holy Glow (Makeup Addiction Cosmetics). V-am spus de atunci că urmează să scriu un articol cu mai multe detalii, poze și swatch-uri. Iar ziua aia a venit acum. Astăzi trebuie să vă prezint minunăția asta care va cuceri inima oricărei pasionate de makeup.

Adevărul e că am descoperit iluminatorul în urmă cu câțiva ani și am fost fascinată. Pe măsură ce a trecut timpul, colecția mea s-a mărit și pot să vă spun că am peste 10 iluminatoare. Nu de mult scriam un articol cu iluminatoarele mele preferate, dar paleta asta a ajuns în colecția mea la scurt timp după. 

M-am uitat mult timp pe net după swatch-uri, am văzut că fardurile sunt pigmentate, însă nu știam cât rezistă acel glow pe piele și dacă se vede la fel de intens. Eram reticentă, pentru că nu știam dacă voi folosi toate cele 4 nuanțe. Cei de la Inspired Beauty mi-au făcut-o cadou, știind cât de mult mi-o doresc.

inspiredbeauty

Continue “Holy Glow – paleta de iluminatoare pe care trebuie sa o ai.”

3
beauty

Top 6 iluminatoare preferate

Cui nu-i place să aibă un ten glowy? Au mai rămas fete care să nu fie în febra iluminatoarelor? Pe mine m-a prins trendul ăsta de mai mulți ani și mă bucur să descopăr iluminatoare noi care să fie mai irizante, mai rezistente, mai vizibile și mai spectaculoase.

Nu m-am oprit la unul singur și am tot adunat pe parcursul timpului, deși credeam că am găsit iluminatorul perfect de care nu mă voi despărți vreodată.

Astfel m-am gândit să vă prezint preferatele mele în materie de iluminatoare. Cu siguranță le-ați mai văzut la mine, dar nu pe toate la un loc, ca azi. Am vrut să fac un top 5 iluminatoare preferate, dar am mai adăugat unul nou în colecție.

Continue “Top 6 iluminatoare preferate”

12
beauty

[Review] Ultraflesh Shinebox

Probabil că aţi citit deja câteva review-uri despre produsul pe care vi-l voi prezenta şi eu astăzi. Este un kit complet de iluminare, de la Fusion Beauty, pe care l-am primit de la Strawberrynet. Recunosc că am fost sceptică la început, mă gândeam că nu are cum să-l înlocuiască pe cel de la the balm – Mary Lou-Manizer (review)…dar m-a cucerit de cum l-am aplicat pe obraz şi îl folosesc aproape zilnic.

You probably have read some reviews about the product I’m going to talk about in this post… if not, I’m happy to present it first – a complete highlighting kit –  Ultraflesh from Fusion Beauty. I received this wonderful kit a while ago, from Strawberrynet and I must admit I was a bit sceptical at first. You know how much I love the Holy Grail – the balm Mary Lou-Manizer highlighter  (read here) … I didn’t want to replace it, but this kit made me do it..somehow. I’ve been using the highlighting powder almost every day.

 

Acest kit vine într-un ambalaj interesant, cu 3 compartimente : în primul se află pudra iluminatoare, în al doilea găsim 2 iluminatoare cremoase iar în ultimul sertar sunt 2 creioane iluminatoare.

This kit comes in an interesting package, it contains 3 compartments : on top is the highlighting powder, the second one has 2 creamy highlighters and the thris drawer has 2 highlighting pencils.

Pudra iluminatoare are un sclipici fin şi o nuanţă cu tentă peachy, poate fi aplicată singură, ca şi blush sau ca şi iluminator, împreună cu o pudră de contur / un blush roz deschis. Efectul e super, se vede foarte frumos pe pomeţi. Are o textură lejeră, se aplică uşor pe pensulă, dar din cauza asta se ia un pic mai mult şi trebuie să scutur pensula de fiecare dată. Deci o parte din produs se risipeşte.
Un aspect foarte important : produsul rezistă întreaga zi, nu ai surprize să te trezeşti că a dispărut pe parcursul zilei.
The highlighter has a peachy shade, with fine shimmery particles, it can be applied as a peachy shimmery blush or as a simple highlighter. I really like this highlighter, it looks great on my cheeks and it lasts all day. What I don’t like is that it is too soft and I lose a small amount of it every time I apply it with the blush-brush.

swatch

În al doilea compartiment se află iluminatoarele cremoase, în două nuanţe: una deschisă şi una mai închisă. Acestea pot fi aplicate fie pe pomeţi, fie pe linia arcadei sau în colţul interior al ochilor. Eu până acum am folosit nuanţa mai deschisă pe arcadă şi se vede destul de ok, însă prefer fardul.


In the second drawer there are two creamy highlighters : a light shade and a darker, peachy/bronze shade. They can be used on the cheek-bone or in the inner eye-corner , for a brighter look. I only used the light shade on my brow-bone and it looks pretty cool, it’s subtle, perfect for a complete eye-makeup.


swatch

În ultimul compartiment se află cele două creioane, nuanţele sunt la fel ca la cele de mai sus : una deschisă şi una închisă. Nu le-am folosit până acum deloc, dar sunt potrivite pentru un machiaj special, shimmery, particulele strălucitoare fiind mai puternice. Sau aş putea să le folosesc ca şi contur, pe linia inferioară a genelor.

In the last compartment there are two shimmery pencils :  a light one and a bronze one. I haven’t used them yet, but I would use them for a special, shimmery makeup or just as simple eye-pencils.

 
swatch

Găsiţi acest kit pe Strawberrynet – aici – la preţul de 129 lei (107 lei la reducere) . Părerea mea este că, fiind un produs multifunţional, merită cumpărat.
You can buy this kit from Strawberry – here . 

Eu am primit un kit în plus, pentru voi, aşa că în curând voi organiza un concurs, pe pagina mea de Facebook. 

Aştept comentariile voastre.

PS : În ceea ce priveşte site-ul Strawberrynet, vi-l recomand cu drag, este singurul magazin online de unde mi-aş cumpăra parfumuri cu încredere. În plus, au preţuri foarte bune, oferte tentante în fiecare zi şi reduceri semnificative.

signa

19
beauty

[Review] The Balm Mary-Lou Manizer

Înainte să încep să scriu review-ul pentru acest produs superb, am vrut să fac o introducere a brandului The Balm dar nu am găsit prea multe lucruri … Am aflat însă că fondatoarea brandului s-a gândit la câteva produse care o fac să se simtă / să arate bine și a ajuns la ideea că și alte femei au nevoie de acele produse; astfel a început să mixeze tot felul de ingrediente pentru a-și face colecția ei și, împreună cu un chimist, a ajuns la niște formule bune, care azi le regăsim în produsele TheBalm .
Pe lângă toate astea, găsim aceste cosmetice având diferite nume atractive dar și ambalaje destul de interesante și haioase, în stil vintage 🙂

Produsele TheBalm au ajuns (și) în magazinele noastre  – eu am descoperit standul în Marionnaud !
Când am văzut standul trebuie să recunosc că am fost atrasă mai mult de ambalaje , apoi m-am uitat la brand și mi se părea cunoscut, de aici .  Nude Tude se spune că e un dupe după faimoasa Naked de la Urban Decay. La Marionnaud paleta e 136 lei.

Deși nu eram în căutarea unui iluminator, nu am putut pleca din magazin fără “Mary-Lou Manizer” și de atunci îl folosesc zilnic și mereu mă minunez de el , și îmi spun că sigur nu o să-l uit pe undeva după câteva zile :)) ……  Și dacă tot eram la capitolul ‘dupe-uri’ , acest iluminator mi se pare asemănător, dacă nu identic, cu Candlelight de la Too Faced. Și e la jumătate de preț 🙂

Before starting writing this review I wanted to introduce you to TheBalm but I didn’t find much online… I found out that the founder thought of some products that made her feel / look great and then she decided that if she needed those products, other women need them too. And so, she started to mix different ingredients to have her own makeup brand and, together with a chemist, she came up to these formulas that we have in TheBalm’s products today. 
All in one, the names of the products are attractive and the packages are fun and interesting, vintage-style.


When I first saw TheBalm counter in a store I must admit I was attracted by the packaging, then I saw the brand and it seemed familiar – from here. It is said that Nude Tude is a dupe for the famous Naked from Urban Decay. 


Although I wasn’t looking for a highlighter, I couldn’t leave the store without ‘Mary-Lou Manizer’ and I’ve been using it since then. I just hope I won’t forget about it in a few days :))  Speaking of ‘dupes’ I think that this highlighter looks similar with Candlelight from Too Faced. And this one is half the price  :))

Iluminatorul ăsta mi se pare cel mai bun – din tot ce am încercat și am avut până acum ! 
Are un sclipici fin , oferă luminozitate și acel glow văzut la manechinele din reviste sau  de la televizor :)) 
Îmi aduc aminte că pe vremea când lucram la Douglas a venit o domnișoară la magazin și mi-a arătat o poză de pe telefon . Mi-a zis : Fă-mă să arăt așa !  Degeaba am încercat eu să îi explic că poza aia e photoshopată și că se vede clar că strălucirea aia e artificială …… 
Ei bine, iluminatorul acesta se apropie de rezultatul din poza despre care vă spuneam :)) 
Nu oferă însă un aspect artificial , e chiar plăcut, acel glow care în razele soarelui arată mai bine ca oricând ! 

I find this highlighter the best from what I tried or had till now ! 
It has a fine glitter, it enlightens the face and it has that glow you see on models in magazines or from TV :)) It is just great, it looks natural and when the sun shines , it looks more beautiful ,it looks incredible , it’s a-ma-zing ! ! ! 
Pe lângă toate astea , nu dispare după 2 ore…ci rezistă aproape toată ziua ! Când ajung seara acasă nu îmi vine să cred că am aceeași luminozitate ca dimineața când aplic pudra. 
Mi se pare un produs care merită toți banii . Eu mi-am găsit iluminatorul perfect !  Poate fi folosit fie împreună cu blushul , fie singur , că tot bine arată. 
What is more important is that it won’t fade after 2 hours… it lasts an entire day ! When I get home I can’t believe that I have the same glow I have in the morning when I apply this powder. 
I think it’s worth every penny and I know I found the perfect highlighter for me ! 

Swatch :

Ca să vă faceți o idee și cum arată pe față am să vă arăt și 2 poze, sper că se observă cât de bine arată ♥ 
To have a better picture about how it looks on the face, I’ll show you 2 pics, I hope it can be noticed how great it looks ! ♥

Și pentru că merită , mai are o grămadă de review-uri super-pozitive pe makeupalley.  Puteți să verificați, să vedeți că nu vă mint când zic că e cel mai bun highlighter :)) 
And because it’s worth it, it also has a lot of positive reviews on makeupalley. Check it out, you’ll see I’m not lying when I say it’s the best highlighter :)) 


Preț / Price : 64 lei /// 15€

33