InstaLife #3

De când am început postările InstaLife ,  mi se pare că timpul trece mai repede … mult mai repede. Deși InstaLife ar trebui să apară duminica, s-a nimerit să scriu postarea de abia luni …  Oricum , asta înseamnă o altă zi (duminică) plină de poze , deci mai mult material pentru postare :))
Enoy ! 🙂


Since I started the InstaLife posts, I feel that time passes by very fast. Although I was planning to post the InstaLife Sundays, I always get to do it on Monday..  But this means one more day full of pics for Instagram so …more material for this post 🙂
Enjoy !

Săptămâna trecută m-am gândit să îmi schimb banner-ul așa că am apelat la ajutoare ( Monica ) s-a oferit să mă ajute și pentru câteva ore am avut banner-ul ce se poate vedea și în poză.

Last week I decided to get a new banner for my blog and, with a little help, I got the banner from the picture. 

 Pentru că sunt destul de indecisă și dificilă , am încercat să lucrez cu Photoshop-ul , am editat niște poze și mi-am făcut banner-ul ce se vede în poză. Eram atât de neliniștită în legătură cu banner-ul, încât m-am trezit la 6.30 dimineața să îl fac!
Până la urmă am scos poza cu mine  ..asta după ce mi s-a spus că par bătrână :))
Momentan rămâne așa ..până îmi vine o altă idee….

And because I’m so difficult and I don’t even know what I want, I started working with Photoshop, I edited some pics and I made the banner in the pic. I was so nervous about my banner, that I woke up at 6.30 just to make it ! 
In the end I removed the picture of me  ….since I was told that I look old… 
It will remain like this, simple, until I get another idea.

 
Dacă în urmă cu două săptămâni m-am hrănit mai mult cu fructe decât cu mâncare gătită, săptămâna trecută nu am mai ținut “dietă” :)) 
Luni am savurat niște paste ♥ 
2 weeks ago I ate more fruits than cooked food,  but last week I ate “food” 
On Monday I had delicious pasta 🙂
 
..și marți cu un platou cominat de la Pizza Hut 🙂
…and Tuesday I had lunch at Pizza Hut .

 Accessories

 Acum 2 săptămâni mă plângeam de vremea ploioasă de afară , dar săptămâna trecută a revenit zăpada și m-am bucurat tare mult  , parcă totul arată mai frumos când e zăpdată 🙂

2 weeks ago I was complaining about the rainy weather, but last week snow came back and I was glad , I think everything looks more beautiful with snow :))

On my way to work .. 

natural makeup & red lips

 
Săptămâna trecută am descoperit noile ediții limitate Milka. M-am abținut de la dulciuri , dar nu am rezistat tentației  … 
Last week I discovered the limited editions from Milka. Although I haven’t eaten so many sweets lately, I couldn’t resist in front of this..
Săptămâna trecută am primit 2 colete : unul de la Cosmetic Plant și unul de la Carespot. Pe cel de la Cosmetic Plant nu l-am pozat, dar vă prezint bunătățile de la Carespot : Loțiunea tonică cu Grapefruit, crema de mâini , demachiantul de ochi și câteva mostre Mario Badescu + uleiul pentru păr Rockaholic de la Tigi . Am să vă povestesc mai multe despre ele  după ce le voi folosi o perioadă. 
I received these goodies last week and soon I will tell you more about each product : Grapefruit Cleansing Lotion, hand cream , eye makeup remover and some samples from Mario Badescu + Rockaholic  Hair – Gloss.
Mango madness ♥
Manichiura pentru o zi ..  când am fost la Sibiu , mi-a spus Deena cât de mișto e oja asta de la Farmec  .. mi-am cumpărat-o și câteva zile după, o aveam pe unghii … arată super frumos, doar că după o zi, mi-a sărit de pe o unghie și am șters tot. 

24h …  that’s how much lasted my mani …

Și dacă vi se pare că o zi e prea puțin … minunăția de mai sus m-a ținut 30 de minute…
De curând am aflat că și Flormar are stickere pentru unghii așa că mi-am ales modelul ăsta. Ieri m-am gândit să-mi fac manichiura… m-am chinuit puțin până am  scurtat stickerele ( față de cele de la Sephora care se rup foarte ușor și frumos, astea de la Flormar sunt rigide și nu merge să le îndoi și să le rupi …. deși pe ambalaj scrie că se scurtează cu pila, e imposibil..) 
Am făcut poza imediat după ce am terminat, dar nu am fost mulțumită de rezultat …cum n-am putut să le scurtez bine , au rămas urme în vârfuri și după o jumătate de oră le-am șters…  dezlipit !


If you think 24 hours is too “short”  …. the gorgeous mani above lasted 30 minutes… 
I wasn’t satisfied with the result and after half an hour I took the stickers off.

 
…iar după-masa mi-am petrecut-o cu un cappuccino cu Oreo, uitându-mă la seriale (Pretty Little Liars ; Hart of Dixie ; 90210 Beverly Hills) ,  savurând piure de castane și … făcându-mi unghiile 🙂
…and I spent my afternoon drinking a delicious Oreo- cappuccino , watching TV-series (Pretty Little Liars ; Hart of Dixie ; 90210 Beverly Hills) , eating Chestnuts-cream and doing my nails…

 Dacă aș avea de ales să beau o singură băutură alcoolică , atunci aș alege vinul … sunt înnebunită după vin (dar să nu credeți că sunt o bețivă ha ha ha) , aș înota în vin :)))))
Dar din când în când mai beau și o bere…până de curând beam doar Corona , apoi am descoperit Amstel și de atunci am rămas fidelă…

I I had to choose one alcoholic drink, then it would be wine… I am crazy about wine (but I’m not an alcoholic)  ….I would swin in wine :))
But from time to time I drink beer too… Not so long ago I was drinking only Corona, but then I discovered Amstel and I remained to this beer…


 Fortune cookie message

 Cine își mai aduce aminte de acadelele Topitop ??? Le-am descoperit în real și nu m-am abținut !
Și vă mai spun ceva… având în vedere că au re-apărut gumele Wrigley’s , Bonibon și …Topitop , eu sper că în curând o să apară și guma Turbo !!!!  Deci mi-aș lua baxuri întregi !!!!! De cel puțin o dată pe lună mă gândesc la guma aia  ♥

I was mad about these lollipops when I was a child … they are back in stores now I and I couldn’t resist !   They have the same yummy taste .


 săptămâna trecută a fost ziua prietenei mele, Ana și am băut o cafea de la Starbucks , împreună .
My friend had her birthday last week and we enjoyed a good coffee from Starbucks


 ..iar săptămâna s-a încheiat cu 2 petreceri … una la sală  ( 5 ani  de World Class )
… and my week finished with 2 parties … one at the gym (5 years of Word Class)

 
…și cealaltă petrecere a fost organizată de firma la care lucrez 🙂 În poza de mai sus se vede cât ne-am distrat 🙂 iar Ioana... nu cred că poate să facă poze serioase :)))) 
…and the other party was organized by the company I work for 🙂 You can see how much fun we had in the picture above…

Și melodia săptămânii a fost :
And song of the week was :
Anthony Hamilton & Elayna Boynton – Freedom
    
  Asculta  mai multe  audio   soundtrack

signa

Best of 2012


Am rămas un pic în urmă cu postarea aceasta … am vrut să se mai liniștească apele căci la începutul anului toate blogurile erau “rezervate” cu Favoritele Anului .
Bineînțeles că am și eu niște produse pe care le-am descoperit anul trecut , dar și produse pe care le-am mai avut și le-am folosit și în 2012. Și evident că am avut de-a face și cu produse cosmetice care m-au dezamăgit, dar despre alea o să aflați într-o postare separată “2012 Disappointments” 🙂
Nu am mai făcut poze fiecărui produs în parte, le-am grupat pe categorii , dar o să vă spun câte ceva despre fiecare. Așa că pregătiți-vă cu un ceai aromat / cafea/ ciocolată caldă pentru că veți avea ceva de citit 😀


I know I’m a little late with this post, but I wanted that things get back to normal before I show you my 2012 favs. At the beginning of the month , I’ve seen Favs of the Year , everywhere I clicked 🙂
Today I am going to show you my Favourites and soon you’ll see which products have disappointed me in 2012. 
I didn’t take pictures of each product, I tried to group them , but you’ll read some words about all of them. 
So relax, grab a cup of coffee/ tea/ hot chocolate because this is going to be a long post…

Demachiantul Institut Phyto l-am cumpărat din Austria, la un preț foarte bun (în jur de 3€) și mi-a plăcut foarte mult. Deși nu îmi place laptele demachiant de obicei, acesta a avut o textură atât de plăcută și îndepărtează machiajul feței delicat , lăsând tenul curat și catifelat. De abia aștept să mai ajung prin Austria sau să vină soră-mea să mi-l aducă 🙂
I bought this cleansing milk (Institut Phyto) from Austria for 3€ and I liked it very much. Although I’m not a big cleansing-milk fan , I loved this because of its texture. It leaves skin soft and clean . I will sure re-buy it . 

 Demachiantul bifazic de ochi de la Nivea l-am descoperit în urmă cu câteva luni și sunt la a doua sticluță. Nu irită ochii și nu lasă vreo peliculă grasă așa cum se întâmplă de obicei la astfel de demachiante. Machiajul ochilor e îndepărtat  ușor și eficient. Este la fel de bun ca demachiantul bifazic Sephora , care mi-a plăcut la fel de mult, dar este mai ieftin (~14 lei – Auchan).
Am tot citit păreri bune despre demachiantul de față de la Olay și cum am rămas într-un moment fără demachiant, l-am ales pe acesta să văd de ce e atât de lăudat. Ca și în cazul celui de la Institut Phyto, are o texură plăcută, curăță tenul delicat și după demachiere îl simt hidratat.
Demachiantul Doina este descoperirea anului 2012 ! Plecasem acasă la Sibiu și seara mi-am dat seama că mi-am uitat demachiantul la Cluj. Am împrumutat demachiantul-minune de la soacra mea și m-am îndrăgostit instantaneu. Mi-a plăcut atât de mult cum miroase , dar și cum mi-a lăsat tenul după ce l-am curățat. A doua zi mi l-am cumpărat și eu și cu siguranță am să îl recumpăr. Din păcate nu șterge și machiajul ochilor, m-am chinuit mult cu el , dar după vreo 5 dischete (la un singur ochi) am reușit . Nu îmi place însă că nu are un capac care să faciliteze dozarea (are gură deschisă).


I discovered the dual-phase eye-makeup remover from Nivea a few months ago and I bought the second bottle. It doesn’t irritate the eyes and it doesn’t leave a greasy film. The eye-makeup is easily removed. I think it’s as good as the dual-phase makeup remover from Sephora , which I liked also very much, but this one is cheaper .
I read many good reviews about the cleansing milk from Olay and when I ran out of makeup remover, I chose this one so I can see what all this fuss is about . Just like the one from Institut Phyto, this one has a nice texture and it cleanses delicately and my face feels moisturized after I use this product.
The makeup remover from Doina is a romanian product and I discovered it last year. I love it.

 Anul trecut am folosit crema de noapte de la Mario Badescu pe post de cremă de zi și mi-a plăcut tare mult. Puteți afla mai multe despre această cremă, citind review-ul 🙂
I used the Seaweed Night Cream from Mario Badescu as a day cream and I liked it very much. You can find out more about it by reading my review.


 BB Cream-ul a fost cu siguranță produsul anului 2012.  Prima dată a apărut BB Cream-ul de la Garnier (review) , apoi au apărut ca ciupercile după ploaie. Găsim BB Cream marcă proprie Marionnaud, Douglas sau Sephora, găsim BB Cream la Maybelline, la Rimmel, Flormar, Yves Rocher și lista poate continua. Mi-a plăcut foarte mult BB Cream-ul de la Garnier și cu siguranță l-aș recumpăra.
Un alt produs foarte bun, descoperit anul trecut, este crema de ochi de la Apidava. Un produs ieftin (20 lei)  și extraordinar de bun. Nu are textură gel sau lichidă, dar nici grasă , e ceva între și intră rapid în piele, lăsând zona din jurul ochilor fină.
În materie de fonduri de ten , am rămas îndrăgostită de fondul de ten Pro Longwear de la MAC (review) și de fondul de ten de la Clarins – Teint Haute Tenue, căruia urmează să îi fac un review așa că nu vă spun mai multe 🙂

I think that the BB Cream was the product of 2012. Every cosmetic-brand has a BB Cream , although they don’t really are BB Creams, but tinted moisturizers. I have the one from Garnier (review) and I would definitely re-buy it.
Another products I discovered last year and I liked , is the eye cream from Apidava (honey-based / romanian product) . It is a cheap but fantastic product. I like its texture, it melts into the skin and leaves the eyes-area very soft.
Regarding foundations, I fell in love with Pro Longwear from MAC (review) and with Teint Haute Tenue from Clarins which I will be reviewing soon so I won’t tell you anything else.

 Anul trecut am fost în căutarea eyeliner-ului lichid perfect și tind să cred că l-am găsit … .este noul tuș/cariocă de la Bourjois Liner Feutre . Pot trasa atât linii subțiri,cât și mai groase, e perfect pentru ‘winged eyeline’ , rezistă o zi întreagă – până la demachiere și e negru-intens.
Master Precise de la Maybelline a fost și în 2012 unul din tușurile mele preferate . Review-ul îl puteți citi aici.
Tușul Look by BiPa l-am găsit pe biroul meu, după nuntă. Nu știam de unde a apărut, am crezut că l-a uitat sora mea și am început să-l folosesc. Mi s-a părut extraordinar și am continuat să-l folosesc. Apoi am aflat că prietena mea cea mai bună l-a uitat la mine 🙂 I-am zis că nu i-l mai dau înapoi și că îi cumpăr unul nou și de fiecare dată uit să i-l dau.
Un alt tuș foarte bun , descoperit în 2012, este tușul I ♥ Style de la essence pe care l-am și terminat între timp. Nu mă așteptam să fie atât de bun.   Și ultimul tuș de pe listă , tușul lichid de la Kallos m-a impresionat : se aplică foarte ușor, pot trasa atât linii subțiri,cât și mai groase, este negru-intens și rezistă toată ziua.
Creionul de ochi Khol Expert, alb , de la Sephora l-am folosit aproape în fiecare zi, în ultimele luni. De ce? Pentru că am descoperit că-mi pot ilumina ochii cu ajutorul lui .
Dacă în 2011 am fost fascinată de rimelul YSL , mov, anul  trecut am găsit o variantă mult mai ieftină a acelui rimel. Este vorba despre X-Traordinnaire de la Seventeen  . Se găsește în mai multe nuanțe, alungește , separă și colorează genele 🙂
Cel mai bun rimel din 2012 este Yves Rocher Sexy Pulp. Mi-a plăcut din prima clipă în care l-am folosit.  Zilele astea veți putea citi mai multe în review-ul ce urmează:)

Last year I’ve been searching for the perfect eyeliner and I think I found it… it’s Bourjois new Liner Feutre. I can easily draw thick or thin lines and it’s perfect for the “winged eyeliner” look. It lasts during the whole day , until you remove it and it is a deep dark.
Maybelline’s Master Precise has been one of my favorites in 2012 too. I will surely re-buy it.
Look by BiPa eyeliner is an austrian drugstore brand and I loved it. I found it on my desk, after my wedding. My best friend forgot it at my place and I’ve tried it. I continued to use it because I could create nice lines :))
Another 2012-discovery is the eyeliner I ♥ Style from essence , which I also finished. I didn’t expect to be so great. 
And the last on the list, is the liquid eyeliner from Kallos (hungarian brand) which impressed me : I can apply it easily, I can draw thin or thick lines , it has a deep black colour and it lasts the entire day.
I’ve been using the Khol Expert white eyeliner from Sephora almost daily. Why ? Because I found out that I can highlight my inner corners with its help 🙂
In 2011 I was in love with the purple mascara from Yves Saint Laurent  and last year I discovered a cheaper mascara , but as good as YSL. I’m talking about X-Traordinnaire from Seventeen. It is available in many other colors, it lengthens and separates the lashes, giving them an electric color.
The best mascara in 2012 was Yves Rocher Sexy Pulp. I loved it the moment I’ve put it on my lashes. You’ll read more about it in the upcoming review.

 Anul trecut am descoperit niște farduri noi care mi-au plăcut foarte mult  datorită aplicării , texturii și intensității culorilor. Este vorba despre Parisax ( cele în ambalaj de plastic – roz intens și auriu) , Farmasi (cel mov) și Wet’n’Wild , produse ce le puteți cumpăra de pe Makeup Shop.
I discovered new eyeshadows last year and I liked them very much because of their texture, application and intensity. I’m talking about Parisax ( the ones in the plastic – hot pink and golden) , Farmasi (the purple one) and Wet’n’Wild.

Inamicul celulitei este Gerocossen Supless – serul concentrat anticelulitic care a dat rezultate așa cum promite. V-am tot promis că am să îi fac review, dar nu am mai apucat… așa că vă spun acum câteva cuvinte : este un tratament anticelulitic sub formă de gel  iar rezultatele se văd în 2 săptămâni , dacă e aplicat așa cum trebuie – dimineața și seara. Are un miros plăcut, intră rapid în piele, lăsând-o tonifiată , întinsă.. Cel puțin eu așa o simțeam după ce foloseam serul.  
Un alt produs românesc eficient 🙂
Gerocossen Supless is a romanian product and it is an anti-cellulite treatment . I saw the results after 2 weeks  and I would recommend it .

Despre parfumurile Lolita Lempicka puteți citi aici și aici . Au fost preferatele mele și în 2011  și în 2012 și continuă să fie preferatele mele și acum 🙂 
Parfumul Escada Taj Sunset îl am din 2011, din vară,  când l-am folosit mai mult , dar l-am re-descoperit în iarna anului trecut și am început să îl folosesc destul de mult.
Parfumul Elie Saab m-a cucerit din prima clipă în care l-am mirosit și a fost parfumul meu de nuntă :)Este un parfum dulce-floral , dar deosebit … nu mi se pare că se aseamănă cu niciun alt parfum .
The perfumes from Lolita Lempicka were my favorites in 2011, 2012 and they continue to be my favorites. 
I got the Escada Taj Sunset perfume in summer 2011 , when I used it frequently .. but I re-discovered it last winter and I’ve been starting to wear it pretty much.
Elie Saab had my heart from the moment I smelled it and it was my wedding-perfume. It is a sweet-floral fragrance, but a special one… I didn’t feel this scent in any other perfume.

Am uitat să  adaug în poza de grup alte 2 parfumuri pe care le-am folosit foarte des în 2012 : este vorba de Roberto Cavalli   şi Stella McCartney Peony in Two –  pe care îl am de mai mulţi ani şi l-am redescoperit anul trecut . Am de gând să le fac câte un review aşa că nu o să vă spun mai spun deocamdată nimic. Trebuie să  reiau şi review-urile pentru parfumuri… 
I forgot to add 2 other perfumes which I used frequently last year : Roberto Cavalli and Stella McCartney Peony in Two – an old perfume which I re-discovered in 2012. I am going to review them so I won’t tell you any details. I have to  start writing reviews for perfumes again ! 

2012 a fost şi anul descoperirii blushurilor perfecte  : Sleek Rose Gold l-am folosit excesiv până să primesc blushul de la MeMeMe (Pink) . Sleek Flamingo are o nuanţă de roz intens şi îl folosesc de obicei la machiaje “nude” iar Sleek Coral îl folosesc mai des vara  . Despre Mary-Lou Manizer nu cred că are rost să vă mai spun ceva…. Puteţi citi aici de ce este iluminatorul meu preferat . Îl folosesc zilnic !
Goddess Rocks mi-au plăcut din prima clipă de când le-am văzut şi le-am folosit aproape zilnic de când le-am primit. Despre produsele MeMeMe puteţi să citiţi aici .
2012 was the year when I discovered the perfect blushes : I’ve used Sleek Rose Gold  every day since I got it until I received the MeMeMe blush. Sleek Flamingo is a hot pink blush and I’m using it when I wear nude makeup and Sleek Coral is for the summer days. 
I don’t think I need to tell you more about Mary-Lou Manizer .. you can read why I adore it and why it is my favourite highlighter in this post  .
I liked the Goddess Rocks from the moment I saw them and I’ve used them almost daily since I got them.  You can read more about my MeMeMe products here.

Rujurile şi gloss-urile mele preferate au fost :
1. MAC – Exotic Rare  – o nuanţă de roz -fuchsia foarte frumoasă . Îmi place foarte mult consitenţa rujului, rezistă foarte mult pe buze, fără să le usuce.
2. Wet’n’Wild  Smokin Hot Pink – este o nuanţă interesantă , roz – coral  . Rujul face parte din gama Mega Last, dar am văzut că nu mai este disponibil pe Makeup-Shop  . Swatch şi review – aici .
3. MAC Style Curve are o nuanţă de mov . Mi-am dorit foarte mult un ruj mov, dar din tot ce am încercat , nu mi-a plăcut nimic. Unele nuanţe erau prea deschise, altele prea închise… Când am încercat nuanţa asta , mi-a plăcut atât de mult şi aşa mi-am cumpărat şi rujul. Este o  nuanţă specială de mov ♥

4. Sephora Firework este o nuanţă de corai , e singurul meu ruj în aceasă nuanţă  şi mi l-am cumpărat pe la sfârşitul anului trecut, din Sephora. Se aseamănă  foarte mult cu rujul MAC Nicki Minaj Viva Glam .
Rujul are o textură cremoasă  şi rezistă câteva ore bune pe buze.
5. Rujul Luxe de la Avon –în nuanţa Nude Slip mi l-am comandat când mi-am dat seama că nu am mai am niciun ruj cremos , nude. Îmi place că e atât de fin şi hidratează buzele, dar din păcate nu stă mai mult de 1 oră pe buze.
6. Dacă Ioana a nominalizat rujul de la Yves Saint Laurent rujul anului 2012 , eu îl voi nominaliza pe cel de la Estee Lauder ca fiind rujul anului 2012.  Este vorba despre Estee Lauder Pure Colour în nuanţa  Fuchsia Velvet, un ruj mat , care nu usucă buzele deloc şi care rămâne pe buze aproape toată ziua. Merită un review aşa că în curând veţi citi şi la mine despre Rujul Anului 2012 🙂

7. Chiar dacă rujul de la Sephora – Mat 01 usucă buzele excesiv , l-am inclus în produsele 2012 pentru că îmi place culoarea prea mult. Este un roz pal foarte frumos.
De obicei nu folosesc gloss-uri, prefer rujurile … gloss-ul de la NYX  în nuanţa La-La (8) l-am folosit destul de mult anul trecut. Nu e lipicios, rezistă câteva ore bune pe buze , culoarea e drăguţă şi are un miros plăcut. Gloss-ul Nude Pink de la Radiant este unul din gloss-urile mele preferate. Mi se pare perfect – de la nuanţă şi textură până la rezistenţă.

My favorite lipsticks and lipglosses were :
1. MAC – Exotic Rare a gorgeous fuchsia-pink. I love the texture   , it stays on all day long  , without drying the lips.
2. Wet’n’Wild  Smokin Hot Pink it’s an interesting pink-coral colour . It is from the Mega Last collection
3. MAC Style Curve is a purple lipstick. I’ve always wanted to have a purple lipstick, but all I found were too dark or too light and I didn’t like any of them. When I saw this colour, I tried it and because I liked it so much, I bought this lipstick. It’s a special purple ♥
4. Sephora Firework is a coral lipstick, it’s my first lipstick in this colour and I love it. It looks a lot like MAC’s Nicki Minaj Viva Glam .  I like its creamy texture and the fact that it lasts for a while.
5. I ordered the Avon Luxe in Slip Nude when I noticed that I don’t have any creamy nude lipstick. I like it because it feels so soft and it moisturizes the lips, but unfortunately it doesn’t stay on for long…
6. My 2012 lipstick of the year is Estee Lauder Pure Color in Fuchsia Velvet. I just love this lipstick  so I will write an article about it soon.
7.Although the lipstick from Sephora – Mat 01 dries my lips out , I’ve included it into my 2012 favs because I like the colour too much. It is a bright beautiful pink. 
Usually I don’t use glosses, I prefer the lipsticks instead… but the gloss from NYX (La-La ; no. 8 in the pic) was one of the lipglosses I’ve used the most. It’s non-sticky, it lasts for a while , the colour is nice and it has a nice smell. The gloss from Radiant in Nude Pink is one of my favourite lipglosses. I think it’s just perfect – colour, texture , resistance …

2012 a fost şi anul ojelor cu flakies  şi sclipici. În poza de sus sunt ojele mele preferate din 2012 pe care le-am folosit fără să mă plictisesc  de culoare în câteva zile:
2012 was the year for flakies and glitter nail polishes. In the picture there are my favorite nail polishes from last year  : 
China Glaze Pool Party
OPI Nicki Minaj Collection – Pink Friday
OPI Germany Collection – Every Month is Oktoberfest
Deborah Lippmann – Bad Romance
A England – St. George
Maybelline – Cloudy Grey
Sephora – Summer in Bangkok
essence – You Belong to Me
Nails Inc. – Cambridge Terrace
Max Factor – Fantasy Fire
Moyra

Flakies / glitter : essence  ; Sephora ; China Glaze Luxe and Lush ; essence hello holo ; Golden Rose ; Seventeen
Nail treatments / top – base coats :  essence 24/7 base coat ; Kallos; Mi-Ny whitening treatment; essence studio nails   better than gel top coat

Odată cu mutarea la Cluj am descoperit şi produsele Sabon care îmi plac foarte mult Preţurile sunt un pic mari , dar merită , produsele sunt de calitate şi chiar fac ce promit 🙂 Pe lângă  asta , în fiecare lună sunt 2 produse la preţ promoţional iar clienţii cu Royal Passport se pot bucura de mai multe reduceri şi promoţii 🙂
Sunt foarte multe arome , ai de unde alege. Mie îmi plac cel mai mult : Delicate Jasmine, Patchouli Lavender Vanilla şi  Golden Iris .
În poza de mai sus apar :
Loţiunea de corp Delicate Jasmine
Exfoliantul de corp  Delicate Jasmine
Crema de mâini Delicate Jasmine
Aroma de cameră Golden Iris
Săpunul cu lavandă 
Crema de mâini Patchouli Lavender Vanilla
Uleiul de duş Patchouli Lavender Vanilla

I discovered a new brand for me – Sabon.  I love the products and , although they are a little bit expensive, they are worth it. The products are really good. There are so many scents,  but I love Delicate Jasmine, Patchouli Lavender Vanilla and Golden Iris. They smell so nice and the perfume lasts for hours. 
In the above picture there are: 
Body Lotion Delicate Jasmine
Body Scrub Delicate Jasmine
Hand Cream Delicate Jasmine
Room perfume  Golden Iris
Lavender soap
Hand Cream  Patchouli Lavender Vanilla 
Shower Oil Patchouli Lavender Vanilla

Cel mai bun produs de păr a fost şi a rămas până acum masca leave-in de la Nashi Argan despre care puteţi afla totul din această postare . Mai am un sfert din produs şi îl voi re-cumpăra cu siguranţă.
The best product from 2012 until this day is the leave-in mask from Nashi Argan and you can read all about it n this post . I will surely re-buy it soon .

Anul trecut am descoperit nuanţatoarele de păr Directions  ! Am aflat prima dată de ele de la una din cititoarele blogului , dar am apucat să îmi cumpăr un borcănel  de abia în vară,când am fost în Austria şi mi-a arătat soră-mea un magazin cu produse de păr.
Între timp s-a deschis un magazin de produse pentru păr şi în Sibiu şi de atunci tot experimentez diferite culori. De abia aştept să ajung în weekend-ul acesta la Sibiu , să îmi iau nişte nuanţe noi 😀

Last year I discovered the semi-permanent hair dye from Directions.  Actually, one of my reader’s told me about them , but I got one when I went to Austria .
And I was happy to discover that in my home-town there is a professional hair store where I can find this brand.
I’ve been experimenting since then and I just can’t wait to go home this weekend to grab some colours 🙂

Sper că v-a plăcut postarea asta (la care am lucrat 3 zile cu pauze) iar dacă nu aţi văzut postarea cu produsele anului 2011 , o puteţi vedea aici .
I hope you enjoyed this article and , in case you haven’t seen my 2011 Favs , you can take a look at it here

signa

InstaLife #1


Dacă în urmă cu câteva luni nu înțelegeam de ce bloggerițele își postează pozele de pe Instagram  , ba chiar mai mult,  nici nu le vedeam sensul….acum mi-am schimbat părerea.Și azi fac și eu o astfel de postare. Nu știu dacă o să vă placă sau nu , dacă nu vă place o să îmi dau eu seama (sau îmi spuneți voi) și o să renunț…

Sunt dependentă de Instagram ! Dimineața mă trezesc cu Insta și seara mă culc cu Insta :)) iar în timpul zilei verific noutățile  . Atât de mult  îmi place Instagram-ul încât nici nu mai intru așa des pe Facebook  .

Azi vă prezint pozele de săptămâna trecută dar și de acum câteva săptămâni . Nu voi posta doar poze,căci n-ar avea postarea niciun farmec . Fiecare poză vine cu detalii 🙂
Hai să vedem ce iese și la sfârșit îmi spuneți ce părere aveți .

A few months ago, I couldn’t understand why bloggers post their Instagram photos on the blog. Nothing made sense then , but now I changed my mind and here I am today , having my first Insta-post. I don’t know if you’d like it , but I’m sure you will let me know  🙂 
I am addicted to Instagram ! I wake up with Instagram and I go to bed with Instagram.. and during the day I check the news on Instagram . I love Instagram so much that I don’t even log in to Facebook that much .
Today I am going to show you last week’s pics and some of the past. I won’t post only the pictures,no – every photo will have its description . 
Well …let’s see how it will be and I’ll be waiting for your comments.

 Așa cum vă spuneam ieri, în ultimul timp am început să port machiajele nude  și acesta e unul din ele.
As I said yesterday,  I’ve been wearing nude makeup lately and this is one of my looks.
 Sunt înnebunită după prosciutto crudo și m-am bucurat tare mult când am văzut că s-a deschis un magazin mic italienesc în Iulius Mall Cluj. Peste tot pe unde te uiți vezi prosciutto crudo ! Yumm ! 
I am crazy about prosciutto crudo and I was happy when I discovered a little italian shop a few weeks ago. There is prosciutto crudo all over 🙂
 …și prosciutto crudo e mai bun în combinația asta 🙂  pepene galben , brânză cu mucegai și nuci  + un pahar de vin bun . 
..and prosciutto crudo tastes better in this combination : melon , blue cheese and walnuts + a glass of good wine
 În urmă cu câteva luni am redescoperit parfumul Rihannei Reb’l de Fleur  . Are un miros atât de plăcut și persistă aproape toată ziua. A devenit parfumul meu preferat pentru sezonul rece. 
A few months ago I re-discovered Rihanna’s Reb’l de Fleur perfume.  It has such a nice smell and it lasts almost the whole day. It became my cold season’s favourite perfume.
De curând am descoperit noul cappuccino de la Jacobs – cu Oreo. Mi-am cumpărat o cutie să văd cum e și de atunci îmi îndulcesc diminețile cu această băutură.  
I just discovered the new Special Cappuccino with Oreo. I wanted to taste it and I liked it very much, so my mornings have become sweeter:) 
Și dacă cel cu Oreo a fost atât de bun , m-am gândit că și cappuccino cu Toblerone e la fel de bun. Dar nu e așa, are un gust mai amar / ciudat  , nici nu știu cum să-l descriu. 
I thought that the one with Toblerone tastes better but I was wrong. It has a strange taste, I don’t even know how to describe it.
Mi-am propus să mănânc mai echilibrat și m-a tentat iaurtul Activia cu cereale . Nu îmi place iaurtul sub nicio formă , dar încerc să mai mănânc din când în când, mai ales când văd tot felul de arome interesante. 
Iaurtul ăsta nu are gust rău și cerealele parcă îl schimbă puțin … dar numai eu știu cât mi-a trebuit să termin porția aia :)) 
I want to start eating less and healthier and I was tempted by the Activia yoghurt. I don’t like yoghurt at all , but I’m trying to eat some from time to time , especially when I discover new interesting tastes.

  

 În poza de mai sus se vedea și laptele în ediție limitată de la Müller – cu gust de turtă dulce. Pe cât de tentant pare ambalajul , pe atât e de rău gustul .  Deci are un gust oribil ! Nu cred că există ceva mai rău decât laptele ăsta. Nici nu am putut să îl beau , l-am aruncat imediat.
I discovered the limited edition milk by Müller and I wanted to know how a gingerbread – milk would taste. Well .. let me tell you it’s horrible ! I don’t think I’ve ever had such a bad drink in my life!  I couln’t even drink it .

 Înainte de Crăciun mi-am comandat un set de pensule de ochi , profesionale – Bdellium Tools. Inițial am vrut kit-ul de la Sigma, dar Ioana mi-a recomandat setul ăsta și bine am făcut că am ascultat-o.Mai multe detalii despre aceste pensule,promit că o să aflați în curând. 
Just before Christmas I ordered a professional brush kit – Bdellium Tools. I promise you’ll find out more about these brushes , soon 🙂

 Soțul meu s-a specializat în sushi și ne răsfățăm din când în când cu așa ceva. 
My husband got specialized in sushi and we spoil ourselves from time to time with this dish:)

Dacă ar fi să aleg să mănânc aceeași chestie în fiecare zi, atunci cu siguranță aș alege castanele !  Sunt înnebunită după castane fierte sau coapte ! Într-o zi am mâncat aproape un kilogram (singură) până mi s-a făcut rău :)) În mod normal , nu mai e sezonul castanelor dar am găsit la Auchan și sunt foarte bune. 
If I had to choose what to eat for the rest of my life, then it would be …chestnuts !  I am mad about chestnuts – boiled or baked   !

 Deși locuiesc la oraș, am vecini care au tot felul de animale… când am ieșit într-o zi în grădină , am văzut și căprioara asta frumoasă și prietenoasă . Nu ați vrea să știți cum a reacționat Reina și ce se agita pe acolo :))
My neighbour has a big garden with different animals … one day I saw this pretty , friendly deer .

Prima zăpadă din 2012 – de mult nu a mai nins așa cum trebuia să ningă . 
First snow in 2012 

Manichiura de Sărbători 🙂 
My Holidays Mani 🙂

Blogging & Wine

Before (purple) and After (red)

 Lunch with friends

Când am fost în vacanță, în Germania, am mâncat Weisswurst (cârnaț alb) și aș fi vrut să mănânc non-stop așa ceva :)) Am tot căutat în magazinele de la noi, dar nu am găsit…până acum câteva zile când am fost la Kaufland și i-am văzut. Mi s-a făcut imediat poftă și nici n-am mai ținut cont de “mâncatul meu echilibrat și sănătos”  . Cum am ajuns acasă , i-am și pregătit și savurat 🙂 
When I was on holiday , in Germany, I eat the traditional Weisswurst and I would have eaten that non-stop. A few days ago I spotted them in a market and I just grabbed them , without thinking at my “healthy balanced food” :)) The moment I came home, I enjoyed them

Știți că de Revelion am fost la munte, la Păltiniș .  Prima dimineață din An , mi-am petrecut-o savurând o cafea și citind blogurile preferate ♥ 
I spent my first day of 2013 enjoying a cup of coffee and reading my favourite blogs ♥

 Săptămâna trecută m-am certat puțin cu prietena mea de la lucru, Ana și după ce nu ne-am mai vorbit o zi întreagă , a doua zi a venit cu Oreo și cu mesajul de pe bilețel 🙂 ♥ 
I had a fight with my friend  and after we haven’t talked for the rest of the day,  she came with Oreo and with that note, the next day.  Isn’t that sweet ?:)
 Cine își mai amintește de înghețata copilăriei ? Înghețata aia buuuună ,  la cornet ?  Eu tânjesc după unele lucruri din trecut și  mă bucur că unele au revenit pe piață. Înghețata asta seamănă un pic cu cea din copilărie, dar tot mai bună era aia 🙂 
Enjoying ice-cream
Nu știu câte dintre voi știu că o dată pe an mă cheamă și Ioana :)) Spun o dată pe an , pentru că nu îmi place numele în mod deosebit , dar de Sf. Ion aștept mesaje și telefoane de “La mulți ani” :)) 
Anul acesta, după ce am ieșit de la lucru , am fost la cea mai bună ..cofetărie din Cluj : Mozart 
Celebrating

Și … ultimele poze cu “noul meu păr” :))
And the last pictures with my new hair-colour
 

Cum vi s-a părut postarea? Ați vrea să fac InstaLife la fiecare sfârșit de săptămână ? 
Dacă aveți Instagram , follow – @iguanitza     – sunt hiperactivă 🙂

Would you like to see my InstaLife every weekend? 
Follow me @iguanitza


signa

LOTD : Simple as that


Deși am pregătite câteva postări (adică poze)  nu am timpul necesar de a le și publica. Aș fi vrut să vă prezint azi Favoritele Anului 2012 ( că tot a trecut valul de acum o săptămână ) , dar mi-am dat seama că îmi ia mult timp până voi scrie detaliile , așa că prefer să vă prezint acest machiaj  pe care l-am purtat în urmă cu câteva zile.
Este un machiaj simplu , și se aseamănă cu machiajul de aici sau de aici  . Mi-a plăcut mult rezultatul și m-am gândit să fac niște poze, pentru a vă arăta și vouă ce a ieșit. În ultimul timp am început să port machiaje nude și nu mi-am mai conturat și pleoapa inferioară .
Este foarte ușor de realizat și nici nu avem nevoie de prea multe farduri. Sper să vă placă  🙂

Although I have stuff (I mean photos) prepared for the upcoming articles, I don’t have the time to publish them. I wanted to show you my 2012 Favourites , but I need time for that , to present you all the details  … and because I don’t have time now, I wanted to show you a makeup I wore a few days ago. 
It is a simple look, I’ve done something similar here and here  , but because I liked the result so much, I took some pictures and here I am , showing you my masterpiece 🙂
I’ve been wearing nude makeup lately and I haven’t been drawing the lower lash-line anymore. 
It is very easy to make it and we don’t even need many eyeshadows.  I hope you’ll like it 🙂


Close-ups :

Final Look :

 

(edited)

Products used :
  •  NYX Champagne & Caviar Palette
  • Sleek Au Naturel Palette
  • Manhattan Eyeshadow Base
  • Yves Rocher Sexy Pulp mascara
  • Bourjois Liner Feutre  – liquid eyeliner
  • Manhattan Eyebrow Kit
  • Clarins Haute Tenue Foundation 
  • the Balm Mary Lou-Manizer
  • Sleek Coral Blush 
  • Estee Lauder Pure Colour Velvete Matte – Fuchsia

Aștept comentariile voastre : ce machiaje preferați  ? Nude sau mai colorate ?


signa

UGGs

Postarea de azi nu are nicio legătură cu makeup-ul sau cu produsele cosmetice , dar voiam neapărat să scriu și despre UGG-uri, cu siguranță sunt persoane interesate de cizmele astea ‘urâte’ .
În urmă cu câțiva ani nici nu mă gândeam să mă încalț cu așa ceva , dar din curiozitate am probat și eu o pereche și mi-a plăcut tare mult.
Asta se întâmpla în urmă cu vreo 2 ani, într-un magazin din Brașov. Atunci mi-am cumpărat prima pereche de Ugg-uri . Dar povestea am să o păstrez pentru mai târziu. Acum vă spun câteva lucruri despre aceste cizme super confortabile și călduroase.

Today’s post doesn’t refer to makeup or cosmetics, but I wanted to write something about UGGs , I am sure there are people interested in these ‘ugly’ boots.
A few years ago I couldn’t imagine wearing something like this, but I tried a pair and I liked it so much. 
This happened 2 years ago, when I bought my first pair of UGGs. But I will tell you the story a bit later. Now I am going to tell you a few things about these super comfy & warm boots.

Așa cum multe lucruri (căutate) sunt contrafăcute, așa există și UGG-uri contrafăcute. Unele se văd de la o poștă că sunt imitații , altele sunt făcute atât de bine încât ai zice că sunt originale, la un preț foarte bun. Și te gândești că ai făcut o afacere că ai dat 500 de lei în loc de 1500 lei pe o pereche.
În primul rând , dacă vezi niște UGG-uri la un preț nesimțit de mic sau jumătate din prețul real, clar sunt fake! În al doilea rând, pe site-ul oficial  sunt afișate magazinele autorizate să vândă UGG-uri. Și nu, magazinele din piață sau cele din Mall-uri, precum  Cătălin Botezatu Store sau Veronesse nu  apar acolo. Magazinul uguri.ro susține că cizmele lor sunt originale, de la mama lor. Pozele sunt luate de pe net, prețurile sunt la jumătate față de cele reale , susțin că îți dau certificatul de garanție și că poți să returnezi produsul dacă nu ești convins. Am analizat site-ul cu atenție și chiar am comunicat cu indivizii de acolo . Le-am cerut poze reale , au zis că îmi trimit , după care n-am mai auzit nimic de ei.  Adevăratele UGG-uri nu se găsesc la reduceri pentru că firma nu face reduceri. Prețul este același în toate magazinele autorizate. În București parcă se găsesc la Famous Brands – la prețurile reale , dar când am întrebat un reprezentant UGG Australia (pe site găsiți opțiunea de chat) dacă au UGG-uri în Famous Brands , mi-a zis că în România nu există niciun dealer….așa că am dubiile mele și cu acel magazin.
 
 Dar stați , cu magazinele din piață e altceva, că alea nu sunt ugg-uri , sunt doar niște imitații ordinare, care după câteva purtări se rup sau încep să se deformeze. Și nu ar fi asta o problemă,  dar talpa se tocește, piciorul stă chinut în cizmă și te trezești cu probleme de sănătate pe urmă. Văd o grămadă de fete pe stradă care poartă așa ceva în picioare și care par să se chinuie mergând. 
Ok, ok,  poate nu vor UGGuri adevărate , dar chiar nu e normal să porți niște papuci cărora li se tocește talpa în așa hal încât să calci cumva pe gleznă… 

Like
every wanted things which are counterfeited, so are UGGs. You can
recognize a fake from a mile , but some are made so good that you might
think they are genuine at a good price. And you think you made a good
deal buying these boots at a lower price.

First of all, if you see some UGGs at a low or half price they are clearly fake. Second, on the official site there is a list with all authorized stores. 
There are so many stores that sell fake UGGs at low prices. And there are so many sites that claim their UGG boots are genuine. UGG Boots are not on sale , the brand doesn’t make discounts. All prices are the same in every authorized shop so don’t get fooled when you see an ad with “UGGs on sale” . It’s probably a fake.
I’ve seen girls wearing ordinary worn-out fakes. And I am wondering how they can walk like that, harming their feet, walking on their ankles?

Și acum revin la povestea mea  : vă spuneam că mi-am cumpărat prima pereche de UGG-uri dintr-un magazin din Brașov, “Only” mai exact . După ce m-am plimbat prin magazine și am văzut toate imitațiile de 100 de lei , am zis că am găsit originalele. Cizmele arătau bine, aveau eticheta, cutia și prețul bun … Fetele  de acolo m-au asigurat că sunt originale și că le pot cumpăra cu încredere , în caz de ceva pot să mă duc cu ele înapoi în termen de 30 de zile. Nu am stat mult pe gânduri și mi le-am cumpărat. Eram atât de fericită că o să am ce să încalț în iarna aia geroasă.
Când am ajuns acasă am început să caut informații despre UGG-uri și căutam tot felul de indicii – sunt originale sau fake? Eu eram convinsă că sunt originale , arătau foarte bine . Ba chiar m-am mai și lăudat pe blog (aici) că am UGG-uri originale cu 400 de lei :))) Mi-a scris atunci o fată că am luat țeapă , că nu au cum să fie originale la prețul ăla și că o să văd eu când li se tocește talpa (dacă încă mă mai citești, ai avut dreptate!)
Adevărul e că am găsit tot felul de articole pe net care mă făceau să cred că am dat banii pe niște fake-uri. Dar nu voiam să cred , încercam să mă conving cumva că am avut noroc și mi-am luat niște cizme originale. 
Eu eram mulțumită că îmi țineau super cald fără să port șosete. Am să vă prezint mai jos și detaliile care dovedesc că sunt fake sau originale.

Getting back to my UGG story : I was telling you that I bought my first pair of UGGs 2 years ago from a store I thought was selling UGG boots. After I saw so many fakes I thought that these one were original. They were looking good, they were labeled, they had the UGG Box and the ladies from the store convinced me they were real , in case I wasn’t happy with them I could return and get my money back. The next moment I was buying them and I was so excited about my first pair of “original” UGGs. 
When I got home I started to look for information about the UGGs and I found so many articles about fake and original ones. I was sure mine were original, they looked so good. 
Truth is  that I found so many hints that my boots were fake. But I didn’t want to believe that, I was trying to tell myself that I was lucky and bought an original pair for less money.
I was happy that they were comfy,warm and I wasn’t wearing any socks. I am going to present to you the details which show the differences between fakes and originals.

Vă dați seama care sunt cele originale și cele contrafăcute?   Hai că vă spun eu  : cele din stânga sunt “originalele” de acum 2 ani iar cele din dreapta sunt UGG-urile autentice, cumpărate în această vară din Germania.
Fake-urile și-au pierdut cumva din formă și nu stau drepte.În plus de asta, par mai late jos și mai strâmte de la gleznă în sus. Cele originale stau drepte și nu sunt mai late jos și mai strâmte sus.
Can you tell which are genuine and which are the fake ones? Let me tell you : the ones from the left are my fakes from 2 years ago and the ones from the right are the genuine UGGs, bought this summer from Germany.
The fake ones lost their shape and they aren’t straight. They seem wider on the bottom and tighter from the ankle. The original ones are straight and they are have an uniform shape.



Etichete / Labels :

Sunt 2 lucruri la care trebuie să ne uităm când cumpărăm o pereche de UGG-uri : unde sunt făcute și la etichete.
După cum se vede în poza de sus, cele originale (stânga) au eticheta dreaptă și scrisul este normal. Eticheta de pe cizma din dreapta pare mai mare și e cusută stâmb. Scrisul este ciudat.
There are 2 things we should consider when buying a pair of UGGs : where they are made and the labels.
As seen in the above picture, the originals (left) have the label straight and the writing is normal. The label from the right boot (fake) seems bigger and it is not uniform. Beside this, the lettering looks weird.

 Dacă ne uităm atent, pe etichetă apare și simbolul – soarele. Nu se vede de la distanță , trebuie să te uiți cu atenție. Scrisul este drept și literele sunt întregi.
If we look closer, there is the simbol – the sun on the label. It can’t be noticed from a large distance, we need to have a closer look. The letters are uniform and perfect.

UGG-urile fake au eticheta mai mare, mai lată și literele nu par întregi, ba mai mult, par să fie cumva una peste alta.  Pe această etichetă nu apare și simbolul.
The fake UGGs have a wider label and the letters seem incomplete . In fact, they seem to be overlapping. On this label you don’t see the symbol.

 Etichetele de pe fake-uri sunt puse mai sus decât în mod normal.  Cizmele originale au o distanță de un deget între talpă și etichetă.
În ultimul timp au apărut și UGG-urile cu etichetă de metal … există și astfel de UGG-uri , dar sunt rare, ediții limitate și mult mai scumpe decât o pereche normală . Singurele UGG-uri cu etichetă de metal sunt cele Kensington.

The fake boots labels are somehow in the middle than the normal ones. The authentic boots have a small distance between the label and the sole.
Lately, there appeared UGGs with metal label … they could be genuine, but they are rare, limited editions and more expensive than a regular pair. The only metal labeled UGGs are the Kensington boots.

Pe eticheta  din interiorul cizmelor apare și “Made in…”  . Dacă scrie Australia, New Zealand sau alte țări, UGG-urile nu sunt originale. UGG-urile clasice se fac în China.
Pe eticheta UGG-urilor originale apare și holograma cu soarele . Pe cele contrafăcute nu.  Ce m-a făcut să cred că UGG-urile mele erau fake-uri a fost eticheta din interior. În primul rând scria Classic Short 5815 . Cizmele mele nu erau scurte și codul 5815 este pentru cizmele “Classic Tall” .
On the interior’s label there is the “Made in…” If there is Australia , New Zealand or other countries, then you are dealing with fake boots. The Classic UGGs are made in China.
On the label there is also the hologram with the sun. You won’t see this detail on fake labels. 
What made me think  that my UGGs are fake was the label inside. First of all , there is written Classic Short 5815. My boots weren’t short and the 5815 code stands for “Classi Tall” . 

Talpa / The Sole

Talpa cizmelor autentice are ca logo soarele specific. Talpa este flexibilă și se poate îndoi cu ușurință. Talpa cizmelor contrafăcute e rigidă și nu se poate îndoi așa ușor. Sau cele de calitate proastă se pot rupe. Pe talpa fake-urilor apare logo-ul UGG în mijlocul tălpii.
Am avut noroc că nu mi s-a tocit talpa și m-am bucurat 2 ierni de fake-urile mele. Din păcate , la un moment dat mi s-a dezlipit talpa și atunci m-am convins că am de-a face cu niște UGG-uri contrafăcute. Dar bune . Pentru că 2 ierni nu mi-au înghețat picioarele deși nu am purtat șosete deloc.


The sole of the genuine boots has the logo with the sun on it. The sole is flexible and it can bend easily. The sole of fake boots is rigid and it can’t be bend easily. Or those of poor quality can even crack. In this case, the logo is UGG and there are a few suns between . 
I was lucky that my sole didn’t wore-out and I could enjoy my fake UGGs for 2 winter seasons. Unfortunately my sole unglued and that was the moment I convinced myself that I am dealing with counterfeited UGGs. But they were good. My feet didn’t get cold for 2 winter seasons although I didn’t wear any socks.

Blana / The fur

Așa cum știți, cizmele UGG sunt făcute din piele și blană de oaie. În cizmele originale se simte blana foarte fină și este într-o cantitate mare, astfel încât să țină cald și să se simtă fluffy 🙂
Cizmele contrafăcute au în mod normal o blană sintetică care  e aspră , subțire și se simte ca plasticul. Ei bine, cizmele mele fake aveau o blană plăcută și îmi ținea cald.


As you probably know, the UGGs are made of sheepskin and fur. The fur from the original boots feels soft and it’s thicker , so that the feet are kept warm.
The counterfeited boot have a synthetic fur which is rough, thin and feels like plastic. Well, my fake UGGs had a nice fur and it my feet were warm all the time.

Adevăratele UGG-uri se pot îndoi ușor, astfel încât să iasa blana și să le dea un alt aspect. M-am chinuit să îmi întorc cizmele fake și mai mult de 2 cm nu merge.  În poza de mai jos se poate vedea cât de groasă este blana și ce calitate are (dreapta).
You can change the look of real UGGs , so that the fur from the upper part is outside and have a different look. I tried to turn my fake boots inside out but I couldn’t do it. In the below picture you can see how thick and qualitative the fur is (right).

Într-un fel mă bucur că am nimerit niște fake-uri al naibii de bune. Nu cred că poți să umbli fără șosete la -10 grade cu niște UGG-uri de 100 de lei . Ale mele mi-au ținut cald tot timpul.

Și totuși, nu se compară cu niște UGG-uri originale, de calitate superioară. 
UGG-urile sunt făcute din materiale de o calitate deosebită și sunt lucrate atent. De aceea și prețul este mare. 
UGG-urile se pot purta atât iarna cât și vara, asta datorită materialului unic  care, vara ține rece și iarna cald.
Aceste cizme pot să fie îndrăgite sau disprețuite. Sunt persoane care le consideră urâte , bădărane și sunt persoane , ca mine , care le iubesc și le-ar purta tot timpul. 
Eu una sunt în UGG-uri de vreo 3 luni . Le asortez la orice  și nici nu mă gândesc să mai port alte cizme. 

Somehow I’m glad I had good fakes . I don’t think you can walk in cheap fake UGGs without socks, at -10 degrees.  Mine have kept me warm all the time. 
And still, they can’t be compared to genuine UGGs , made of superior materials & high-quality. That’s why the price is high. 
Because of its unique high-quality sheepskin , the UGGs can be worn during winter or summer , in winter they keep you warm and during the hot summer days they keep you chill. 
These boots can be loved or hated. Some people consider them ugly, unfeminine and there are persons , like me, who love them and would wear them all the time. 
I’ve been wearing my genuine UGGs for 3 months now and I couldn’t imagine wearing something else.

Ca să fiţi sigure că vă cumpăraţi UGG-uri originale, vă recomand să le comandaţi de pe site-ul oficial din Europa 
To be sure you get a pair of genuine UGG Boots, I recommend you to purchase it from the official european site.

Ce părere aveți despre UGG-uri  ? Vă plac? Aveți?

What do you think about UGGs ? Do you like them ? Do you own any ?

signa

Random Talk & Pictures

Așa cum v-am promis pe pagina de Facebook astăzi revin cu o postare nouă. Inițial voiam să scriu despre Produsele Anului 2012 , apoi am vrut să vă arăt machiajul simplu de azi , dar m-am răzgândit și m-am hotărât ca prima postare din acest an să fie mai așa…de suflet :))
O să vă povestesc despre vacanța mea de iarnă , dar și despre ce am mai făcut și ce voi mai face :))
Nu știu cum e la voi, dar mie mi-a fost dor de voi și să scriu pe blog . Mi-am propus ca 2013 să fie mai bogat în postări .

Sărbătorile mi le-am petrecut la Sibiu și chiar m-am bucurat că am stat mai mult pe acasă . De fiecare dată când ajung în weekend la Sibiu îmi pare rău că trece timpul prea repede.
Am avut și timp să mă bucur de Târgul de Crăciun de la Sibiu, care mi se pare cel mai frumos, de poveste . În fiecare an parcă e mai spectaculos.

În Ajunul Crăciunului am stat acasă , am luat masa în familie și ne-am odihnit. În prima zi de Crăciun am luat prânzul la bunica mea  iar seara am mâncat sushi 🙂 Soțul meu s-a specializat în sushi și , săracul, a stat 4 ore până a pregătit totul.

După ce am mâncat bine, ne-am dus în club , iar la 5.30 dimineața am ajuns în sfârșit acasă. Îmi era tare dor de a-mi petrece nopțile în cluburi. Am avut o perioadă în care mergeam în fiecare weekend. 

În a doua zi de Crăciun am pornit spre București , unde am stat 3 zile (prea puțin).  Mi-am petrecut aproape tot timpul în Afi, dar am apucat să văd și o parte din Centrul Vechi  – este superb.  M-am întâlnit în fiecare zi cu prietena mea Roxana , dar m-am întâlnit și cu Ioana  pe care  am îndrăgit-o de cum am văzut-o . E atât de șoadă și avea un ruj roșu …perfect ! De abia aștept să ne revedem ♥ 

Am cunoscut-o și pe Andreea  care mi s-a părut tare simpatică . Din păcate nu am reușit să petrecem prea mult timp împreună, era ultima zi de București trebuia să plec . Dar poate ne mai vedem data viitoare.
De fapt, am zis că organizăm o întâlnire cu mai multe fete, mi-aș dori să cunosc mai multe bloggerițe.

Când m-am întâlnit cu ea, în față la Starbucks , a trecut o fată zâmbăreață  pe lângă mine care mi-a spus că sunt OK și că îi place părul meu . De fapt, nu știam exact ce se întâmplă , nu am știut cum să reacționez  , apoi am auzit-o pe Andreea : “e o fană de-a ta!!!”   … în continuare nu știam ce se întâmplă, mă uitam la soțul meu și la Andreea și întrebam “ce fană? cine e fata aia ?” Și Andreea : “o fană ! a zis că îți citește blogul și că ești ok”  de abia atunci am reacționat  : “oaaaaaaaaaa ce tare, nu credddddddd” :))) A fost un moment drăguț, îmi pare rău că nu am reacționat :)))

După cum se poate observa în poze, părul meu arăta diferit. Când m-am întâlnit cu Ioana aveam un păr de puteai să fugi de mine ! Horror. Nu stătea nicicum , n-avea nicio formă. Și trist e , că exact cu o săptămână înainte fusesem la tuns.
A doua zi deja nu mă mai puteam vedea așa și am ajuns la Gett’s în Afi de unde am ieșit cu un păr mai aranjat.

Despre experiențele mele cu saloanele o să aflați mai multe în postările ce vor urma. M-am decis să fac și astfel de postări …. ca să știți unde ajungeți dacă încercați saloanele la care am fost și eu. Bineînțeles, asta e mai mult pentru fetele din Cluj , căci nu am frecventat saloane din alte orașe (în afară de Sibiu).

Am ajuns sâmbătă seara la Sibiu , duminică ne-am odihnit și ne-am pregătit pentru Revelion. Am petrecut câteva zile frumoase la o cabană , la Păltiniș.

 Cum am ajuns acolo și ne-am cazat, ne-am schimbat și am coborât la SPA unde am petrecut aproape toată ziua.

Seara mă pregăteam pentru petrecerea de Revelion. Nu știam exact ce machiaj să port . Prima dată m-am gândit la un machiaj natural cu buzele mai evidențiate. Apoi m-am gândit la altceva și …a ieșit cu totul altceva  :))  (de fapt, așa se întâmplă întotdeauna) .
Costumația a fost simplă : rochie neagră , bolero negru și balerini aurii . Când am ajuns în sală, am realizat că aproape toate femeile poartă rochii negre. 
Ah…și pe unghii am avut manichiura asta , care a rezistat de la Crăciun până ieri seara când m-am săturat de același model de atâta timp ha ha
Rochia mea este… piesa de rezistență :))  am o singură rochie mai elegantă – asta :)) După cum poate știți , nu mă îmbrac elegant și nu port nici tocuri. Și îmi plac lucrurile simple. Cu cât mai simplu,cu atât mai bine. Când m-a întrebat mama cu ce am fost îmbrăcată , i-am spus : “cu veșnica rochie neagră” :)) A început să râdă și a spus că trebuie să îmi mai caut alta să am . 
Pentru mine petrecerea s-a terminat pe la 3 dimineața. Nu mai aveam stare, mă enerva muzica, nu mai aveam răbdare și voiam să dorm.
Dimineața, după ce am servit micul dejun am mai fost puțin la SPA și spre după-masă am fost pe pârtie. 
Am încercat să învăț să schiez în urmă cu 3 ani. Mi-am cumpărat atunci schiuri (poate prea mari și grele pentru un începător) și m-am dat câteva ture pe o pârtie destul de abruptă (pentru un începător). Când am vrut să îmi fac curaj , să fac o tură completă , am prins viteză , am căzut rău și m-am lovit la piciorul stâng. Am ajuns atunci la Urgențe și a doua zi la ortoped. Doctorul mi-a spus să nu mă mai dau pe schiuri o perioadă și am avut o pauză și de sală. Mi s-a întors ligamentul și îmi fugea genunchiul. 
În anul următor m-am dus iar pe pârtie, de data asta cu schiuri mici și cu instructor. Am prins atunci cât de cât ceva și după câteva ture am prins o buruiană și iar m-am dus….. de data asta mă lovisem la piciorul drept. Dar nu grav. Atât cât să nu mai vreau să schiez  ! Anul trecut nu am mai avut curajul . 
Anul ăsta însă ,  am zis că mai încerc o dată , pe o pârtie mai puțin abruptă . Am coborât frumos, încet și fără incidente și mi-a plăcut tare mult. Încă mi-e frică că o să prind viteză așa că prefer să merg mai încet.  Îmi pare rău că a doua zi trebuia deja să mă întorc să îmi fac bagajele să plec la Cluj, la lucru… 
De abia aștept să mai ajung în weekend la Sibiu , să schiez iar 🙂  Mă bate gândul să încerc și snowboard-ul ,  pare mai ușor  . 

 Cam asta a fost vacanța mea. Voi cum v-ați petrecut Sărbătorile?

Și ca să vă mai povestesc câte una alta, vreau să vă spun că sunt fascinată de blogurile de fashion (în bara din dreapta , la secțiunea Fashion, găsiți blogurile ce le deschid de îndată ce sunt cu laptopul în brațe ! ♥
Deși eu nu sunt deloc fashion …de fapt sunt pe lângă cu fashion-ul ,  îmi place să admir fetele astea. Nu doar că se îmbracă tare fain , dar sunt și foarte frumoase. Pe Ioana și pe Sandra  le cunosc personal și sunt atât de frumoase și finuțe ♥  iar de Dora sunt îndrăgostită. Dacă aș întâlni-o, probabil că aș sta și m-aș holba la ea fără să scot vreun cuvânt :))

În ceea ce privește culoarea părului meu … acum nu știu să vă spun ce culoare are… acum o săptămână am folosit șamponul nuanțator de la Londa – Funky Red. A fost un roșu aprins , dar în timp s-a mai dus din culoare și acum e un mov-roz.

Dar săptămâna viitoare voi fi iar blondă :)) Mă decolorez din nou , ca apoi să pot să încerc alte culori. Deja o am pregătită pe următoarea 😀

La final vă las cu 2 din machiajele purtate săptămâna trecută  🙂


În 2013 sper să mă țin de următoarele lucruri


signa

Goodie Box by Iguanitza : 2 years of blogging ! (ro)

Suntem pe 2 iulie ! Cu 2 ani în urmă scriam prima postare pe acest blog …. 2 ani în care v-am împărtășit gândurile, experiențele mele cu produse cosmetice, întâmplări din viața mea și tot felul de postări, care sper că v-au și fost utile.
2 ani în care am exersat tainele machiajului , 2 ani în care am fost apreciată dar și jignită, 2 ani în care am cunoscut persoane care îmi fac zilele mai frumoase dar și un număr nesemnificativ de persoane urâcioase.
2 ani în care am învățat multe lucruri !

Și azi, de ziua mea, vreau să fac ceva mai special … și anume, să lansez Goodie Box by Iguanitza  – acea cutie cu surprize oferită lunar unei cititoare .
V-am cerut părerea despre cum ați vrea să fie acest cadou și multe dintre voi ați spus că preferați să aleg eu produsele și să vi le arăt de abia când se va afla câștigătoarea. Și așa vom face acum 🙂

Bineînțeles că vor exista și niște condiții de participare, presupun că ați observat că nu îmi plac concursurile simple care nu necesită prea multă implicare…

Dar ce să vă pun eu acum să faceți….hmmmm (la asta chiar nu m-am gândit până acum…)
Gata, știu – ceva simplu . Dar trebuie să fiți foarte atente și să respectați cerințele, nu să săriți sau să uitați ceva. Nu vă grăbiți, nu fuge nimeni după voi :))
Vreau să îmi spuneți printr-un comentariu de când îmi citiți blogul, cum m-ați descoperit și ce ați găsit interesant la blogul meu / postările mele .  Ce vă place la blogul meu / la mine și ce NU vă place?
Nu mă vor deranja acele comentarii în care o să îmi spuneți că la început nu mă suportați, că m-ați și înjurat de câteva ori , chiar aș aprecia să îmi spuneți ce v-a făcut să vă schimbați părerea (asta dacă e cazul ha ha ha). Știți că apreciez sinceritatea.
Trebuie să mă urmăriți prin Google Friend Connect (GFC adică)  și să îmi spuneți și numele cu care mă urmăriți

și v-aș recomanda să vă abonați la blog și prin mail, astfel veți fi la curent cu noutățile.

Mi-ar plăcea să îmi spuneți și ce credeți că se va afla în primul Goodie Box 🙂 Câte produse credeți că vor fi?
Câștigătoarea va fi aleasă pe data de 13 iulie , probabil prin random , și va fi anunțată fie în aceeași seară sau în data de 14. 
Sper că vă place proiectul meu și că vă veți înscrie în număr cât mai mare 🙂
Precizez încă o dată faptul că produsele sunt oferite de mine cu drag, cumpărate de mine și nu doresc sponsori 🙂

PS : persoanele cărora le va fi greu să respecte cerințele, sunt invitate să caute concursurile simple , clasice – Like & Share 🙂

Farmec crema pentru pete si pistrui

De ceva timp am observat ca am cateva pete, si pistrui dupa ce stau la soare. Gandindu`ma ca se vor multiplica, am zis sa actionez din timp cu o crema destinata acestei probleme. Asa ca m`am documentat citind pareri despre creme cu actiunea de a elimina petele si pistruii. Am citit despre o crema de la Oriflame ca ar fi buna – crema Even Out. Am fost la magazin sa o caut, nu o aveau decat pe comanda, iar dupa aceea mi s`a spus ca daca nu e in catalog, nu o pot comanda…. n`am incercat si la un reprezentant Oriflame – pentru ca nu cunosc si pentru ca la magazin mi s`a parut mai simplu.
Next step : am citit despre Gerovital H3 Evolution Corector pete pigmentare, dar in ziua in care mi s`a pus pata nu am gasit aceasta crema , asa ca I moved on. ( Intr`un final am gasit`o cu 38 de lei, dar nu am cumparat`o)
Am gasit crema pentru pete si pistrui de la Farmec, si am cumparat`o ( 8 lei ) . Am citit si despre crema asta numai de bine. Pe instructiuni scrie ca trebuie urmata o cura de minim 6 saptaman, si se interzice expunerea la soare,  folosirea unor creme cu FPS 15-20 fiind necesara. Fiind vara, nu am respectat partea cu expusul la soare, dar crema hidratanta cu FPS 20 e nelipsita de pe fata mea.

Crema de la Farmec se aplica in fiecare seara dupa demachiere. Ce simti? Piscaturi acolo unde ai pete si pistrui. Dar dispar dupa vreo 5 minute. Crema e destul de grasa. Nu se recomanda sa fie aplicata in locuri unde sunt negi sau rani ( eu am avut o mica rana la deget, si cand a intrat in contact cu crema am crezut ca mor ).

Eu o folosesc de aproape 2 saptamani, si mi se pare ca au mai disparut petele si pistruii. O voi folosi in continuare pana dispar petele. Alte pete nu cred ca vor mai aparea pentru ca aceasta crema are si acest efect de a preveni aparitia alor pete/pistrui noi 🙂

Farmacista mi`a spus ca trebuie sa scapi de petele astea, pentru ca daca ramai insarcinata – pe perioada sarcinii se vor mari si multiplica, si nu prea ai cum sa scapi usor de ele. Asa ca merg pe principiu mai bine previn decat sa ma lupt sa scap de problema atunci cand e un pic tarziu.

Voi ce parere aveti ? Ati folosit`o ?

LATER EDIT : Se pare că această cremă “șterge” și urmele lăsate de coșuri așa că dacă vreți ceva ieftin și eficient, puteți încerca crema asta.