beauty

[Haul] Latest goodies

Știu cât de mult vă plac astfel de postări așa că, în seara asta am să vă prezint ultimele produse din colecția mea de cosmetice 🙂
Unele sunt mai vechi, cumpărate în urmă cu 2-3 luni, altele sunt cumpărate de curând și altele sunt primite. Despre unele ați aflat deja din review-urile trecute, despre altele veți citi mai multe informații în review-urile viitoare, iar despre restul veți afla astăzi câte ceva.

I know how much you like this kind of posts so I thought I show you the latest goodies in my collection. Some products I bought a while ago, others I recently purchased or received. You might have read reviews for some of these beauty products or you will read in the future. But some of them will be presented in a few words here, today. 

Eye makeup

Paleta de farduri Her Cocoa din colecția Rihannei ați văzut-o probabil aici .  De curând mi-am cumpărat 2 creioane de ochi de la Bourjois : Loving Green – o nuanță de verde electric- Loving Green și o nuanță de maro-auriu – Crazy about Brown, ambele din colecția Contour Clubbing. Sunt foarte fine, se aplică ușor și rezistă o zi întreagă. În plus, culorile sunt foarte faine ♥  Azi mi-am adus aminte și de creionul retractabil de la Inglot. Îl uitasem în sertar și mi-am propus să îl folosesc de acum încolo de fiecare dată când îmi conturez pleoapa inferioară. Despre gel-linerul de la Inglot o să vă povestesc în curând, sunt încântată de el. Vă spuneam aici că îmi doresc și tușul lichid mov de la Inglot și l-am primit de la mama.
Având în vedere că s-a făcut atâta tam-tam cu Color Tattoo de la Maybelline, nu am putut să mă abțin și mi-am cumpărat și eu Eternal Gold. L-am folosit de 3 ori, dar nu sunt încântată…

You’ve seen Her Cocoa eyeshadow palette here so there is not much to tell..click on the link and read my opinion there. I recently bought 2 coloured eyeliners from Bourjois : Loving Green – an electric green and a gold-brown shade – Crazy About Brown. They are part of the Contour Clubbing collection and I simply love them. Today I “found” the eyeliner from Inglot, I really forgot about it and that’s a shame, because it is a great, long-lasting eyeliner. I am excited about Inglot’s gel liner and soon you’ll find out why. After I tried the liquid eyeliner, I wanted to have the purple one and my mother fulfilled my wish 🙂
Every girl was taking about Maybelline’s Color Tattoo and I couldn’t resist, I was curious so I had to buy one and I chose Eternal Gold but I’m not impressed, I don’t know why all the fuss about it.

Mascara

În momentul de față am 5 rimeluri : cele 4 din imagine + Mega Effects de la Avon (review) . 5 pe care le folosesc, căci alte 4 așteaptă să apară în Trash It!. Despre Lash Plumping de la Yves Rocher puteți citi aici. L-am cumpărat împreună cu revista Femeia, la prețul de 10 lei… Despre False Lash Effect de la Inglot, Wonder Lash de la Golden Rose și Scandal’Eyes de la Rimmel o să vă spun mai multe în articole separate. Scandal’Eyes am mai avut și luna trecută am profitat de ofertă și l-am cumpărat cu 11,90 lei.


Currently, I have 5 mascaras : the ones in the picture above and Mega Effects from Avon (read about it here). Lash Plumping mascara from Yves Rocher is one of my favourites, I think it’s great if you want long, full, black lashes. 
Soon I will review False Lash Effect (Inglot), Wonder Lash (Golden Rose) and Scandal’Eyes (Rimmel)..so I won’t tell you more now.

Lip products

Riri Woo nu mai are nevoie de nicio prezentare, este unul din rujurile mele preferate și îl puteți vedea aici . Am primit rujul de la Golden Rose #86 săptămâna trecută, o nuanță de vișiniu, puțin sidefată pe care mi-am ales-o cu gândul că nu am o astfel de culoare în colecția mea. În plus,conține vitamina E pentru hidratare și are o formulă rezistentă.Sigur o să îl vedeți într-un machiaj, aici pe blog. Despre creioanele de buze de la Inglot TREBUIE să vă povestesc. Sunt geniale! Creionul Colour Elixir de la Max Factor e pe buzele mele de fiecare dată când simt nevoie de ceva light, hidratant și puțin colorat.  Nu se putea să nu am și eu un Baby Lips, balsamul de buze de la Maybelline despre care se vorbește atât. Îl am din Germania și sincer, nu e mai special decât balsamul de buze de la Nivea…. ah, ba da, este mai moale și oferă un pic de luciu, dar nu hidratează mai mult.


Riri Woo doesn’t need any presentation, I just love it and you can see it here. Last week I received Golden Rose’s vitamin E lipstick and I like its colour, a plum-ish, shimmery shade. I like the fact that it moisturizes and that it lasts a few hours. I have to tell you more about Inglot’s AMC lip-pencils, so stay tuned. 
Every time I want something light, moisturizing and coloured, I use Colour Elixir from Max Factor. 
Every girl, every beauty blogger is talking about it : Baby Lips from Maybelline. I had to try it but it isn’t so special. It moisturizes well, offers a subtle shine and it’s softer..but one can live without it.

Nail polishes

Bourjois – Turqoise Block  / Golden Rose Jolly Jewels #119 / Golden Rose Carnival #11 / Golden Rose Rich Colour #42 (click) / Marionnaud Bleu de Minuit / Marionnaud Vert Impertinent + Miss Sporty Cuticle oil

Face care 

Săptămâna trecută a fost săptămâna cadourilor, am primit crema hidratantă de zi Aqua Effect de la Nivea și crema nutritivă  Doina de la Farmec. Pe cea de la Nivea o voi folosi în sezonul rece când tenul meu are nevoie de mai multă hidratare iar crema de la Doina o aplic seara, după demachiere.


I will keep Nivea’s Aqua Effect face cream for the cold season when my skin feels dry and needs some extra hydration. The second one, Doina by Farmec (romanian brand), I use in the evening, after I remove my makeup, it leaves my skin so soft.

Despre fondul de ten Forever de la Dior puteți citi aici .
You can read myreview for this foundation here. 

Hair products

Full Repair Shampoo – John Frieda
L’Oreal Professionnel Instant Clear Shampoo 
L’Oreal Professionnel Crystall Gloss shine spray
L’Oreal Professionnel Full Volume hair mousse

Makeup Remover

Chiar dacă se consumă destul de rapid, demachiantul bifazic de la Nivea rămâne unul din preferatele mele. Aceasta e deja a 5a sticluță. Mai multe puteți citi aici.
I love this eye makeup remover. This is my 5th bottle. You can read my review here. 

Body care

De curând mi-am cumpărat body mist-ul Pure Seduction (red plum & freesia) de la Victoria’s Secret. Nu eram sigură dacă să mi-l cumpăr sau nu, mai ales că de cele mai multe ori uit produsele de corp pe undeva, dar îmi place atât de mult cum miroase, încât nu am rezistat :))
Laptele de corp de la Body Farm – White Musk l-am cumpărat din Grecia, când simțeam că pielea mea are nevoie de multă hidratare, având în vedere că stăteam toată ziua la soare. Body Farm este o firmă grecească dar mi se pare că seamănă foarte mult cu The Body Shop. Îmi place foarte mult cum miroase și faptul că intră rapid în piele, lăsând-o catifelată și parfumată.
Deodorantul de la Nivea Fresh Natural are un miros plăcut, discret și cu siguranță îl voi folosi până la ultima picătură 🙂
Despre laptele hidratant de corp de la Nivea vreau să vă spun mai multe într-un review pe care sper să îl am pregătit până săptămâna viitoare. Vine iarna, așa că trebuie să folosim produsul potrivit, care să ofere hidratarea necesară 🙂 


I bought Pure Seduction (red plum & freesia) body mist from Victoria’s Secret because I loved its smell.
The body milk from Body Farm (Greece) reminds me of The Body Shop products, but it is a greek brand. I bought it during holiday in Greece. My skin needed a special moisturizing cream so I gave it a try and I like it, especially because of its smell.  
Winter is coming and our skin needs a good product to maintain it beautiful and moisturized. That’s why I recommend Nivea’s body milk… but maybe you’ll find out more in the upcoming review.

Shower gel 

Nivea – Supreme Touch
Adidas Protect – for dry skin – Cotton Milk  – I L♥VE IT ! 
Fa Romantic Moments 

signa

beauty

Castigatoare concurs L’Oreal

Săptămâna trecută organizam un concurs în colaborare cu L’Oreal Paris Romania şi una dintre câştigătoare putea fie să meargă cu mine la seminarul susţinut de celebrul makeup artist Alexandru Abagiu, din data de 28.10, în cazul în care mă aflam printre finaliste.
Din păcate, nu am trecut mai departe în finală, aşa că nu voi participa la acel seminar. Din cele 11 comentarii primite la postarea aceasta  ,  8 au fost pentru concurs aşa că una din cele 8 fete va câştiga produse L’Oreal în valoare de 100 lei.
Am făcut extragerea astăzi şi …câştigătoarea este…..

…Annamaria Rakoczi !

Felicitări. Aştept datele tale pe adresa de e-mail  alexandra(@)iguanitza.com  pentru a le transmite mai departe 🙂

I love feedback  , so let me know what you think about this post ! 

signa

beauty

Tendinte in machiaj 2013

Trenduri … despre asta vorbim astăzi. Fie că e vorba de trendurile în materie de machiaj sau fashion, în fiecare sezon se schimbă câte ceva, iar noi ţinem pasul cu moda…(dacă ne avantajează, bineînţeles).
Fiecare creator vrea să vină cu ceva nou, original și cred că așa se nasc aceste trenduri. Vedem diferite machiaje pe podiumurile prezentărilor de modă și la scurt timp le vedem prin reviste și le adoptăm și noi.
Fiecare brand are un stil anume și astfel încep să apară colecțiile. Dacă un designer lansează o colecție minimalistă și machiajul poate să fie simplu sau, dimpotrivă, strident.
Să ne uităm la ultima colecție MAC, în colaborare cu Rihanna. O vedem pe Rihanna cu buzele de un roșu aprins și ne dorim aceeași nuanță de ruj…câteva luni mai târziu apare rujul Riri Woo.
Vedetele au început să își pună amprenta atât pe industria cosmetică cât și pe cea fashion, influențează trendurile.
Am observat că multe trenduri revin la un moment dat și că unele nu dispar niciodată, cum ar fi buzele roșii sau smokey eyes.

Eu nu sunt genul de persoană care poartă ceva doar pentru că…se poartă, că este la modă. Se întâmplă să port ceva şi să aflu după aceea că “e la modă”.  Îmi place să port (fie că vorbim de machiaj sau de haine) ceea ce îmi place şi nu ceea ce îmi este impus sau care nu mă avantajează.
Aşa cum ne schimbăm garderoba în funcţie de sezon, aşa ar trebui să facem şi când vine vorba de machiaj sau produse de îngrijire. Trebuie să purtăm culorile potrivite pentru sezonul rece. 
Dacă vara am folosit mai mult eyelinere colorate, farduri metalice, buze în nuanţe de roz sau pomeţi sun kissed, în sezonul rece se poartă culori puternice, închise, buze roşii/vişinii, ten mat şi gene luuuuungi.
“No makeup” makeup este în topul preferinţelor, fiind un machiaj natural, dar care necesită mai multă atenţie. Pentru că tenul trebuie să fie perfect, aşa că începem cu o cremă hidratantă, cu un primer, fond de ten, eventual şi pudră pentru a obţine acel ten de porţelan, lipsit de imperfecţiuni. Pentru machiajul ochilor putem să aplicăm puţin fard/creion alb în colţul interior al ochilor şi să aplicăm un fard nude pe pleoape.
Dacă în urmă cu ceva timp vedeam la modelele pe care le admiram sprâncene subţiri şi arcuite, acum trebuie să ne lăsăm sprâncenele să crească la forma lor naturală, să fie groase şi definite. Uleiul de ricin ar trebui să ajute la procesul de creştere…aşa că puteţi să încercaţi tratamentul respectiv.
În ceea ce priveşte culorile fardurilor, se merge pe mov, verde sau albastru, auriu şi nuanţe pământii sau caramel – nuanţă pe care o puteţi folosi şi pentru a vă contura ochii. Eu chiar ieri mi-am luat un astfel de eyeliner şi mi se pare că arată super!
Culoarea buzelor? Alegeţi culori precum roşu închis, vişiniu, prună sau roz. Asta în cazul în care vi se potrivesc. Din păcate, pe mine nu mă prind nuanţele mov, în schimb prefer buzele într-o nuanţă de roşu intens.
Pentru o privire mai definită, alungiţi-vă genele cu o mascara specială.
Încercaţi blush-uri în nuanţe de roz sau piersică. Nu trebuie să insistăm prea mult pe pomeţi, trebuie să arate cât mai natural, dar să existe o urmă de culoare. Peach este o culoare foarte apreciată, atât în machiaj cât şi în industria modei….aşa că dacă nu aţi încercat-o până acum (pe pomeţi sau la ochi) acum e ocazia 🙂
Smokey Eyes makeup este deja un clasic … dar ce ar fi să folosim şi alte nuanţe în loc de fardul negru? Un smoky eyes realizat cu nuanţe de verde închis sau albastru închis va arăta mai spectaculos şi…diferit. Pentru un astfel de machiaj, trebuie să folosim un ruj nude mat.
Încercaţi să trasaţi o linie groasă şi mai ascuţită pe pleoapa superioară, cu ajutorul unui eyeliner lichid sau unui gel-liner. Acea linie care oferă privirea aceea de felină. Sunt sigură că ştiţi despre ce este vorba. Şi cu puţin exerciţiu, sigur o să vă iasă perfect.
Nu uitaţi, în sezonul rece pielea are nevoie de mai multă hidratare, deci trebuie să folosim produse corespunzătoare. Folosiţi balsam de buze atât în timpul zilei, cât şi seara, înainte de culcare. Credeţi-mă, dimineaţa o să aveţi buzele atât de moi. Pielea tinde să devină mai uscată, aşa că o cremă potrivită pentru faţă nu trebuie să lipsească din rutina voastră. Nu uitaţi de pielea de pe corp.. eu prefer un ulei hidratant, după duş.

Care sunt trendurile voastre preferate?
Eu mi-am dat seama că machiajul nude și buze într-o nuanță de roșu aprins mă prinde cel mai bine, așa că trendul meu preferat din acest sezon acesta este . 

În cazul în care ajung printre finalistele Școlii de Beauty Blogging by L’Oreal Paris, voi avea ocazia să aflu mai multe despre tendințele în machiaj direct de la Alexandru Abagiu, celebrul makeup artist.

*cu acest articol particip la Şcoala de Beauty Blogging by L’Oreal Paris.

signa
beauty

[Concurs] Afla care sunt tendintele in materie de makeup direct de la Alexandru Abagiu

Sunt mai mult decât bucuroasă să vă anunț că mă aflu printre semifinalistele Școlii de Beauty Blogging by L’Oreal Romania  !
Am și o veste bună pentru voi : un concurs în colaborare cu L’Oreal Paris România.

Dacă unteți pasionate de makeup și vreți să aflați care sunt tendințele în materie de makeup, direct de la cunoscutul makeup artist Alexandru Abagiu, vă invit să participați la acest concurs.
Una dintre voi poate să meargă cu mine la Bucureși la seminarul susținut de celebrul makeup artist, din data de 28.10.2013 .

Ce trebuie să faceți ?
Spuneți-mi în maxim 5 rânduri care este produsul vostru L’Oreal preferat și explicați de ce.

Concursul începe astăzi, 16 Octombrie și se va încheia în data de 21 Octombrie, câștigătoarea fiind aleasă prin random.

Atenție! 
O participantă se poate înscrie pe un singur blog.


*În cazul în care nu mă voi afla printre finaliste și nu particp la seminar, câștigătoarea acestui concurs se va putea bucura de un premiu ce constă în produse L’Oreal, în valoare de 100 lei.

signa

11
beauty

Lecția de încredere

M-am hotărât pe ultima sută de metri să scriu acest articol, pentru Școala de Beauty Blogging by L’Oreal Paris. M-am gândit să scriu despre încrederea în sine deoarece sunt sigură că există persoane care nu au încredere în ele, în frumusețea lor. Pentru că încrederea în propria persoană are legătură și cu frumusețea și…viceversa. 
sursă
Sunt sigură că și tu ai zile în care îți dorești să arăți ca X sau să ai măcar jumătate din încrederea în sine a persoanei Y. Te gândești că tu nu arăți la fel de bine ca tipa aia de la TV, că rochia aceea faină din vitrină nu ți se potrivește sau …că nu ai fi atrăgătoare în ea. Ce ar fi să nu mai gândești așa și să ai încredere în tine? 
Gândește pozitiv. Ești frumoasă . Fiecare persoană e frumoasă în felul ei, fie că are câteva kilograme în plus, că are dinții strâmbi sau urechile clăpăuge. Trebuie să ai încredere în tine, nimeni nu este perfect, nu cred că există o definiție a frumuseții și, sunt sigură că și fetele de la Victoria’s Secret au defectele lor. 
Apropo, eu am urechi clăpăuge…sau așa mi se pare mie. Din cauza asta, când eram mai mică, eram complexată și nu aveam încredere în mine. Deși aveam părul lung, niciodată nu îl purtam prins, ca să nu râdă ceilalți de mine. Când mă tundeam, îi spuneam frizerului să îmi lase urechile acoperite. Toată lumea din jur îmi spunea că urechile mele nu au nimic, dar eu mă vedeam într-un alt fel. A fost o perioadă în care îmi doream să îmi fac operație estetică, să scap de acest defect. Odată cu trecerea timpului, am început să văd și eu altfel lucrurile și, când m-am tuns scurt am realizat că urechile mele nu au nimic…. nu sunt lipite de cap, dar arată normal. 
Am încredere în mine ! 
Toate avem zile proaste , în care ne trezim că nu ne stă părul cum trebuie sau că ne-a apărut un coș chiar în ziua în care avem interviul acela important. Dacă tu rămâi încrezătoare în tine, ceilalți nu vor observa acele defecte. 
Noi, femeile, avem un acel dar.. ne aranjăm, ne îngrijim, ne ascundem imperfecțiunile care ne deranjează…prin machiaj. Machiajul schimbă mult și  unele femei au încredere în ele doar când sunt perfect aranjate. Chiar văzusem o emisiune despre o femeie care nu mai ieșise nemachiată din casă de ani de zile. 
De multe ori aud “eu nu știu să mă machiez” .. ei bine, nici eu nu am știut, dar am învățat…singură, cu răbdare și experimente. Când mă grăbesc sau sunt în pană de idei de machiaj, port machiajul care mă face să am și mai multă încredere în mine : nude eyes & bold lips.
Măcar o dată pe săptămână trebuie să ne acordăm timp și să ne răsfățăm. Fie că mergem la salon pentru o manichiură sau că ne facem unghiile acasă, fie că vrem un tratament cosmetic sau că ne aplicăm o simplă mască de față în intimitatea casei noastre. Aprinde o lumânare parfumată, aplică loțiunea de corp parfumată pe tot corpul, ia-ți halatul pufos pe tine, aplică masca ta de față preferată și…relaxează-te. Uită de vasele din chiuvetă sau de masa din bucătărie pe care încă nu ai curățat-o. 
Acordă-ți timpul necesar pentru un plus de încredere în tine, pentru un plus de frumusețe. Zâmbește ! 
Dacă vrei să porți blugi evazați, poartă-i. Nu contează ce se poartă , contează cum te simți tu bine! Dacă vrei să îți schimbi look-ul, schimbă-l, nu mai amâna. Fii încrezătoare!
Pentru că meriți !
Acest articol a fost scris pentru Școala de Beauty Blogging by L’oréal Paris ! 
signa
41
beauty

[Review] L’Oreal Sublime Soft Pure Micellar Cleansing Water

Când vine vorba de demachiere prefer produsele multi-funcționale, pe care le pot folosi atât pentru ochi cât și pentru față și buze.Dacă produsul respectiv mai e și lichid (nu îmi place laptele demachiant deloc) și îndepărtează machiajul rapid, fără să insist pe zonă, atunci e perfect.
Astăzi vă prezint noua mea loțiune micelară de la L’Oreal, un demachiant revoluționar care curăță în profunzime, lăsând tenul fin și foarte curat.


When it comes to makeup-removers, I prefer the ones that wipe my all my makeup off, the ones which I can use for my eyes, face and lips. An All-in-One makeup-remover. If that product makes my skin feel soft and removes any makeup, without rubbing, then it’s perfect. I found all these in my new micellar water from L’Oreal, about which I’m going to tell you more about today.

Toată lumea laudă loțiunea micelară de la Bioderma și, deși eram curioasă să o încerc, am ezitat din cauza faptului că am mai multe produse demachiante pe care trebuie să le termin. De când a apărut apa micelară de la L’Oreal am citit și auzit păreri cum că ar fi la fel ca și Bioderma Sensibio H2O și așa am găsit pretextul pentru a-mi cumpăra Sublime Soft de la L’Oreal.
Sublime Soft îndepărtează machiajul eficient, nu e nevoie să insist, curăță în profunzime și înlocuiește cu succes și loțiunea tonică. Recunosc că în ultimul timp nu am mai folosit loțiune tonică, dar se simte diferența – când folosesc doar lapte demachiant îmi simt tenul curat, dar parcă mă strânge… de când folosesc apa micelară, tenul meu rămâne curat și am o senzație de prospețime.

Everyone was talking about the Bioderma Sensibio H2O micellar water and I was so curious to try it but I’ve hesitated because I have so many makeup removers I need to finish. Since Sublime Soft is available, I’ve read and heard so many opinions about it and it is compared to Bioderma. So this was the moment I told myself I need to buy this product. 
It gentle removes my makeup, without rubbing any area, it unclogs pores and it’s a great replacement for the toner. I must admit, lately I haven’t used toner but I can feel the difference – before, when I was using a cleansing milk, my skin felt clean but uncomfortable…since I’ve been using the micellar water, my skin feels clean and fresh.  

Sublime Soft este destinată tenului uscat și sensibil, nu conține parfum sau alcool și nu irită pielea. Tenul meu este normal-mixt, dar mi se pare că această soluție micelară mi se potrivește. Nu am văzut să existe și variante pentru alte tipuri de ten.

Sublime Soft is suitable for dry and sensitive skin, it’s perfume & alcohol-free and hypoallergenic. I have normal-mixt skin, but I think that this product suits me, haven’t seen any side-effects.

 Partea negativă este că produsul se consumă destul de rapid, având gaura de la capac un pic cam largă, curge destul de mult produs… 
Sunt mulțumită de apa micelară de la L’Oreal, dar după ce voi termina sticluța o să îmi cumpăr și Bioderma, sunt curioasă să văd cum este.

I don’t like the fact that the lid and hole are too large and the product is wasted. 
After I’ll finish this bottle, I will try Bioderma.

Price : ~5 € / 20 RON
Quantity : 200 ml
Brand : L’Oreal 
Made in : France
 

I love feedback  , so let me know what you think about this post ! 

signa

35
beauty

Latest Shopping

Anul acesta nu v-am mai arătat “Favoritele lunii”  deoarece v-am spus că încerc să nu mai cumpăr produse de care nu am nevoie …Vreau să termin tot ce am înainte să îmi cumpăr ceva nou. Din acest motiv nu am mai făcut astfel de postări, probabil că m-aș fi repetat în fiecare lună cu favoritul lunii x. Și pentru că sunt așa puține produse noi, prefer să scriu un review complet.
Totuși, în ultimele luni mi-am cumpărat câteva produse noi (de care chiar aveam nevoie ha ha ha) și m-am gândit să vi le prezint pe scurt azi, urmând să scriu și review-urile.

I haven’t showed you my “Favs of the month” lately because I don’t want to buy products I don’t need… I want to finish the products I have now and when I run out of something, I will buy a new product. I would probably repeat myself showing you the same products I use every month. And because there are just a few new products, I prefer to write a complete review for each of them. 
I bought some products in the last months which I wanted to show you in this post. You will also read the reviews in my upcoming posts.

Până ieri, când am făcut pozele, aveam impresia că mi-am cumpărat mai multe produse cosmetice…dar am constatat că sunt mai multe oje (cred că am trecut de 200!) … iar azi mi-am dat seama că am mai uitat vreo 4 oje…

I thought that I bought more beauty products but it’s obvious that I bought more nail polishes (and I think that I have 200 now!)… 

BB Cream-ul de la Garnier e pe terminate, cel de la Maybelline nu îmi place  și am fost curioasă să încerc și BB Cream-ul de la L’Oreal. Nu mă așteptam să mi-l cumpăr așa repede, dar după ce am citit review-ul Ioanei (click) mi l-am cumpărat. L-am găsit în Auchan cu 43 lei (era ceva promoție,dar nu scria mai mult..) și l-am luat fără să stau prea mult pe gânduri. Până la review vă spun doar atât : îmi place la nebunie!


I was curious about the new Nude Magique BB Cream from L’Oreal and, after reading a review I bought it. Until the review, I am telling you one thing : I love it!

Am văzut noile culori de la essence și nu m-am putut abține. Cotton Candy și Sweet as Candy le-am încercat o dată și nu m-au impresionat. E nevoie de 3 straturi pentru a avea rezultate bune. Let’s get Lost și What I mint sunt nuanțele mele preferate. Grey-t to be here nu am folosit-o , iar Miss Universe mi-a sărit de pe unghii a doua zi. Date in the Moonlight am încercat-o o dată.
essence a schimbat sticluța, numele nuanțelor (what I mint este varianta mai deschisă a lui You Belong to me) dar și formula e mai proastă. Orice aș face, ojele nu rezistă mai mult de 2 zile pe unghii ! Păcat…


I saw the new nail polishes from essence and I couldn’t resist..so I had to buy the new pretty shades. Cotton Candy and Sweet as Candy are nude shades and I only used them once. Unfortunately, it takes 3 layers to have a nice, opaque result. Let’s get Lost and What I mint are my favourites ! I haven’t tried Grey-t to be Here , yet. Miss Universe chips from the second day.. 
essence changed the bottle, the names (what I mint is the lighter version of You Belong to me!) but the formula is worst ! The colors won’t last longer than 2 days …

Iar aici sunt “restul” ojelor … Farmasi no. 100 și no. 112 m-au fermecat de când le-am văzut. Nuanța 100 este  foarte faină, lila și seamănă perfect cu una de la China Glaze, dar nu îmi aduc aminte numele… Nuanța 112 este un albastru deschis,care se vede foarte frumos pe unghii . Oja mint de la Flormar mi-am cumpărat-o în urmă cu vreo 2 luni și nu am folosit-o deloc, este oja mată.
Trebuie să vă arăt în curând și nuanța 609 de la L’Oreal. Este un mov superb, de care nu mă mai satur.
Baza studio nails 24/7 de la essence am mai avut-o și e foarte bună. M-am bucurat să văd că a apărut și la noi.
Oja Nicole by OPI, din colecția Selena Gomez – No Limits e cea mai nouă achiziție. Mi-am cumpărat-o ieri de la Kendra, cu 23 lei în loc de 35 lei. Am aplicat-o ieri la prânz și seara a și sărit de pe unghii …


And here is the “rest” .  I fell in love with the 2 Farmasi nail polishes. No. 100 has a great lavender shade and it looks just like one from China Glaze, but I don’t remember the name. No. 112 is a light blue which looks so nice on my nails. I bought the matte mint nail polish from Flormar 2 months ago and I haven’t tried it yet. 
I really need to show you the perfect purple nail polish from L’Oreal (shade 609). I can’t get enough of it ! 
I had the Studio Nails 24/7 base coat from essence before and I was glad to see it in our stores too. It’s really a great base.
Nicole by OPI, the Selena Gomez collection  is my latest purchase. I bought “No Limits” yesterday, I coloured my nails in the afternoon and it chipped in the evening… too bad.

Toată lumea (din blogosfera beauty) vorbea despre noile rujuri Color Sensational Vivids de la Maybelline. Că sunt rezistente, că au culori frumoase și intense. Favoritul ? Hot Plum . Am stat puțin să mă gândesc dacă să mi-l iau  : “parcă mai am câteva rujuri acasă într-o culoare asemănătoare, nu îmi trebuie și ăsta” … dar bineînțeles că nu m-am abținut. Și bine am făcut, căci nu am niciun ruj în această culoare.  Este un roz-mov intens, foarte frumos și rezistă ore bune.


Every beauty blogger was talking about the new Color Sensational Vivids lipstick from Maybelline. Hot Plum seems to be the favourite! At first I told myself that I have similar colours at home and I don’t need it… but this thought didn’t last for long and I bought the great lipstick. And I’m not sorry, because I didn’t have this pink-purple colour in my collection. I love its colour and it lasts for hours.

Mi-am dorit un iluminator lichid și mi-am cumpărat ultima bucată din I ♥ Runway de la essence. L-am folosit de câteva ori, dar nu îmi place din cauză că are prea mult sclipici. Nu este iluminatorul la care mă așteptam.

I wanted a liquid highlighter and I got the last piece of I ♥ Runway from essence. I’ve used it a few times, but it’s not the kind of highlighter I thought of, this one has too much glitter… 

 De la Flormar mi-am cumpărat concealer-ul în nuanța Fair Ivory. Nu pentru a-mi ascunde cearcănele, ci pentru a-mi ilumina zona ochilor, cum am văzut la Ioana .  Din păcate, e foarte cremos și fără pudră (pe care nu o am!) nu stă fixat.

I bought a concealer from Flormar to highlight the eye-area. It is too creamy and without a powder, it won’t stay in place..

Despre baza de la Radiant am citit multe păreri pozitive așa că mi-am cumpărat-o și eu. Baza mea veche de la Manhattan s-a întărit și nu o mai folosesc, baza de la essence nu e bună, cea de la Avon m-a dezamăgit, așa că aveam nevoie de una nouă, bună. Și trebuie să vă dau dreptate celor ce ați lăudat-o : este foarte bună  ! Sunt încântată  de ea și în curând voi scrie și un review.


I read so many positive reviews about the eyeshadow base from Radiant, that I had to try it. My old base has dried out and I don’t use it anymore, the one from essence sucks and the one from Avon is the worst so I needed a new one. 
I have to admit : this is great ! I am so glad I bought it and I will write soon a review about it.

I love feedback  , so let me know what you think about this post ! 

signa

beauty

April’s Favs

Nu v-am mai prezentat favoritele lunii de la începutul anului , când v-am povestit despre preferatele anului 2011.
Pentru că mi-era dor, pentru că vă era dor 🙂 m-am gândit să reiau acest tip de postare și azi vă prezint favoritele lunii ce tocmai a trecut . Și pentru că am fost rugată să pun și prețurile, voi scrie prețul pentru fiecare produs.

I haven’t shown you the monthly favs since the beginning of the year, when I presented you my 2011 favourites.
And..because I missed it and you missed it too , I thought I should start posting my favs every month. And today I’m gonna show you my favs from last month. 

Gelul de duș de la Sephora cu lămâie și ceai verde mi se pare cel mai delicios. Mi-am luat aproape toată gama : săpun de mâini lichid , exfoliant, lapte de corp .  Preț : 18 lei 
I think that this shower gel with green tea and lemon, from Sephora is the most delicios. I also got the liquid hand soap, scrub and body milk. It’s amazing.  

De luna trecută am început să folosesc și exfoliant de față – Gommage Visage de la Provence Sante . Recunosc totuși că nu îl folosesc așa des cum ar trebui … dar e un pas înainte :)) Preț : 86 lei
I started to use a facial scrub – Gommage Visage from Provence Sante. I have to admit that I don’t use it as much as I should, but it’s a start 🙂 

Cel mai bun demachiant de ochi e cel de la Sephora! Știu că am mai spus și despre alte demachiante că ar fi ‘cele mai bune’ , dar acesta le întrece pe toate. Sunt deja la al 2 lea tub . Preț : 35 lei 
Best eye makeup remover is the one from Sephora ! I know I said about other makeup removers that they were the best, but this one beats them all . This one is my second bottle 🙂

Și uite așa îmi dau seama că majoritatea produselor prezentate azi sunt de la Sephora 🙂 Blush Me! mi se pare un bronzer iluminator foarte fain și rezistent… Nu că nu aș mai avea alte 5 pudre bronzante… Îmi place foarte mult efectul auriu oferit de această pudră.  Preț : 56 lei 
And so I figure out that most favourite products shown today are from Sephora 🙂 I think that Blush Me! is a pretty highlighting bronzer 🙂 Not that I don’t have other 5….  I like the gold-ish effect given by this powder.

Chiar dacă mai am încă 8 creme de mâini desfăcute prin casă și pe la lucru, de când am primit de la Roxana crema cu cocos și pepene galben de la OPI , am folosit-o aproape zilnic. Fiind mică o car cu mine peste tot și de câte ori simt nevoia de hidratare, scot crema 🙂 
Miroase incredibil de bine și catifelează mâinile.  Preț : ~15 lei / 30 ml
Although I still got other 8 hand creams , at home & at work, since I got the coconut melon cream from OPI, I’ve been using it almost daily. It is small so I take it everywhere with me and when I need to moisture my hands I take the cream out 🙂 
It smells incredibly delicious and soothes my hands.

Dacă la început am fost sceptică în privința acestui tuș lichid de la Essence , acum îl vedeți la favoritele lunii și vă asigur că de când îl am îl folosesc zilnic și a devenit preferatul meu. Preț : ~ 10 lei 
If at the beginning I haven’t believed in this eyeliner from Essence now you see it among my favourite product. I’ve been using it since I got it and it became the best for me.

Unul din motivele pentru care nu m-am machiat “strident” în ultimul timp e acest ruj : Rare Exotic de la MAC. E rujul perfect, de la textură , la culoare și la rezistență ♥  Preț : ~20 €
One of the reasons I didn’t wear ‘heavy’ makeup in the past period is this lipstick : Rare Exotic from MAC. It’s the perfect lipstick – texture, colour & resistance. 
La începutul lunii am descoperit Sexy Pulp de la Yves Rocher, am fost fascinată de periuță și, de ce să nu recunosc, de reclamă. De atunci a fost singurul rimel pe care l-am mai folosit.  Preț  : ~ 50 lei 
Apoi, pe la sfârșitul lunii, de teamă să nu îl consum? :)) Nu, de teamă să nu expire alte rimeluri am început să le alternez și m-am reîndrăgostit de Double Extension de la L’Oreal. De atunci doar pe ăsta îl mai folosesc. Preț : 77 lei 
At the beginning of the month I discovered Sexy Pulp from Yves Rocher , I was fascinated by its brush and, why not admit it, by its ad. It is the only mascara I have used since then . 
Afterwards, at the end of the month, thinking about all other mascaras that are going to expire, I started to use others and I fell in love again with Double Extension from L’Oreal. Since then, this is the only mascara I’ve been using.
All About Eyes Rich de la Clinique e crema de ochi pe care o folosesc în ultimul timp .   Totuși, nu e așa grozavă, hidratează dar nu reduce liniile fine.. Nu există cremă de ochi mai bună decât Genifique de la Lancome. Preț : 175 lei 
All About Eyes Rich from Clinique is the eye cream I’ve been using lately. Still, it isn’t that great, it moisturizes the skin but it doesn’t reduce fine lines… There is no other better eye cream than Genifique from Lancome.

Nu cred că e cineva care să îi reziste unui asemenea produs de buze : Chocomania de la The Body Shop . Hidratează buzele, se simte foarte plăcut pe buze și miroase extraordinar – a ciocolată neagră . Preț : 28 lei
I don’t think there is someone who can resist to such a lip product : Chocomania from The Body Shop. It soothes the lips, feels so nice and smells incredibly – like dark chocolate ! 
Aveam nevoie de o bază de unghii care să facă de toate și am dat peste baza de la Essence – Studio Nails (de fapt am aflat de ea de la Iulia) . Prima dată când am folosit-o nu mi-a plăcut în mod deosebit..dar acum nu aș mai folosi altceva.
 E diferită pentru că , matifiază unghiile și le oferă o nuanță albicioasă . În plus, uniformizează unghiile, astfel încât dacă aveți denivelări (ca mine) acestea nu se vor mai vedea. Am observat că oja e mai rezistentă și nu mai sare din colțuri ca de obicei, după 3 zile. Preț : ~ 10 lei 
I needed a base coat that does everything and I found this base coat from Essence – Studio Nails. At first I didn’t like it very much, but now I wouldn’t use something else. 
It’s different because it mattifies the nails and offers them a white shade. Also , it evens the nails, so that if the surface is uneven, this won’t be noticed once applied. I noticed that the nail polish lasts longer and it doesn’t chip as usual, after 3 days.

Faimoasa BB Cream de la Garnier… mai e nevoie să spun ceva? Mi-am scris părerea despre crema-minune aici . Preț : 28 lei 
The famous BB Cream from Garnier…need I say more? I wrote my opinion about this wonder-cream here.

Parfumul pe care l-am folosit ZILNIC în luna aprilie a fost noul parfum Roberto Cavalli. Mi l-am dorit de anul trecut de când l-am mirosit ‘pe ascuns’ la un training. M-am îndrăgostit imediat de miros, de reclamă și de melodie ! M-am bucurat tare mult când l-am găsit la Sephora și l-am primit de Iepuraș. 
Mai multe detalii veți afla în review 🙂  Preț : 185 lei / 30 ml

The perfume I used DAILY in april was the new fragrance by Roberto Cavalli. I longed for this perfume since last year, when I secretly smelled it at a training. I fell in love with its scent, its commercial and music ! 
I was very excited when I found it in stores and I got it from my Easter Bunny 🙂 
You’ll find out more in a review.


Care au fost produsele voastre preferate în luna aprilie? 
Which were your favs last month? 


PS  : Roberto Cavalli  commercial ♥ ♥ ♥ 
( așa îmi sună telefonul de 5 luni încoace ♥ ♥ ♥  // this is the ringtone I have for 5 months now) 

beauty

Nail Polishes : Simple as that

Pentru că v-a plăcut mult postarea aceasta în care v-am prezentat ojele mele cu sclipici / sidef , m-am gândit să revin cu partea a doua, în care să vă prezint “restul” ; adică ojele simple, mate, dar și unele pe care le-am omis în prima parte.
Veți vedea multe oje roz pentru că am avut (și încă mai am) o obsesie pentru această culoare :)) , multe oje albastre pentru că anul trecut am dezvoltat o pasiune pentru ojele în această culoare și mai multe oje mov, pentru că aceasta e culoarea mea din acest an :))


Because you liked this post where I showed you my glitter nail polish collection, I thought I should continue with part two, where I will show you the “rest” ; the simple, matte nail polsihes and also a few that I forgot to show you in the first part. 
You will see many pink nail polishes because I had (and I still have) an obsession for this colour :)) , many blue nail polishes because last year I got a thing for blue nail polishes…. and more purple nail polishes…because purple is my colour this year ha ha

 Golden Rose no. 108

Golden Rose no. 201

 Astor no. 070

 Rimmel – Sunshine no. 280

Nuanța aceasta de galben mi se pare foarte potrivită pentru zilele de vară … deși pare o nuanță complicată, e opacă și din 2 straturi arată perfect / 
I think this yellow nail polish is perfect for the sunny summer days … although it seems to be a hard-to-apply nail polish, it is opaque and it looks perfect after 2 layers.

Seventeen Super Shine – no. 267

Iubesc această ojă , atât din cauza consistenței cât și din cauza culorii … mi se pare o nuanță perfectă de mov. / 
I love this nail polish ! I love its texture and also its colour… I think this is a perfect shade of purple♥

 L’Oreal Resist & Shine – no.600

Această nuanță face parte dintr-o colecție limitată de vară, este un verde -albăstrui interesant / 
This is a summer limited-edition nail polish , it has an interesting blue/green shade 
Apropo culori interesante, ați văzut colecția nouă de oje de la L’Oreal? / 
By the way, did you see the new nail polish collection from L’Oreal?

Flormar – no. 402

Miss Sporty no. 314

Îmi place foarte mult nuanța asta de albastru. Seamănă destul de bine cu Blue Satin de la Chanel. O puteți vedea aici/
I like this shade very much. I find it similar to Blue Satin (Chanel). You can see this colour here. 

 Flormar True Color – no. 038

O altă nuanță foarte frumoasă de mov…
Another beautiful purple-colour♥

 Revlon Perfect Chic – no. 201

Ador această nuanță de baby-pink:) Această ojă e foarte veche, o am de 6 ani și arată ca nouă! Nu s-a întărit, nu și-a schimbat consistența…e la fel.  Totuși… scrie că expiră în octombrie 2012… :)) / 
I adore this baby-pink ♥   I have this nail polish for about 6 years and it looks like new! It didn’t change its texture, it didn’t get hard….it remained the same. Still … it’s written on it that it will expire in october 2012 :))

Maybelline Forever Strong – Dark Denim no. 630

Am tânjit după oja asta, dar n-am folosit-o niciodată…
I craved for this nail polish, but I’ve never used it :))

Maybelline Forever Strong – Cloudy Grey no. 795

Alessandro no. 01

Dacă sunteți în căutarea unui lac de unghii alb perfect, atunci acesta este ! /
If you’re looking for the perfect white, then this is it!
Rimmel Lycra Pro – Icon Style no. 404
Chiar dacă nuanța asta arată foarte bine…pe unghiile mele nu arată la fel / 
Although this colour looks very good … it’s different on my nails 

Flormar Neon – NO13

Perfect Pink
Golden Rose – no. 212

Gabrini Matte Nails – no. 398

 Golden Rose – no. 230

Seventeen Super Shine – no. 508

Flormar Supershine – no. 49

Flormar – no. 424

 Golden Rose – no. 92

Golden Rose – no. 217
Această ojă am încercat să o “repar” pentru că e foarte transparentă… E una din cele mai proaste oje pe care o am … / 
I tried to “repair” this nail polish because it is very sheer… It’s one of the worst nail polishes I have..

Astor Quick’n Go! – no. 353

Seventeen Super Shine – no. 239

Chanel – Blue Satin no. 461

Flormar – no. 420

Flormar Supermatte – no. M112

Max Factor Nailfinity – Pink Flame no. 703

Aceasta e una din primele mele oje…roz. Cred că o am de vreo 5 ani… / 
This is one of my first pink nail polishes … I think I have it for about 5 years..

Alessandro – no. 61

Asta e una din nuanțele mele preferate.. un albastru atât de frumos ♥ . O puteți vedea aici.
This is one of my favourite blue :)) You can see it here.

Flormar Neon – no. N014

Seventeen Supreme – no. 62

Click

Golden Rose Matte Velvet – no. 107

Nu am folosit niciodată această ojă, e o ojă matifiantă cu sidef. Sigur arată foarte bine pe unghii . / 
I’ve never used this nail polish, it is a matte- glittery nail polish. I am sure it looks great on the nails

OPI Suzi Skis in the Pyrenees

Essence Dress to Party

Flormar Supermatte – no. M106

Miss Sporty – no. 420

Max Factor Nailfinity – See Through Peach no. 223

Miss Sporty – no. 320

Perfect blue♥

Flormar Neon – no. N015

 Flormar – no. 423

Rimmel I ♥ Lasting Finish – Black Cab no. 080

Farmasi  – no. 85

Culoarea asta arată foarte bine în sticluță, dar de fapt e destul de transparentă și nu arată la fel când o aplic…
The colour looks perfect in the bottle, but it is sheer and it’s not the same when applied..

Golden Rose – no. 54

Golden Rose – no. 85

Urăsc oja asta… indiferent de câte straturi aplic, nu acoperă bine.
I hate this one… no matter how layers I apply, it’s sheer … 

Seventeen Super Shine – no. 513

Atât de bine arată culoarea asta…dar pătează unghiile îngrozitor! / 
This colour looks so good…but it leaves the nails yellow… 

Alix Avien – no. 251

Revlon – Sunshine Sparkle no. 042

L’Oreal Resist&Shine no. 731

p2 Color Victim – Artful no. 620

The Absolute Pink Collection 🙂
Rimmel Lycra Pro – Urban Princess no. 291
BeYu – no. 127
Flormar – no. 422

Kallos – no. 226

Miss Sporty – no. 302

Alessandro no. 33
Oja aceasta seamănă perfect cu cea de la Rimmel – Cocktail Passion.
This one looks just like Rimmel Cocktail Passion.

Flormar Supermatte – no. M118

 Trendy no. 33

Rimmel Lycra Pro – Cocktail Passion no. 313

Alix Avien

Oja asta e atât de veche încât nici nu-i mai văd numărul..
This nail polish is so old that I can’t even see its number  :))

 Alessandro – no. 51

Flormar Neon – no. N012

Sper că v-a plăcut postarea aceasta 🙂 
Hope you liked it 🙂

beauty

Carespot Pack

 La sfârșitul săptămânii trecute am fost contactată de Silvia (Carespot) pentru o colaborare. Am acceptat cu drag propunerea și astăzi am primit coletul, cu produse de pe Carespot și Makeuponline (magazin online L’Oreal&Maybelline) .

Am trimit 13 produse, 5 sub forma de mostră, iar celelalte în varianta full-size. Îmi plac majoritatea produselor și de abia aștept să încep să le folosesc.

Am primit atât produse pentru îngrijirea părului, cât și produse pentru îngrijirea feței , dar și produse de make-up 🙂

Rujul Maybelline Colorsensational (535) este o nuanță de roșu închis cu puțin sidef.

Pe lângă rujul Maybelline am primit și un creion-contur de buze (540) foarte apropiat de nuanța rujului. De obicei nu îmi conturez buzele, dar acum că am acest creion voi exersa 🙂

 Ca să fie gama  “de buze” completă am primit și un gloss Glam Shine 6H de la L’Oreal, nuanța 206 Fuchsia Obsessed. Îmi place foarte mult nuanța, mi se potrivește perfect. Glossul Glam Shine îl cunosc și îmi place foarte mult.

Am primit acest quad “Glamour Purple” de la Maybelline și mâine voi crea un machiaj , să văd ce iese:) 
Din păcate, acest tuș de ochi de la L’oreal nu îmi place. Îl știu de când a apărut și nu îmi place textura,mi se pare apos. Îl voi include într-un viitor giveaway și sper ca o altă fată să se bucure de el. 
Apropo…. ați văzut că la produsele Luminizer (mascara + tuș) se recomandă culoarea albastră pentru ochii albaștri și culoarea verde pentru ochii verzi!?? Culori care nu sunt recomandate …. ha ha
De la L’Oreal am mai primit un fond de ten Infaillible, nuanța 140. L-am încercat pe mână și la început pare închis, dar apoi parcă se uniformizează.. sper să mi se potrivească … mâine îl încerc. 
M-a deranjat puțin faptul că nu a fost sigilat și se putea vedea că a fost încercat…. 🙁

 Despre produsele Mario Bădescu am citit mereu păreri bune, dar nu am avut curiozitatea să le încerc. Acum am ocazia să îmi fac și eu  o părere . Am primit un ser hidratant pe bază de plante, o cremă hialuronică  de zi și o loțiune tonică cu grapefruit.  

De la Maybelline am mai primit și un lac de unghii care îmi place la nebunie. E o nuanță de gri deschis, nuanță care nu există în colecția mea:) Mâine o voi încerca.

Pentru păr am primit 2 mostre de la Joico – Moisture Recovery , un șampon și un balsam. Cred că pliculețele îmi ajung pentru 2 utilizări.

Am primit și acest spray de păr care încă nu am înțeles ce face.. După denumire tind să cred că e ceva pentru “lifting”, pentru volum …dar de pe etichetă și din descrierea de pe site înțeleg că e un spray ce oferă fixare și strălucire. Îl voi încerca mâine și mă voi lămuri :))

Vor urma review-uri pentru produsele prezentate mai sus.
De abia aștept să văd ce au primit celelalte bloggerițe 🙂