Pentru că știu că vă plac postările de tip haul , m-am gândit să vă mai arăt din când în când ce achiziții mai fac (atunci când fac ha ha) .
În luna mai mi-am cumpărat câteva produse cosmetice , iar azi mi-am umplut o pungă de la Sephora – unde găsim promoții tentante 🙂
Because I know you like these kind of posts, I thought I should start showing you what I buy …when I buy 🙂
I bought a few products last month and today I filled a bag full with goodies from Sephora.
Deși am spus că nu îmi mai cumpăr oje , că am toate culorile existente , nu m-am putut abține și mi-am mai achiziționat câteva lacuri de unghii . Culorile astea chiar nu le aveam :)) Iar oja de la Nails Inc. este minunată. Înainte mi-am făcut unghiile și sunt fascinată ♥
Although I said I won’t buy any more nail polishes, I just couldn’t resist and I bought a few more. I really didn’t have these colours ha ha 🙂 And the nail polish from Nails Inc. is gorgeous. I just made my manicure and I can’t stop staring at it .
Sally Hansen Tickle Me Pink 535 45 lei
Astor Fashion Studio 122 & 135 6 lei / buc.
Nails Inc. Cambridge Terrace 59 lei
La achiziționarea a două lacuri din magazinele Sephora (indiferent de marcă sau preț) se aplică o reducere de 20% . Astfel în loc să plătesc 104 lei pentru 2 oje, am plătit 83 lei.
Mi-am dorit un nou fond de ten și mi s-a pus pata pe Teinte Haute Tenue de la Clarins. Numai eu știu cât am umblat pentru el și cât am stat în trafic să ajung să îl iau în ziua aia :))
Are acoperire medie – mare, se menține mat toată ziua, nu oferă aspectul ăla de mască, miroase incredibil de bine – a fructe și rezistă o zi întreagă.
Preț : 144 lei
I wanted a new foundation and I wanted to have Teinte Haute Tenue from Clarins. God knows how much I ran for it , how much I waited in traffic just to get to buy it that day .
It has a medium-high coverage, it stays matte all day, it’s not cakey, it smells incredibly good – like fruits, and it lasts all day long.
Pentru că niciodată nu îmi pot face o manichiură impecabilă, fără să mă murdăresc de ojă , mi-am luat un creion corector de la Kallos. E foarte bun ( devin fan Kallos !) , îndepărtează oja imediat, fără să fie nevoie să insist. E foarte avantajos ca și preț, mai ales că are și capete de rezervă.
Preț : 11 lei
Because I never get to have a clean manicure when I colour my nails, I bought a nail polish corrector from Kallos. It is very good, it removes the ‘mess’ quickly and it’s cheap .
Am rămas fără demachiant de ochi , și pentru că cel pe care-l folosesc de obicei – Sephora Waterproof Eye MakeUp Remover – nu l-am găsit 2 săptămâni la rând, am fost nevoită să îmi iau demachiantul bifazic de la Marionnaud.
Este ok , îndepărtează perfect machiajul , nu e uleios, e potrivit și pentru persoanele cu ochii sensibili, nu are miros și nu irită. Nu știu însă dacă îl voi mai cumpăra, îmi place mult mai mult demachiantul de la Sephora.
Preț : 49 lei
I ran out of eye makeup remover , and because I didn’t find Sephora Waterproof Eye MakeUp Remover , I had to get the biphase eye makeup remover from Marionnaud.
It is ok , it removes makeup perfectly, it is not oily, it’s suitable for sensitive eyes, it’s odourless and it doesn’t irritate the eye area. I am not sure if I will buy it again, I like the one from Sephora much more.
Sephora a lansat gama nouă de baie, în ambalaje diferite și arome delicioase!! Bineînțeles că m-am repezit la gelurile de duș și cu greu m-am oprit la doar 2 :))
Am ales unul cu aromă de flori de portocal și celălalt are aromă de Monoi . Nici nu pot să vă descriu cât de bine miroase fiecare . Trebuie să le mirosiți și voi.
Preț : 12 lei / buc
Sephora launched the new bath collection , in different packages and with delicious aromas ! Of course, I chose 2 shower gels … and I hardly stopped buying only these two.
I chose the one with Orange Blossom and the other one it with Monoi. I just can’t describe how they smell…you need to smell them yourselves.
Și tot din noua gamă de la Sephora fac parte și lumânările… Pentru că ador gama The Vert Citron , mi-am completat colecția cu această lumânare.
Din păcate nu miroase așa cum mi-aș fi dorit. Mă așteptam să emane parfumul ăla frumos prin toată casa, dar de abia se simte…
Preț : 25 lei
And you can also find candles in the new collection from Sephora. And because I adore the Green Tea / Lime products , I completed my collection with this candle.
Unfortunately, it doesn’t smell like I expected . I thought it emits that great smell though the house, but I can barely smell it…
În gama nouă, mai găsiți parfumuri de poșetă, exfoliante de corp, unturi de corp, loțiuni de corp, spumant de baie, pernițe de baie, lumânări, geluri de duș și săpunuri de mâini.
Cred că sunt vreo 15 arome, de la cele mai dulci, la florale și la cele fresh …
In the new collection you can find purse perfumes, body scrubs, body butter, body lotions, bubble bath, candles, shower gels and liquid soaps.
I think there are 15 aromas, from the sweetest ones to floral and to the most fresh ones.
Și pentru fiecare 2 produse din gama nouă , primiți o cădiță sau un mini gel de duș. Gelul ăla de duș e ceva super mic și rotund, care oricum nu folosește la nimic… așa că am ales cădița, nu știu încă la ce o voi folosi dar sigur îi voi găsi o întrebuințare în curând 🙂
Despre noul rimel de la Too Faced nu o să vă spun prea multe pentru că veți citi tot ce trebuie să știți în review-ul ce urmează zilele astea 🙂
Preț : 144 lei
I won’t say much about the new mascara from Too Faced because you will read all you need to know in an upcoming review 🙂
Cu o zi înainte de nuntă m-am trezit că îmi uitasem creionul de sprâncene la Cluj , așa că a trebuit să îmi iau unul nou. Îmi doream să încerc de ceva vreme creionul de la BeYu (nu că nu aș fi lucrat la Douglas și n-am avut acces non-stop la el …) și l-am ales pe acesta.
Nu e ceea ce mă așteptam și îmi pare oarecum rău că mi l-am cumpărat…
Preț : 48 lei
A day before my wedding I noticed that I forgot my brow pencil at home, in Cluj , so I had to buy another one. And because I wanted the brow pencil from BeYu for a while, I chose this one.
It isn’t what I expected and I feel sorry that I bought it.
De la un timp încoace am renunțat la creionul negru și prefer diferite culori, închise.
Mi-a plăcut foarte mult nuanța de la creionul Nano Eyes (Sephora) și mi l-am cumpărat.
Are mina moale și e destul de rezistent. De abia aștept să îl folosesc mâine.
Preț : 22 lei
I gave up the black eyeliner for a while and now I prefer different dark colours.
I liked this shade from Nano Eyes pencil from Sephora and I had to buy it.
It is soft and it’s pretty long lasting. I just can’t wait for tomorrow to try it.
Când am primit newsletter-ul de la
MyaShop că au apărut noile palete de farduri
mate de la Sleek , nici nu am stat prea mult pe gânduri și deja am plasat comanda.
Bineînțeles că după 1 oră mă întrebam dacă chiar am nevoie de încă 2 palete de farduri …dar nu m-am răzgândit și bine îmi pare.
Fardurile sunt la fel de pigmentate și de ușor de aplicat , ca și celelalte farduri Sleek.
Culorile din paleta Brights mi se par pefecte pentru vară, iar cele din paleta Darks sunt potrivite pentru anotimpul tomnatic și pentru zilele mai puțin însorite.
Preț : 36 lei / buc.
When I found out that the new Sleek matte eyeshadows are available, I didn’t think twice and I ordered them.
One hour later I was asking myself if I really need two more eyeshadow palettes … but I didn’t change my mind and I’m glad I didn’t .
The eyeshadows are pigmented and easy to apply, just like the other Sleek eyeshadows.
The Brights colours are perfect for the summer and the Darks are great for the fall and for less sunny days.
Iar în materie de gadget-uri …. ta-daaaaaaaaaa :
And gadget-related …. ta-daaaaaaaaaaaa
noul iPad , cu smart-cover roz 🙂
the new iPad, with the pink smart-cover 🙂
De câteva săptămâni mă gândeam să îmi schimb telefonul, Samsung Galaxy S2, cu noul Samsung Galaxy Note… asta până când am ajuns în magazin și am văzut că ăla e gigantic și aș arăta ciudat să vorbesc la telefon, la așa ceva :)) Așa că , mi-am făcut update la software (am Android 4- Ice Cream Sandwich) , telefonul parcă ar fi altfel – e aproape total schimbat , merge perfect și îl voi mai ține ceva timp.
Așa că, pentru a-mi îndeplini dorința de a avea o tabletă, am cumpărat iPad-ul 🙂
Acum voi avea acces la Internet și la blog și când sunt plecată.
I was thinking for weeks to change my phone, a Samsung Galaxy S2, with the new Samsung Galaxy Note… until I saw it in real and how gigantic it is ; I thought I would look funny talking on the phone on THAT . So, I upgraded to Android 4 -Ice Cream Sandwich and the phone seems so different – it’s almost completely changed, it works perfectly and I will keep it for a while now.
So, to fulfil my wish of having a tablet, I bought the iPad 🙂
Now I will have access to the Internet and to the Blog even if I am away .
