beauty

LOTD : Simple as that


Deși am pregătite câteva postări (adică poze)  nu am timpul necesar de a le și publica. Aș fi vrut să vă prezint azi Favoritele Anului 2012 ( că tot a trecut valul de acum o săptămână ) , dar mi-am dat seama că îmi ia mult timp până voi scrie detaliile , așa că prefer să vă prezint acest machiaj  pe care l-am purtat în urmă cu câteva zile.
Este un machiaj simplu , și se aseamănă cu machiajul de aici sau de aici  . Mi-a plăcut mult rezultatul și m-am gândit să fac niște poze, pentru a vă arăta și vouă ce a ieșit. În ultimul timp am început să port machiaje nude și nu mi-am mai conturat și pleoapa inferioară .
Este foarte ușor de realizat și nici nu avem nevoie de prea multe farduri. Sper să vă placă  🙂

Although I have stuff (I mean photos) prepared for the upcoming articles, I don’t have the time to publish them. I wanted to show you my 2012 Favourites , but I need time for that , to present you all the details  … and because I don’t have time now, I wanted to show you a makeup I wore a few days ago. 
It is a simple look, I’ve done something similar here and here  , but because I liked the result so much, I took some pictures and here I am , showing you my masterpiece 🙂
I’ve been wearing nude makeup lately and I haven’t been drawing the lower lash-line anymore. 
It is very easy to make it and we don’t even need many eyeshadows.  I hope you’ll like it 🙂


Close-ups :

Final Look :

 

(edited)

Products used :
  •  NYX Champagne & Caviar Palette
  • Sleek Au Naturel Palette
  • Manhattan Eyeshadow Base
  • Yves Rocher Sexy Pulp mascara
  • Bourjois Liner Feutre  – liquid eyeliner
  • Manhattan Eyebrow Kit
  • Clarins Haute Tenue Foundation 
  • the Balm Mary Lou-Manizer
  • Sleek Coral Blush 
  • Estee Lauder Pure Colour Velvete Matte – Fuchsia

Aștept comentariile voastre : ce machiaje preferați  ? Nude sau mai colorate ?


signa

beauty

Tutorial : Champagne and Caviar

Pentru că v-a plăcut (și) machiajul din ultimul OOTD m-am gândit să fac și un tutorial. E un machiaj foarte simplu , dar de efect – mai ales dacă e combinat cu un ruj intens. Nu am mai folosit rozul intens, am preferat să îmi accentuez buzele cu o nuanță de roșu. Sper să vă placă și să vă inspire.

Because you liked the makeup I wore in my last OOTD here I am with a tutorial:) It’s a quite simple makeup, but if you put an intense lipstick on , it will look fabulous. I chose to colour my lips with a nice intense red colour. Hope you’ll like it. 



Am început prin aplicarea primerului pe pleoape
I started prepping  my eyelids

 Am folosit apoi un baton corector (intensifică culorile și prelungește rezistența fardurilor)
I used then a concealer (it intensifies the colours and helps eyeshadows stay in place for longer)

 Pentru a ilumina privirea, am folosit un creion alb în colțul interior
I used a white eyeliner in the inner corner- it makes the eyes look brighter

Peste creionul alb, am aplicat fard alb
I applied white eyeshadow over the white liner

 Am aplicat o nuanță deschisă de maro de la mijlocul ploeapei
I used a light brown colour 

 În colțul exterior am folosit o nuanță mai închisă de maro
In the outer corner I used a darker brown 

 Și, cu un maro deschis am început să blenduiesc
I mixed everything with a light brown 

…după care am aplicat un fard deschis pentru iluminare
…after that I used a highlighter

Am folosit gel-liner pentru a-mi contura ochii 
I used gel-liner to contour my eyes

 Am aplicat mascara
I applied mascara

Iar la final , mi-am conturat și sprâncenele 
In the end, I defined my eyebrows

Close ups :
Final Look

Products used
  • Astor Mattitude HD Foundation
  • NYX Champagne & Caviar Palette
  • Artdeco Eyeshadow Base
  • Miss Sporty Concealer
  • L’Oreal Double Extension Mascara
  • Clinique All Over Colour / Peony  
  • The Balm – Lou Man-izer
  • Laura Mercier Eyebrow Kit
  • Sephora khol eyeliner / white
  • Catrice Ultimate Shine Lipstick / no. 210
  • Maybelline Gel-Liner

Iar pe final, vă las și o melodie care e pe repeat de câteva zile ♥