beauty

InstaLife #77



Deja este marți, iar eu de abia acum apuc să vă arăt pozele de săptămâna trecută, pe care le-am postat pe Instagram. Deja e marți… au trecut atât de repede zilele astea. 
Am revenit din nou la smartphone – Samsung Galaxy Note 3, așa că pot să îmi reiau activitatea intensă de pe Instagram.
Am avut o săptămână aglomerată, am descoperit lucruri noi, m-am întâlnit scurt cu Ioana (Rise&Shine), am primit noutățile L’Oreal și produse noi de la Farmasi, am fost la Gala UAD, unde am machiat și am admirat colecțiile absolvenților UAD. 
Dar toate acestea le veți vedea mai jos … 

Iubesc înghețata Corso ! Am descoperit-o anul trecut și de fiecare dată când am poftă de înghețată cu aromă de vată de zahăr sau Bubble Gum, mă uit după înghețata asta. 
V-am mai spus că aș mânca fructe non-stop, nu?

Nici nu știți cât m-am bucurat când am auzit că a apărut ciocolată caldă Oreo, de la Tassimo:) 

Din categoria noutăți face parte și noul iaurt de la Müller – Ecke de Luxe , Brazilian Lime. 
Am ezitat eu un pic să îl desfac “iaurt cu lămâie & alcool?” , dar odată ce l-am gustat, mi-am adus aminte de prăjitura cu lămâie pe care o făcea mama în vremurile bune :)) 
Foarte bună și varianta asta.

Săptămâna trecută am primit niște produse de la Farmasi, despre care urmează să scriu. 
Vă pot spune doar că sunt încântată de ele. 
Despre eyeliner am scris aici. În cazul în care ați ratat postarea, puteți afla acum de ce Secret Eyeliner Pen a devenit preferatul meu.

Vineri am primit noua colecție Miss Rebel de la L´Oreal + un cluch transparent, foarte fain. 
Oja Indigo Classique o să o vedeți un pic mai jos și urmează să fac un overview produselor.
În curând..

Când ai o pisică matinală, care îți dă trezirea pe la 6 dimineața, zilnic, nu poți supraviețui decât cu o cafea neagră, tare… Am mai încercat eu să dorm, dar degeaba…nu am avut nicio șansă.

Oreo & Ecke de Luxe (Salzburger Simfonie – cu fistic și biluțe de marțipan, Vanille D´Or – cu vanilie bourbon și biluțe de migdale și Brazilian Lime – cu lămâie&lime).
Au apărut și Mini Oreo 🙂 
Prima dată am mâncat biscuiți Oreo în urmă cu vreo 10 ani, în Spania…atât de mult mi-au plăcut. Au apărut destul de târziu și la noi, dar mă bucur că se găsesc acum în nagazine, sunt biscuiții mei preferați..
Sâmbătă m-am înâlnit cu Ioana. Este una din bloggerițele mele preferate, de mult voiam să o cunosc.
Data viitoare vom sta mai mult, la cafea, prin oraș, la povești.
Mi se pare o persoană caldă, plină de energie, faină… parcă ne cunoșteam de o veșnicie, așa am simțit.

Sâmbătă am reușit să îmi refac manichiura și am ales să port Indigo Classique, din colecția Miss Rebel de la L´Oreal. Culoarea m-a cucerit de cum am văzut-o în sticluță, cu textura m-am obișnuit mai greu.
Sâmbătă a avut loc Gala UAD la Teatrul Național din Cluj, unde am machiat modelele pentru prezentare.
A fost o experiență faină și îmi face plăcere să machiez și pe altcineva.

Duminică seara, pe la 10, am simțit că e timpul să mă car acasă… nu mai îmi simțeam picioarele cum am stat atâtea ore în picioare. Pe la 11 deja visam.


Am nevoie de modele pentru machiaj! 
Dacă sunteți din Cluj și vreți să veniți ca modele la machiaj, aștept să îmi spuneți, m-aș bucura mult.

signa

50
beauty

InstaLife #63

M-am tot bucurat că vine primăvara, soarele, căldura, vremea bună … dar nu a venit singură ..ci cu o răceală care m-a ținut în casă toată săptămâna trecută. Așa că și pozele de pe Instagram sunt mai puține … Deși mi-aș fi dorit ca în timpul ăsta să fi scris mai mult pe blog, nu am apucat …m-am simțit destul de rău și am preferat să stau cuminte în pat, uitându-mă la Desperate Housewives 🙂

I was so happy that the weather gets better, that spring is coming, the sun is shining ..until I got sick and had to spend the whole week home…recovering. I wanted to write on the blog, to post some reviews…but I didn’t feel well and I stayed in bed, watching Desperate Housewives, leaving the reviews for later (hopefully, I manage to write a review these days). 
Well, there are a few InstaPics, but I hope you’ll like them 🙂


delish breakfast  

Drugs ! 
Probabil că știți că sunt înnebunită după Bonibon, bombonelele copilăriei . Din păcate, nu le găsesc peste tot …de aceea mi-am făcut provizii, mi-am luat o cutie întreagă :))
I love love love these candies – Bonibon. Remind me of  my sweet childhood. 

Miercuri am primit un colet misterios.. când m-a sunat curierul, nu aveam habar de la cine este coletul, nu așteptam nimic …l-am deschis, am văzut punga de la Tea Forte  …iar următoarea întrebare “wow, cineva știe că sunt răcită” . O bucurie. Mesajul de pe bilețel m-a făcut să zâmbesc instantaneu – “Nevestele pot fi disperate, dar nu și răcite. Însănătoșire grabnică!” 
Mulțumesc 🙂
V-am tot povestit despre magazinul-minune de unde îmi cumpăr tot felul de dulciuri greu de găsit … atât de tare m-am bucurat când am văzut îngheţata Magnum – Black Espresso. Am mâncat prima dată în Grecia, anul trecut şi tare mult mi-a plăcut.
My medicine :)) when I’m sick, I eat ice cream and I feel better. Don’t know how or why, but it’s working for me.

OOTD 🙂 Sunny Days in Sibiu ♥
Acum că a venit primăvara, m-am hotărât să port şi paltonul alb de la Zara. L-am cumpărat acum 2 ani şi nu l-am purtat niciodată…nu ştiu din ce motiv. Bineînţeles că după nici 2 ore, am reuşit să-l pătez…
See that white coat? I kept it in the closet for 2 years…I haven’t worn it until now and I don’t know why it took me so long :)) 

Se pare că printre toate acriturile / căpşuele injectate, fără gust,mai există şi căpşune aromate, suculente… de abia aştept să apară în piaţă, o să am din nou o vară sănătoasă, plină cu fructe de sezon ha ha
I love strawberries ♥

Goodies ♥
Am primit de la mama rimelul Doll Eye de la NYX şi masca termică de la Wella, v-am povestit că e cea mai bună mască de păr, mai ales pentru părul deteriorat. Face minuni. Despre pudra de la MAC trebuie să vă povestesc mai multe într-un articol, iar parfumul de la Givenchy – Very Irresistible Summer Vibrations este perfect pentru zilele însorite.
I got a new mascara from my mother – Doll Eye from NYX and my favourite hair-mask – Wella Professional  Enrich. I swear, it’s the best hair mask for dry/damaged hair, it works miracles. I will tell you more about the MAC highlighting powder in a review, I’m in love with it and Very Irresistible Summer Vibrations from Givenchy is the perfect perfume for the wonderful, sunny days.

Îmi doream adidașii ăștia de când au apărut, de când am văzut reclama cu Nicki Minaj …i-am găsit cu greu, dar acum sunt ai mei și sunt mega-happy ♥ 
I wanted these Jeremy Scott babies since I first saw the commercial with Nicki Minaj…they were hard to get, but now they’re mine and I’m very happy ♥

One last InstaPic before driving back to Cluj …

signa

beauty

InstaLife #60

Oficial a venit primăvara, așa că nu avem de ce să ne mai plângem … primăvara este anotimpul meu preferat, zilele devin mai lungi, calde, natura revine la viață și ne bucurăm că scăpăm de hainele groase din timpul iernii.
Săptămâna trecută m-am întâlnit cu Jully, am mâncat niște tagliatelle foarte foarte bune la Nuka , am primit un cadou frumos de la Nivea și … dar de ce vă povestesc? Nu are niciun farmec dacă nu vedeți și pozele așa că să trecem un pic mai jos, la poze :


Finally, it’s official spring …It’s funny how we wait for weekends, for seasons, for sunny days. Well, I’ve waited for spring …for the sunny days, for the beautiful nature …My favourite season is spring and I’m happy the weather is getting better and we finally get rid of the winter-clothes ha ha. 
But for now… let’s enjoy the pictures :

Luni seara m-am întâlnit cu Jully și am ieșit într-un local drăguț din centrul Clujului – Nuka. Locul potrivit pentru povești despre blogging, fotografie, mâncare și orice altceva. Tot la Nuka găsești și câteva feluri de mâncare interesante, cum a fost porția mea La vie en rose – tagliatelle cu sos de … (sfeclă?), mac, brânză maturată și condimente.
I met with Jully last Monday and we went to a nice place in the heart of Cluj – Nuka Bistro, the perfect place for a nice chit-chat. I also ate some delicious pasta, as you can see in the picture.

Marți dimineață, pe la 8, sună telefonul :
– ” Alo, de la Fan Curier!”
– “Ăăăăă…bună dimineața, unde sunteți?”
– “Doamnă, eu sunt la sediu, să îmi spuneți la ce adresă vă găsesc, sunteți acasă sau la lucru?”
– “Păi dacă aveți un colet…la adresa de la serviciu”
– “Bine, o să-l trimit pe coleg”
Cam asta a fost conversația ..după care am stat să mă gândesc de la cine ce am primit…
Două ore mai târziu, mă sună curierul, cobor și îmi iau pachetul … de la Nivea. Noua gamă de deodorante – Powder Touch, împreună cu o pudă iluminatoare de la MAC + un burete-pămătuf.
“Wow! Ce frumos ! Nivea chiar știe să surprindă plăcut!” a fost gândul meu înainte de a trimite e-mailul de mulțumire.
On Tuesday morning I received a call from the messenger …until I received the package I was wandering who had sent me this… 
A few hours later, I received this nice surprise from Nivea : the new Powder Touch deodorants and a highlighting powder + powder puff from MAC. Now that’s what I call surprises.

morning #selfie

Lalelele din Lidl ♥
Beautiful colourful tulips  

Griș cu lapte, căpșuni, fortune cookies & o cană mare de ceai = cel mai bun mod de a încheia o seară. Ah…și un episod din Desperate Housewives, clar.
Perfect treats to end a day … and of course, an episode of Desperate Housewives is a must ha ha

Joi am mai primit un pachet…de data asta de la Farmec  : 
o oglindă de poșetă, o brățară-mărțișor și o ojă roșie. Oja roșie am și încercat-o …dar m-am convins (iar) că nu îmi stă bine cu unghii roșii … 

La sală încerc să merg aproape în fiecare zi, anul ăsta mi-am propus să las scuzele deoparte și să merg la sală fie că plouă, ninge, e frig sau că mi-e lene :)) Evident că sunt și situații în care nu am ce face.. ca să nu mă plictisesc totuși de tras de fiare, mai merg din când în când și la bazin (deși nu știu să înot ha ha) sau la diferite clase (pilates, yoga, step)… 
Time for a swim @ World Class

Micul dejun de vineri @ Marty Iulius
Un mod perfect de a-ți începe ziua …și weekend-ul.
În fiecare lună, firma la care lucrez organizează asemenea mese, pentru a sărbători persoanele născute în luna respectivă și cum în februarie a fost ziua mea, nu am putut să refuz așa ceva, chiar dacă a trebuit să mă trezesc mai devreme.
Delicious healthy breakfast. What’s better than starting your day like this?

Și tot vineri, în cadrul aceluiași  “eveniment” am mâncat pentru prima dată CHEESECAKE! Da … toată lumea laudă prăjitura asta, toată lumea e înnebunită după faimosul cheesecake ..dar eu când mă gândeam la așa ceva, mă gândeam la o tartă cu brânză cu gust de…brânză :)) Ei bine, nici nu se simte din ce este făcut, a fost foarte foarte bun, dulce și … mai vreau :))
And friday I ate for the very first time Cheesecake and it was delicious ! I’ve imagined it would taste like cheese…but it is actually sweet and very yummy ! Need to eat this again! 

Saturday breakfast … @ home

Dacă e weekend, e timpul pentru gătit … 
de data asta R. a pregătit cotlet de Mangaliță cu cartofi crocanți, ciuperci și germeni de fasole. Foarte bun. 

Time for a spring-mani 🙂 

Sâmbătă seară am mâncat paella, făcută de R. 
Nu paella la pungă, congelată…ci home made  . A fost prima dată când a gătit așa ceva și a ieșit extrem de bună. Am avut și niște invitați care au fost la fel de încântați. 
Mi se face poftă doar când mă gândesc…. 
Paella for dinner … made by my husband. 
It was the first time he cooked paella and it was incredibly delicious! 

Have a lovely week ! 

signa

44
beauty

InstaLife #53


Dacă vă întrebaţi de ce am întârziat cu InstaLife-ul acesta, vă spun că nu eram sigură dacă să îl mai postez sau nu. În ultimul timp, am petrecut mai puţin timp pe Instagram … iar de 2 zile nu mai am smartphone, sunt deconectată de lumea virtuală. Momentan am un Nokia 7210 şi nu simt lipsa unui smartphone. Sunt mai conectată la viaţa reală şi parcă e mai bine. Ca să nu mai vorbesc de baterie…ţine 2 săptămâni, nu jumătate de zi. Smartphone-ul creează dependenţă, eşti tot timpul fie pe Insta, fie pe Facebook, fie te uiţi pe net la nu ştiu ce… Ştiu cum e la mine, când mă duc în oraş sau petrec timpul cu cineva, 80% din timp sunt pe net “să văd ce mai e nou” , mai fac o poză, mai citesc mail-urile, în loc să fiu concentrată la discuţii. La voi cum e? 

I was thinking if I should still make this Insta-post or not, since I don’t have many pictures to show… I haven’t spent so much time online lately, I have focused on quality time with the loved ones. Life seems better without a smartphone ha ha. 
So today you will see a few pics, with some food (dessert) and selfies, because I’ve changed my hairstyle.

De mult timp eram cu gândul la o budincă de vanilie, făcută acasă …aşa că luni seara, după sală, am pregătit budinca de mai sus, peste care am pus dulceaţă de zmeură …mmmm
Home-made vanilla pudding…such a delicious dessert.


Da da, ştiu ….am spus că nu mai mănânc aşa multe dulciuri …dar când vezi aşa ceva în magazin, nu te prea poţi abţine :)) Oricum, din toată ciocolata aia, am mâncat vreo 3 bucăţi, restul am împărţit-o cu colegii de la lucru 🙂
Yep…I know I said I won’t eat so many sweets anymore …but when I saw that giant chocolate bar, I couldn’t resist… but I shared it with my co-workers and I had just 3 pieces.


Pentru că m-aţi susţinut şi m-aţi votat la concursul organizat de The Body Shop , am câştigat la categoria Sweet şi am primit produse sweet :  crema de mâini cu vanilie, un mini gel de duş cu cocos, Vanilla EDT, BB Cream-ul cu Vitamina E, un burete de duş în formă de ren şi un portfard 🙂
Last week I received a lovely gift from The Body Shop since I won the makeup contest. You can see thelook here. 

 
Selfie #1
The morning before the change 🙂




Selfie #2
Hair done

Selfie #3
Luna viitoare mai urmează o schimbare 🙂

…şi ultima poză de pe Instagram, micul dejun : tartă de frute ♥ 
…and the last posted picture on Instagram, a delicious home-made fruit tart .

 signa

beauty

InstaLife #52

Este duminică, ceea ce înseamnă că așteptați să vedeți pozele din InstaLife 🙂 A trecut o săptămână din noul an și, deși suntem de abia în ianuarie, parcă vine primăvara. Într-un fel mă bucur că e cald, dar într-un fel nu îmi place…știu că frigul își va face apariția când ne e lumea mai dragă…


It’s Sunday, which means that you’re waiting for InstaLife, aren’t you? The first week of the New Year has passed…. Although it’s January, it feels like spring is coming because the temperature is higher than normally. 
But we’re not here to talk about nature or weather, I am sure you want to see last week’s Instagam pics, so here we go…

Coffee time ! 
Paradise ! 
Mi-am propus ca, începând cu noul an, să mănânc mai echilibrat și să evit dulciurile cât mai mult.
Stafidele, arahidele, alunele învelite în ciocolată arătau atât de bine, dar am ieșit din magazin fără ele 🙂
Chai latte & cozonac de la bunica . Yummy !
Silver nails for New Year’s Eve. 
I love this nail polish ! 
Cina de Anul Nou 🙂 paste cu creveți & caracatiță. 
New Year’s Dinner : pasta , shrimps & octopus 

De Revelion … nu am făcut nimic deosebit. Anul ăsta am stat acasă, am mâncat bine, ne-am uitat la televizor și la 12 am ieșit pe balcon pentru a vedea artificiile.
Voi cum v-ați petrecut Revelionul?
Happy new year ! Beautiful fireworks seen from my balcony.

Breakfast 

Ce culoare interesantă ! Sirop de piersici-maracuja . 
Interesting colour in my peach-maracuja syrup.

Healthy lunch @ Pizza Hut  – caprese salad ♥ 
Vineri am primit un colet de la prietena mea virtuală, Alina, una din vechile mele cititoare. Mulțumesc ♥
I love my readers ! I received this lovely surprise from one of my readers & virtual friend ♥ 

Întotdeauna am considerat că nuanțele închise arată perfect pe unghiile scurte. Astăzi mi-am făcut unghiile negre și pe vârfuri am aplicat glitter albastru ♥ 
I always thought that dark colours look perfect on short nails. My mani today : black nails & blue glitter on the tips. 

 Nu o să mă satur niciodată de pepene galben & brânză Brie & parmezan ! 
Astăzi am stat aproape toată ziua în pat și m-am uitat la Desperate Housewives ♥ 
I really can’t get enough of melon, brie cheese and parmesan 🙂
I stayed all day in bed watching Desperate Housewives.

Leave your comment below !

 signa

beauty

InstaLife #51

A trecut și Crăciunul și au mai rămas câteva ore până trecem în Anul Nou. Închei așadar anul 2013 cu postarea voastră preferată – InstaLife ! Urmează să ne vedem la anu’ cu postări noi, review-uri, preferatele anului, ultimele produse consumate și altele. 
Și chiar dacă a fost Crăciunul și toată lumea și-a pozat cadourile, brazii împodobiți sau sarmalele, postarea aceasta este una obișnuită, nu o să vedeți nici brazi, nici sarmale.

Now that the holidays are over, we move on and get ready for the New Year. This is my last post & InstaLife in 2013. See you soon, next year, with new articles on the blog, reviews, 2013 favs, Trash It and more. 
This is a regular InstaLife post, don’t expect to see a Christmas Tree, traditional food or too many gifts.
 Dacă până săptămâna trecută preferam tartele Yankee Candle, de acum prefer lumânările pentru că aroma se simte mai tare și o astfel de lumânare poate să ardă ore întregi (cea din baie arde deja de 4 ore)
Chiar azi am descoperit un stand Yankee Candle la o librărie din Cluj. 
I used to buy Yankee Candle tarts, but now I prefer the small candles because they smell stronger and they last more.
 
 Îmi place la nebunie noua mea brățară de la Accessorize ♥ 
I love my new bangle bracelet from Accessorize ♥ 
Thank you mama
Merry Christmas ! 
În seara de Ajun, am fost la biserică, apoi am servit cina în familie și am împărțit cadouri.
On Christmas Eve we went to the church, then we served dinner with the family and we shared the presents:)

Pe lângă cadourile primite acum 2 săptămâni (InstaLife 50) , am primit de Crăciun și un costum de baie Victoria’s Secret. Mai am unul pe alb, dar după aproape 3 ani s-a stricat .. 
I received a Victoria’s Secret swimsuit ! I also have it in white, but after 3 years of wearing, it doesn’t look good anymore.
 
Mătușa mea face cele mai bune torturi / prăjituri ! 
My aunt makes the best cakes! 
 Dulciurile de Crăciun 🙂 Giotto & ciocolată Suchard cu unt și caramel.
Sweets for Christmas – Giotto & Suchard chocolate with butter & caramel.
Îmi propusem să ies mai mult în oraș și să mă întâlnesc cu mai multe persoane, dar nu am reușit să ies decât o singură dată, cu cumnata mea. Ultima dată când am fost în Sibiu descoperisem o cafenea nouă, faină  – Mojo. Acolo am fost și de data asta, am băut o limonadă de pepene galben & un cappuccino cu aromă de cocos. 
Coconut Cappuccino & Melon Lemonade. Simply delicious!
Joi am fost până la mall, la Douglas și am observat că era o promoție de 15% la cumpărături de 250 de lei, dacă ai card de fidelitate. Nu am băgat de seamă pe moment, am ajuns acasă …și atunci am procesat – “Hmmm 15% reducere, aș putea să îmi iau parfumul ăla de la Hermes…la Sephora am doar 10% reducere”  … În următoarele 10 minute eram deja îmbrăcată, în mașină, în drum spre mall. Mi-am cumpărat Jour d’Hermes despre care v-am povestit aici, soțului meu i-am cumpărat parfumul Tom Ford și am primit și un mini parfum Lolita Lempicka (review) + un pouch de la Estee Lauder (conține o cremă de ochi, o cremă de față și mascara Sumptuous)
On the second day of Christmas … I bought the incredible perfume Jour d’Hermes – read about it here
I also bought the Tom Ford perfume for my husband and I received a nice gift – a sample of Lolita Lempicka & some Estee Lauder goodies.  
 Anul trecut de Crăciun am primit cartea specială pentru aparatul meu foto – Canon 600D. Nu am apucat să o citesc pe toată, așa că am început să învăț mai multe despre aparat, în așa fel încât să obțin cele mai bune poze.
Time to read more about my Canon 600D camera 🙂 I received the book last Christmas but I haven’t read it yet…
Mmmmm…. praline delicioase.
 Bubble bath time ♥ 
Am cumpărat un spumant de la Balea (dm) și a făcut așa multă spumă…

 True love ♥ 
Nu o mai văzusem pe Reina de o lună și-un pic… îmi era așa dor de ea, și ei de mine. Se bucură fantastic de fiecare dată când merg acasă. 
I missed Reina so much and I think she missed me too. She is really happy when I go home, to Sibiu.


 signa

beauty

InstaLife #50

Mai sunt 2 zile și ne vom bucura de cina în familie și de cadourile găsite sub brad. Eu sunt acasă, la Sibiu și sunt atât de bucuroasă, îmi era atât de dor de o săptămână întreagă petrecută acasă.
În ceea ce privește InsaLife-ul … cadourile și surprizele au început să apară de săptămâna trecută și a trebuit să surprind momentele, ca de obicei 🙂

2 more days and Santa Claus will come and leave the gifts under the Christmas Tree. I am happy to be home, to spend my time with my family and to relax… It’s been a while since I spent a whole week home. 
Last week was the week of surprises, I received so many gifts that I’m wondering if I will still find anything under the Christmas tree ha ha

Monday breakfast : flavoured coffee & gingerbread
De obicei nu mănânc seara și dacă mănânc, aleg ceva light ..săptămâna trecută însă nu am mai respectat regula asta și mi-am făcut un platou tradițional : caltaboș, șuncă, măsline, roșie, ridichie & brezel și a fost atât de bun. 
Traditional dinner @ home. I usually skip dinner or eat something light…but this time I defied this “rule”.
Prima surpriză a venit marți de la Farmec 
Am primit două nuanțe noi din colecția de lacuri de unghii. 
First surprise : 2 new nail polishes.
Miercuri am mai primit un colet de la Farmec : un calendar de birou, un parfum (care are un miros pudrat, miroase ca și crema Doina), o agendă + un pix și un carnețel cu foi negre, care mi se pare foarte tare!
Another surprise from Farmec the next day… I love this gift : a calendar, an agenda, a perfume & a black BlockNote
Apoi am primit o cutie mare roșie … 
Then I received a big red box…
În urmă cu vreo 2 săptămâni am primit un email în care mi s-a cerut adresa pentru o surpriză… între timp am și uitat. Cutia roșie a fost de la Rouge Boutique , un nou magazin online cu produse de unghii Trind. 
I received some nail-care products from Trind 
Joi am primit un colet de la Depozitul de Farduri. 
Thursday I received some makeup goodies ♥ 
Perfect evening : TV, ginger bread, Merci, Cosmopolitan & wine.
Vineri seara am băut un cappuccino la Marty cât timp l-am așteptat pe soțul meu.. 
Friday’s late cappuccino while I was waiting for my husband
..apoi am mâncat o salată foarte bună la Marty înainte să mergem la film (The Hobbit 2)
Dinner : healthy yummy salad @ my favourite restaurant
Sâmbătă ne-am făcut bagajele și înainte să plecăm, m-a sunat curierul care avea un plic de la Nivea ♥ – un ornament drăguț în formă de casă – pentru că acasă ne petrecem Sărbătorile, alături de cei dragi 🙂 Ați văzut reclama asta? 
Saturday, right before we were leaving, I received a call from the messenger : he had a small package from me, from Nivea.
Când am ajuns acasă, mă aștepta o cutie mare plină de cafea pentru aparatul meu Tassimo. Acum de abia aștept să ajung acasă la Cluj, să le încerc 🙂 Oare la noi de ce nu aduc toate sortimentele astea ?
When I got home, I found a big package with some coffee pads for my Tassimo coffee machine. Now I just can’t wait to try them.
Acum câteva zile ne uitam la TV și am văzut reclama la acest ser de la L’Oreal (care la noi încă nu a apărut). R : “Ai ăsta?”
Eu : “Nu. Nici nu a apărut la noi” 
R : “Păi spune-i lui soră-mea să ți-l aducă!” 
Și așa am rugat-o pe cumnata mea să mi-l cumpere. A găsit ultima bucată în aeroport și m-am bucurat foarte mult când l-am primit hi hi 
New beauty product : Skin Perfection from L’Oreal.
Ieri am ieșit la plimbare prin centrul Sibiului și în sfârșit am ajuns și la Târgul de Crăciun. Seara însă arată cel mai frumos! 
Sunday walk : I went to the beautiful Christmas Fair.
 Și ieri seară am primit și un cadou de la mama ♥ 
praline, lumânări parfumate, balsamuri de buze, un parfum White Musk Smoky Rose de la The Body Shop și o loțiune de corp cu sclipici Cranberry Joy de la The Body Shop și o brățară de la Accessorize pe care mi-o doream foarte mult.
Yesterday I received a lovely gift from my mother : sweets, scented candles, lip balms, a perfume from The Body Shop : White Musk Smoky Rose, a shimmering body lotion Cranberry Joy also from TBS and a lovely bangle bracelet from Accessorize.

 Have a lovely Christmas!
signa

beauty

InstaLife #49

A mai trecut o săptămână, ceea ce înseamnă că e timpul pentru niște poze de pe Insta 🙂 Nici nu am simțit cum a trecut săptămâna …acum când mă uit la poze, îmi dau seama că am avut o săptămână încărcată și faină…așa că vă invit să vedeți pozele de mai jos 🙂


Another week has gone so fast…  which means it’s InstaTime 🙂 Time really flies so fast, I realize that everytime I look at my pictures on Instagram. Let’s see last week’s captured moments :  

Gelurile de duș de la Yves Rocher sunt preferatele mele datorită aromelor deosebite. Preferatul meu este cel cremos, cu aromă de cafea… Săptămâna trecută însă am vrut să încerc altceva și, pe lângă cel cu lavandă, l-am ales și pe cel cu Ylang-Ylang. Miroase incredibil de bine, nu pot să cred că nu l-am încercat până acum. 
Duminica trecută am profitat și de reducerea de 20% de la Sabon la produsele noi și mi-am cumpărat deodorantul cu Patchouli-Lavender-Vanilla. 
I simply love Yves Rocher’s shower gel, they smell fantastic. My all-time favourite is the cream shower gel with Coffee Beans. It smells heavenly. Last week, I chose something else and I fell in love with the Ylang Ylang smell. OMG ! I could spend an hour in the shower, just to smell it. I also bought the one with Lavender for my husband, he is crazy about lavender.
I also purchased a new deodorant from Sabon – Patchouli-Lavender-Vanilla scent. I love it.  

Am găsit printre ojele mele o nuanță drăguță de la Astor. Cred că am folosit-o o singură dată până acum. Știu că mi-am cumpărat-o după ce am văzut-o la Stella, arăta așa bine pe unghiile ei … 
NOTD – found this nice shade in my nail polish collection. 
Cele mai bune torturi/prăjituri se găsesc la Mozart, în Cluj ! Dacă ați fost/sunteți în Cluj, o să observați că la toate cofetăriile găsiți aceleași prăjituri și nu unele sunt prea grețoase… 
Best cake in town ! 

7 dimineața și afară e beznă ! 
7 am and it’s still dark outside…

…și chiar dacă era întuneric afară, m-am dus la sală înainte să încep lucrul 🙂 E așa bine dimineața la sală, e gol, aerisit, e mai lejer… și capeți energie pentru toată ziua 🙂
early morning-workout !

Seara ne-am adunat la Ana să împărțim cadourile între colegi 🙂 
Fiecare dintre noi am avut câte un Secret Santa și am primit cadouri foarte drăguțe.
Time for some gifts..

Bunătăți pregătite de Ana 🙂 
…and some muffins, candies, cookies & snacks.

Săptămâna trecută am încercat ciocolata neagră cu căpșuni de la Lindt… și mi se pare foarte bună. Trebuie să încerc și celelalte variante.
I tried the dark chocolate with strawberry from Lindt and now I want to try the other flavours too 🙂 It tastes delicious.

 Vineri seara… blogging & ceai de fructe din noua mea cană cu bufniță, primită de la o colegă 🙂
Dacă ați ratat postarea de vineri, click aici.
Friday night…blogging & tea in my new cute owl mug, which I received from my Secret Santa. 
Click here in case you missed the last post.

Ieri m-am întâlnit cu Ioana de dimineață la o cafea și…o poveste :)) 
Saturday’s pistachio flavoured cappuccino and chit-chat with a friend. 
♥ 
isn’t she cute?
Ieri am fost la evenimentul @ Vestige Atelier des Beaux Arts – noul salon al Siminei Cheteleș & Raul Tișa. Aici va fi locul unde te vei putea răsfăța, fie că este vorba de cosmetică, machiaj sau coafor, unde vei putea învăța lucruri interesante de la profesioniști în domeniul makeup sau hairstyle sau vei putea să îți cumperi hainele designerilor români! 
 Yummy macarons 
Beautiful fashion bloggers – Alina Ceușan , Ioana & Sandra  . 
 Și ultima poză… cu mâncare, bineînțeles. De data asta nu a mai gătit R. , ci ne-am comandat ceva acasă : tagliatelle & fructe de mare, pizza & prăjituri . 
And the last picture… it has to be food :)) Lunch today : pasta with sea food, pizza & cakes.

Deși e Duminică, de abia aștept să treacă săptămâna ce urmează să plec acasă, la Sibiu. Nu am mai fost de o lună și jumătate și îmi este atât de dor de orașul meu, de abia aștept să ajung la Târgul de Crăciun, să merg la Păltiniș la schi, să o văd pe mama, pe Reina, pe mama-soacră, să mă întâlnesc cu prietenele mele…să stau o săptămână acasă și să îl aștept pe Moș Crăciun 🙂

 signa

31
beauty

InstaLife #48

A trecut prima săptămână din Decembrie, străzile sunt acoperite de zăpadă, Târgul de Crăciun este aglomerat, vedem copii care se bucură de primii fulgi de nea și oameni mai puțin bucuroși de venirea iernii. Când eram mică eram tot timpul în zăpadă, îmi plăcea atât de mult încât nici nu simțeam frigul… Acum, când mă gândesc la iarnă, mă gândesc în primul rând la hainele groase pe care trebuie să le îmbrac sau la schimbarea cauciucurilor de iarnă :))
Ok…ce v-am pregătit astăzi ? Păi … avem un meniu compus din mâncare, dulciuri, cadoul de la Moș Nicolae, flori, produse cosmetice & zăpadă 🙂 V-am făcut curioase?


The first week of December is gone, the streets turned white, covered with snow, kids are playing happy outside in the snow and some people seem angry because of the cold weather.. I remember how I used to play outside when I was a child..I just loved the snow. Now, I think about my winter wardrobe and the winter tires…
Well, let’s get to the pictures, I prepared for you a nice mixed InstaLife – beauty products, food, sweets, flowers, snow & St. Nicholas’ gift , scroll down and you’ll see them all. 

Aproape toată săptămâna am mâncat biscuiți cu dulceață la micul dejun.  Bineînțeles că nici cafeaua nu a lipsit..și de când adaug și câte o linguriță de sirop de vanilie (descoperit la Lidl) parcă este și mai bună!
My breakfast : biscuits & jam + vanilla flavoured coffee.
Am tot evitat să mănânc seara..dar cum aș fi putut să refuz pastele, creveții și caracatița pregătite de soțul meu? Aș mânca la orice oră creveți & fructe de mare.
I tried to avoid eating in the evening..but I just couldn’t say no to this delicious meal : pasta, shrimps & octopus, made with love by my husband 🙂 

Săptămâna trecută mi-a ajuns și oja comandată, On a Silver Platter de la essie, pe care o puteți vedea aici.
Isn’t this nail polish just beautiful? You can see it here.

Într-una din seri, după ce am venit de la sală, mi s-a făcut poftă de o salată așa că am luat ingredientele (salată crocantă, roșii cherry, poumb la conservă & parmezann) și mi-am pregătit cina 🙂 
It’s been a while since I ate a salad, so when I got home from the gym, I prepared my dinner – salad, tomatoes, corn & parmesan cheese. Delicious!
Best lip care this winter : Nivea Lip Butter !
Da… în poza asta este mâncare de la McDonald’s … un meniu Double Cheeseburger + desertul. De mult nu am mai mâncat un astfel de sandwich și aveam o poftă nebună, așa că într-una din zile m-am îndopat. După prima înghițitură din Cheeseburger mi-a și trecut pofta… Plăcinta am reușit să o mănânc de abia după 2 ore… Apoi seara, am tras tare la sală să dau jos meniul ăsta ha ha :))
Well… this is a Double Cheeseburger menu + a pie. I was craving for a Cheeseburger so I decided to have one… the moment I had one bite, my appetite was gone.
I didn’t skip gym that day ha ha!
So true ! Quote of the day! 

Când am ajuns vineri la birou am găsit primul cadou de la Moș Nicolae (team-leader-ul nostru) și după o jumătate de oră am primit și cadoul de la prietena mea, Ana.
Sweets @ the office from St. Nicholas 🙂
Vineri am terminat lucrul mai repede și m-am plimbat cu Robert prin magazine, după care am fost la Marty și am mâncat o porție bună de spaghete. 
Lunch with my husband – delicious spaghetti.
Cadoul de Moș Nicolae – mult doritul epilator Braun Silk Epil 7 + bonus, uscătorul de păr Satin Hair 3. 
St. Nicholas’ gifts – I wanted so bad the Silk Epil 7 epilator ! And as a bonus, I got a new hair-dryer.
Cel mai bun mic dejun ! Nici la restaurant nu am mâncat ceva așa de bun! 
Când m-a întrebat Robert ce mâncăm de dimineață i-am spus “Cini Minis cu lapte!” …  “Nu! Lasă că știu eu ce mâncăm!” …și după 5 minute îl vedeam în bucătărie cum pregătește minuțios micul dejun!
A fost micul dejun perfect! 
Best breakfast ever, made by my husband.
Mai târziu am primit acest minunat buchet de flori ! 
Later I received this fabulous bouquet!
Snow in Cluj ! 

 Dacă încă nu v-ați dat seama, soțul meu are o pasiune pentru gătit. Nu doar că prepară niște chestii extraordinare, dar le și face să arate perfect. 
Prânzul de astăzi : fazan & curmale, portocală & rodie.
In case you haven’t figured it out yet, my husband loves to cook. He not only prepares delicious meals, but he also makes everything look so perfect. 
Today’s lunch : pheasant & dates, orange & pomegranate.
Cum a trecut prima săptămână din Decembrie la voi ? Ce v-a adus Moș Nicolae? 
How was your 1st week of December? 

signa

67
beauty

InstaLife #47

1 Decembire… ziua României , prima zi din luna Decembrie, luna cadourilor & a magiei. Este duminică, este timpul pentru postarea voastră preferată, InstaLife 🙂
Pe măsură ce salvam pozele în calculator, mi-am dat seama că va fi un InstaLife variat și nu știu din ce motiv, parcă este preferatul meu de până acum. Probabil din cauză că am avut tot felul de activități faine, pe care le-am surprins în imaginile de mai jos…

Luni, când am văzut bradul acesta mare în fața mall-ului Iulius, am realizat că mai este puțin până vom îmbodobi și noi bradul de Crăciun. Este incredibil ce rapid s-a scurs 2013.
* my kind of perfect night * Yankee Candle, popcorn, wine, Scandal & Chanel nails 🙂
Joi am încercat ceva nou : mi-am conturat fața în așa fel încât parcă m-am schimbat și eu :)) Voi posta machiajul și pe blog 🙂
Joi și-a lansat Ioana  albumul #NorthernLine, pe care îl puteți asculta aici ♥ Amazing voice ! 
Săptămâna trecută m-am trezit cu o surpriză din partea L’Oreal Paris România : rimelul False Lash Wings & crema de față Nutri-Gold Silk cu textură lejeră. 
Când am văzut rimelul am zis că nu îl deschid … dar după 5 minute deja îl încercam :)) Periuța este interesantă, definește genele, dar nu îmi place textura prea lichidă…
Când am citit pe ambalajul cremei că este destinată vârstei de peste 30 de ani m-am întrebat  “De ce mi-or trimite ăștia cremă pentru vârsta de peste 30 de ani?” Am zis că o voi face cadou … dar după 2 zile, au început să apară comentariile pe Insta cum că ar fi foarte faină…așa că am încercat-o și bine am făcut. Nu am încercat în viața mea o cremă cu asemenea textură, o întind pe față și devine instant atât de netedă, piele de bebeluș. A devenit imediat crema mea preferată și sunt sigură că nu-mi dăunează…
Snack-ul meu preferat : pepene galben, brânză Camembert / Brie și parmesan, alături de o ceașcă de ceai cald..
Nimic nu se compară cu un suc proaspăt de portocale, făcut în casă, din portocale proaspete. Doza perfectă de vitamine 🙂
Ieri dimineață am plecat spre Aiud, unde ne-am întâlnit cu mai mulți prieteni de la Sibiu pentru o degustare de vin, la crama Logos.  Am descoperit niște vinuri foarte bune și …nu am plecat cu mâna goală de acolo :))
De la cramă, am plecat mai departe, la Rimetea, la Conacul Secuiesc… 
după ce ne-am odihnit puțin, am coborât în cramă, unde…
n-am putut să refuz gălușele cu prune (de fapt gem de prune) care au fost delicioase ! 
…nici papanașii cu smântână nu mi-au scăpat ..mmmm

 Priveliștea din camera noastră ♥ prea frumoasă 
Astăzi, după ce am servit micul dejun la Conacul Secuiesc, am pornit spre Salina din Turda … nu am mai fost acolo de vreo…6 ani. Au renovat-o foarte fain și am stat vreo 4 ore acolo… ne-am jucat ping-pong, biliard și ne-am dat cu barca pe lacul de acolo 🙂
*fun times*
Acum spre seară, când toată lumea sărbătorea 1 Decembrie în stradă, pe centrul Clujului și toți mergeau grăbiți într-o direcție, eu porneam să caut o Coroană de Advent … 
 Până la urmă am găsit una frumoasă la Chic Ville   ♥ 
Am ajuns și la târgul de dulciuri Sweet Days despre care vorbea toată lumea.. am plecat de acolo cu o ciocolată Kiss & o pungă de Jelly Belly + o dulceață de zmeură extraordinar de bună. Și acolo era înghesuială și simțeam că leșin din cauza aglomerației. 
Have an amazing week ! 

signa