Dragele mele, m-am întors ieri din vacanță, dar nu am mai apucat să postez aseară nimic. Inițial, m-am gândit să fac o postare despre vacanța mea, dar având în vedere că pozele de săptămâna trecută sunt din locurile unde am fost, vă voi povesti pe scurt 🙂
Am plecat săptămâna trecută,sâmbătă, spre Viena. Am ajuns seara la sora mea și duminică am fost până în Bratislava. Duminca, sunt închise magazinele în Viena iar vremea nu era cea mai bună pentru plimbat. Ah da… am uitat să vă spun că acolo era iarnă ! Și în Viena și în München …
Luni dimineața am dat o fugă până la Parndorf și ne-am întors seara la Viena.
Marți am vizitat Muzeul de Istorie din Viena și am prins și expoziția “The Human Body” și la prânz, când ne pregăteam să plecăm mai departe, am avut o surpriză neplăcută…
Pe la 2 eram gata de plecare, cu bagajele făcute, am ajuns pe străduța unde era parcată mașina și am rămas mască : mașina nu mai era! Am intrat într-un magazin, am făcut rost de numărul de la Ridicări Auto și am pornit să recuperăm mașina.
Îmi era groază de cât va trebui să plătim pentru neatenția noastră (parcasem greșit pe un loc de aprovizionare…programul era de la 9 -17, si la 9.10 ne-au ridicat mașina!) .
Am ajuns la destinație, încercând să fac pe nevinovata și încercând să-l conving pe nenea de acolo să-mi facă o reducere :)) Bineînțeles că nu a funcționat, degeaba i-am explicat că nu am văzut semnul, că sunt în vacanță și că o amendă ar fi fost de ajuns… n-am avut cu cine și, ca să îmi recuperez mașina, a trebuit să plătesc 251 € !
Ah… v-am spus că anul trecut, am pierdut cheia de la mașină, tot în Viena?
După experiența asta, am plecat la drum , spre München. Ca să fie ziua și mai “frumoasă” , am prins pe autostradă și un accident foarte urât. Bine că nu am fost și noi acolo! Au fost 90 de mașini implicate…. am așteptat 1 oră, 2, 3 …. trecuseră deja vreo 10 mașini de pompieri și salvare, 2 elicoptere, ningea … de la știri am aflat că mai durează mult și bine (încă 7 ore!) până se eliberează drumul. În tot timpul ăsta, am văzut și un domn , care a început să facă jogging pe autostradă :))
După 5 ore de așteptat, am întors mașina și ne-am întors, pe contrasens, dirijați de poliție. Am făcut încă 5 ore până în Germania. 10 ore de condus.
Am stat la München până sâmbătă dimineața și am pornit spre Budapesta, cu încă o oprire de shopping la Parndorf. Am ajuns în Budapesta pe insula Margitszige, unde ne așteptau cumnata mea și soacra:)) Am stat la un hotel drăguț, unde ne-am putut odihni și relaxa la băile termale 🙂
Și cam asta a fost vacanța de primăvară 🙂 Nu mi-am cumpărat (multe) produse cosmetice, vreau să mai termin din ce am. M-am rezumat la “strictul necesar” 🙂
Și de aici începe InstaLife-ul !
After a short spring-holiday, I am back in business :)) I am sure you’ve been waiting for the InstaLife, so here it is 🙂 With more pictures and from different places I’ve been (Vienna-Munich-Budapest).
Delicious Coffee @Parndorf
Dacă aveți drum în Viena și vreți să mâncați sushi, atunci trebuie să mergeți la Soya – pe Mariahilferstrasse !
Am fost și anul trecut, cu soră-mea, dar atunci nu mă atrăgea mâncarea asta, așa că nu m-am bucurat prea mult.
De abia așteptam să ajung la Viena, să mergem la sushi. Mă gândeam la restaurantul ăla cu o săptămână înainte de vacanță :)) Mâncarea e foarte bună și foarte ieftină – de exemplu un platou de 18 avocado maki era ~7€ .
Sushi time in Vienna. If you go to Vienna, you need to try this great restaurant – Soya (on Mariahilferstrasse) . Best sushi in town 🙂
Până acum 2 ani nu purtam deloc geantă, dar s-au tot adunat lucruri (telefon, chei mașină, portofel, pix, ochelari de soare etc) încât trebuie să le țin undeva când ies în oraș. Am o geantă vișinie CK, anul trecut mi-am luat una neagră de la Stradivarius și una de la adidas. Eram fixată să îmi iau o nouă geantă – Michael Kors …dar am văzut-o pe aceasta și m-am îndrăgostit …și de atunci o tot port 😀
A few years ago I wasn’t wearing bags, but now I have to carry so many things with me around and I need a bag for that.
I wanted to buy a new one from Michael Kors but I saw this one and I fell in love…
Coffee @ Starbucks
nutella ♥ nu mă tentează borcanul mare, dar aș mânca de astea mici oricând și oricâte :))
Dezastrul de după zăpadă : mocirla !
Se pare că UGG-urile nu rezistă la apă și m-am trezit cu picioarele în apa din cizme…. din fericire am găsit niște cizme de cauciuc drăguțe și m-am putut bucura de plimbările din oraș 🙂
Crappy weather in Munich !
În ultima vreme am purtat machiaj nude – se potrivește la orice ținută, pe orice vreme :)) Chiar mă gândeam să scriu și o postare despre produsele mele de bază 🙂
I’ve been wearing nude makeup lately and I was thinking I should write a post about my beauty essentials
Printre plimbările lungi dintre magazine, ne-am oprit și la un restaurant drăguț unde am mâncat o porție interesantă de tortellini. Interesant, pentru că pe lângă salata rucola și roșii uscate mai erau și nuci&miere.
Delicious tortellini for dinner. An interesting mix of rucola salad, dried tomatoes, walnuts and honey.
După lungi plimbări, am făcut și o pauză la Starbucks, unde am descoperit o combinație delicioasă – Apple Caramel Macchiato ! Avea gust de prăjitură cu mere ♥
I discovered a new delicious mix at Starbucks – Apple Caramel Macchiato. It tastes like apple pie. Yummy
Shopping & Gifts
Am primit de la cumnata mea niște oje și farduri foarte drăguțe + niște stickere de unghii de la essence.
Eu mi-am luat câteva oje noi de la essence, un base coat, fixativul de păr L’Oreal Elnett și spray-ul de păr got2b de la Schwarzkopf, cu ulei de argan. Dintre toate balsamurile de buze pe care le am, am uitat să îmi iau unul cu mine și pe frigul ăla mi-au crăpat buzele. A trebuit să îmi cumpăr unul din Germania și mi-am ales Burt’s Bees cu mango 🙂
La fiecare pas, găseam castane coapte, așa că am profitat de asta :))
You know I love chestnuts and I was more than happy to find these in Munich 🙂
În ultima seară, am fost la un restaurant chinezesc unde am mâncat bine. Era ofertă All You can Eat și aveau tot felul de bunătăți. Ce vedeți în poză e doar o parte din ce am mâncat :))
Last day in Munich – we ate at a Chinese Restaurant
În drum spre Budapesta, ne-am mai oprit la Parndorf și am mâncat la Nordsee unde am găsit și ceaiul ăsta . Din păcate, în Cluj nu l-am văzut și mi-a spus cineva că în București se găsește cu 20 de lei!
Delicious green tea & honey . Unfortunately, I haven’t seen this in Romania.
Shopping ♥
Seara am ieșit în oraș, în Budapesta și , pentru că mâncasem destul la prânz, mi-am comandat desert. Restaurantul, Bohemia, a fost foarte drăguț și sufleul de ciocolată cu piure de castane a fost excelent !
In the evening, we visited Budapest and we had dinner at a nice restaurant, Bohemia. I ordered dessert and this chocolate -chestnut souffle was great!
Cred că știți că mănânc multe dulciuri…astea sunt achizițiile :))
In case you didn’t know, I eat lots of sweets :))
Am mai făcut poze, dar nu am apucat să le pun și pe Instagram, așa că o să mai vedeți poze din vacanța mea în postarea de săptămâna viitoare 🙂
I love feedback , so let me know what you think about this post !
