Pentru că v-am întrebat și am văzut că apreciați ojele sclipicioase și că vreți să îmi vedeți colecția și … pentru că v-am promis că voi reveni cu o postare, fac acest articol care sper să vă ajute în cazul în care vă doriți una dintre oje. Va fi o postare destul de lungă, cu ojele mele cu sclipici sau sidefate/metalice, cu poze și swatchuri.
Am așa multe oje încât de unele am și uitat sau nu le-am folosit niciodată. Ieri, când am făcut pozele am descoperit niște oje frumoase pe care plănuiesc să le și folosesc:))
Because I am sure you like glittery nail-polishes and you want to see my collection, here I am – as promised – with my glittery and metallics/iridescent nail polishes. I hope this article will help you in case you want one of them. I have so many nail polishes that I even forgot what I have there, there are some polishes I didn’t even use once. Yesterday I discovered some beautiful colours and I intend to use them in the near future :))
Voi începe cu colecția de oje sclipicioase, care arată cel mai bine aplicate peste o altă ojă, opacă./
I will start with my glitter-collection that looks better applied over another opaque nail polish.
I showed you this one here and you liked it 🙂
Această ojă de la Flormar mi-a luat ochii când am văzut-o la stand, dar nu am folosit-o niciodată. E un lac transparent cu sclipici fin și colorat. /
This one caught my eyes when I saw it at the counter, but I’ve never used it. It’s a transparent nail polish, with fine and coloured glitter.
Oja asta am văzut-o pe net și mi-am dorit-o mult după ce am văzut swatchuri. E un lac albastru cu sclipici mare, verde și albastru, și poate fi aplicată singură sau peste o altă ojă /
I saw this one on the Internet and I wanted it badly after I saw some swatches. It’s a blue nail polish with big green&blue glitter in it and it can be applied on its own or over another nail polish.
Aceasta cred că a fost prima mea ojă cu sclipici. Este un lac transparent cu sclipici albastru și cel mai frumos se vede aplicat peste o altă ojă /
I think this one was my first glitter-polish. It’s transparent, with blue glitter and it looks best applied over another nail-polish.
Oja asta mi se pare copia fidelă după OPI Rainbow Connection. Îmi place foarte mult sclipiciul acela colorat/
I think this one is the perfect dupe for OPI Rainbow Connection. I like the colourful glitter.
O altă ojă pe care nu am folosit-o niciodată, dar care arată foarte interesant /
Another nail polish I’ve never used… but it looks very interesting.
Nici pe aceasta nu am încercat-o … /
I haven’t tried this one either…
Deși o am de câteva luni bune nu am folosit-o încă…cred că ar arăta foarte bine peste o ojă neagră /
Although I have this one for months, I haven’t use it yet… I think it looks best over a black nail polish
Am cumpărat această ojă pentru că mi-a plăcut mult cum arată dar când am încercat-o nici urmă de sclipici de ăla mare..doar un lac transparent cu particule mici de sclipici… /
I bought this one because I liked it very much but when I tried it there was just some transparent polish, it’s hard to get the glitter out…
Aceasta e una din preferatele mele. Arată bine peste orice altă ojă, o puteți vedea
aici. /
This is one of my favourites♥ I love it and it looks good over any nail polish. You can see it here.
Aceasta e preferata mea. Ador movul și sclipiciul acesta mov e perfect♥ /
This one is my favourite! I love purple and this purple glitter is just perfect.
Și….faimoasa “Make It Golden” ♥ Am folosit-o o dată peste o ojă aurie și nu mi-a plăcut, dar îmi place sclipiciul ăla mare și auriu foarte mult. /
And…the famous “Make It Golden” . I used it once, over a golden nail-polish (bad choice) and I didn’t like it, but I like the golden glitter so much.
Aceasta e o ojă interesantă, cu sclipici fin în tonuri de roșu și roz. Cel mai bine arată peste nuanțe închise /
This nail-polish is interesting, it has red / pink glitter. It looks best over dark shades.
Această ojă e un coșmar! Arată așa frumos în sticluță și te face să te gândești că poți avea unghii cu inimioare, dar se scot foarte greu afară! Măcar are puțin sclipici…
This one is a nightmare! It looks so cute in the bottle and it makes you think that you can have “hearted” nails but they are soooo hard to get. At least there is some glitter :))
Încă o ojă pe care nu am încercat-o deși arată interesant:)) /
Another one I haven’t tried , although it looks interesting..
Și am păstrat ce e mai bun la sfârșit : SCALE EFFECT de la Golden Rose. OMG…deci e cea mai tare ojă ♥ și pentru asta îi mulțumesc
Mariei (Sudessa) pentru că a fost drăguță și s-a oferit să mi-o trimită 😀 Are niște reflexe foarte frumoase și nici nu se dă jos greu de pe unghii ! /
And I saved the best at the end : Golden Rose’ Scale Effect. This is the best nail polish I’ve ever had♥ It has gorgeous effects and it can be easily removed.
Aceasta e colecția mea de glittere ! Care dintre ojele de mai sus vă plac? 🙂
Trecem mai departe la ojele sidefate/metalice 🙂 /
This is my glitter-collection. Which of them do you like most?
And now… moving on to my pearly/metallic nail polishes:)
Sephora – no. 50 Summer in Bangkok
Am un singur cuvânt pentru această culoare : SUPERBĂ ! /
One word : GORGEOUS
Sephora – no. 71 Shrimp Cocktail
Nu am folosit-o niciodată … /
I’ve never used it…
Sephora – no. 70 It’s time to rock!
Nu am folosit-o niciodată, dar am de gând să îmi încep săptămâna cu ea 🙂 /
I’ve never used it, but I intend to start my week with it :))
Sephora – no. 68 Diving in Malaysia
Și bineînțeles, faimoasa copie după Peridot (Chanel) /
And of course the famous Peridot(Chanel) – dupe
Sephora – no 73 Amethyst Stiletto
Încă o ojă frumoasă pe care nu am încercat-o… /
Another beautiful nail polish I haven’t tried…
O culoare deosebită despre care v-am povestit
aici /
A special colours which I talked about here
Îmi place foarte mult oja asta de la Miss Sporty, e o culoare foarte frumoasă pentru vară 🙂 Seamănă puțin cu Summer In Bangkok de la Sephora /
I like this Miss Sporty nail polish, I think it’s a beautiful colour for summer. It looks a little bit like Sephora’s Summer in Bangkok.
Alix Avien no. 232 & Alix Avien 231
Deși nu am mai folosit aceste oje de ceva timp … le ador♥ Sunt ceva deosebit și destul de rezistente/
Although I haven’t been using these nail polishes for a while…I adore them. They are something special and they are quite resistant.
Radiant no. 142
Am purtat aceasă oja o singură dată și e destul de rezistentă ( m-a ținut 1 săptămână, până când m-am săturat de ea). E un argintiu închis și se vede foarte frumos. /
I wore this nail polish once and it’s long-lasting ( I kept it on my nails 1 week, until I got bored). It’s a dark silver and it looks pretty good
Golden Rose no. 76
Nici nu știu de ce am această ojă în colecția mea. Nu am folosit-o niciodată și e are o culoare destul de pală… /
I don’t even know why I have this one in my collection; I’ve never used it and its colour seems quite pale…
Astor no. 114
Culoarea aceasta mi se pare atât de fină și de elegantă… am purtat-o o dată (poză Make It Golden), dar cred că ar arăta super pe o piele bronzată/închisă la culoare.
I think this copper colour is so delicate and elegant .. I wore it once (see picture above with Make It Golden) but I think it will look amazing on a tanned/dark skin
Rimmel – no. 125 Double Espresso
Mi s-a părut foarte interesantă culoarea, așa că a trebuit să o cumpăr. Nu am încercat-o niciodată dar observ că e superbă ♥ și de abia aștept să o folosesc pe unghii /
When I saw this colour I had to have it so I bought it. I haven’t tried it yet but I see that it’s amazing♥ I just can’t wait to wear it on my nails.
Rimmel – no. 406 Purple Addict
Oja aceasta e una din preferatele mele, ador culoarea. Din păcate nu am mai văzut-o în magazine.
PS : era o fată care își dorea această ojă dar nu a mai dat niciun semn, poate vede postarea asta și mă contactează să i-o trimit. /
This nail polish is one of my favourites, I love its colour. Unfortunately, I haven’t seen it in stores any more…
Catrice – no. 490 Iron Mermaiden
Nu am folosit această ojă până ieri, când am văzut ce culoare faină are. E o nuanță perlată atât de intereantă. Am aplicat doar 2 straturi dar cred că cu 3 ar arăta și mai bine. /
I haven’t used this nail polish till yesterday, when I saw its interesting colour. It’s such an interesting pearly shade. I only applied 2 coats, but I am sure that with 3 it looks even better.
Catrice – no. 460 In the Bronx
Asta e altă ojă pe care nu am încercat-o …dar pare interesantă /
This is another nail polish I haven’t used yet..but it seems interesing.
Coral no. 101
Nici măcar nu știu de ce am cumpărat oja asta … nu am folosit-o niciodată. /
I don’t even know why I bought this nail polish… I’ve never used it.
Artdeco no. 275
Mi s-a părut o culoare destul de intereantă, dar nu am apucat să o folosesc… /
This one seemed an interesting colour but I didn’t use it…
Aceasta e una din ojele mele preferată, mi se pare că are o culoare unică ..pe care o puteți admira la
Miu Miu /
This is one of my favourite nail polishes, I think its colour is unique.
Flormar Miracle Colours no. U34
Nu-mi aduc aminte să fi purtat această culoare… /
I don’t remember wearing this colour..
Flormar Supershine no. 14
Ador movul♥ și iubesc aceasă culoare pe care am purtat-o
aici /
I love purple♥ and I love this one which I wore here.
Am tânjit după această ojă așa mult și când am luat-o nici n-am folosit-o…până săptămâna trecută. /
I longed for this one for so long and when I got it, I didn’t even use it…till last week
Flormar no.21
Știu că nu vă dați seama din poze, dar nuanța asta e o combinație între galben, alb și roz. E o nuanță perlată care arată cel mai bine peste o bază albă /
I am sure you don’t see much from this picture, but this shade is a mix between yellow, white and pink. It’s a pearly nail polish which looks good applied over a white base.
Flormar Miracle Colours U33
Am folosit oja asta o dată și îmi place că e o ojă închisă cu reflexe verzi /
I used this nail-polish once and I like it because it is a dark shade with green reflections.
Flormar Miracle Colours U30
Și aceasta mi se pare o ojă interesantă, e una din preferatele mele. /
I think this nail polish is very interesing, it’s one of my favourites.
Golden Rose no. 68
Asta e altă ojă pe care nu am folosit-o niciodată … /
This is another nail polish I’ve never used…
Zoya – Roxy
M-am îndrăgostit la prima vedere de această ojă! E superbă și în curând am să vă arăt un NOTD 🙂 /
I fell in love @ first sight when I saw this nail polish! It’s gorgeous and soon I’ll show you a NOTD.
Farmec – no. 315
Am cumpărat această ojă pentru că mi-a plăcut cum arăta în sticluță…dar de fapt seamănă cu OPI I’m not really a waitress /
This is a romanian nail polish and I bought it because I liked how it looked in the bottle… but actually it looks a lot like OPI’s I’m not really a waitress
OPI I’m not really a waitress
Cred că ăsta e singurul roșu care mi se potrivește 🙂 /
I think this one is the only red that suits me:))
Golden Rose no. 132
Am cumpărat oja asta când eram în căutarea unei oje argintii perfecte.. Am folosit-o o dată dar arată mai bine în 3 straturi… /
I bought this one when I was searching for the perfect silver.. I tried it once but it looks better in 3 coats
Catrice – no. 380 Forget me Not
Am folosit oja aceasta
aici și îmi place foarte mult cum arată /
I used this nail polish here and I like it very much:)
Alessandro no. 71
E una din nuanțele mele preferate ♥ O puteți vedea
aici mai bine /
This is one of my favourite shades♥ you can see it here better.
Chanel – Peridot
Doamne…cât am tânjit după oja asta perfectă! Nu am văzut niciodată o culoare atât de frumoasă♥
PS : La Douglas au apărut oje marcă proprie și printre nuanțe se află și una asemănătoare cu Peridot. Costă 21 lei.
OMG how I longed for this perfect nail polish / colour ! I have never seen such a beautiful colour♥
Golden Rose no. 53
Această ojă mi-am luat-o anul trecut când eram în perioada ojelor albastre. Cred că am folosit-o o dată după care am uitat de ea… /
I bought this nail polish last year when I was in the blue-NP fever:)) I think I used it once and then I forgot about it…
Alessandro mini – no. 525 Wild Petrol
Nu-mi aduc aminte să fi purtat această culoare, dar mi se pare ideală pentru vremea asta întunecată/
I don’t remember wearing this colour, but I think it’s perfect for this cloudy weather.
Collistar no. 18
Pur și simplu iubesc această ojă! E perfectă♥
I absolutely LOVE this nail polish! It’s perfect♥
L’Oreal – no. 705
Deci nici nu aveam habar de existența acestei oje din colecția mea ! /
I had no idea that this nail polish existed in my collection !
S-he Stylezone no. 320
Asta pare a fi o culoare aurie interesantă, dar n-am folosit-o niciodată..
This seems to be an interesting gold-ish shade, but I’ve never tried it :))
Golden Rose no. 52
Nu-mi place deloc cum arată oja asta … nu am folosit-o niciodată./
I don’t like this nail polish at all.. and I’ve never used it
Și bineînțeles că mai sunt câteva oje sidefate de care am uitat complet… Aș putea să fac acum poze, dar scriu această postare de vreo 3 ore și nu mai am niciun chef…
Deci…care vă plac ? /
And of course there are some other pearly nail polishes left and I totally forgot about them … I could take some pictures now but I’ve been writing this post for about 3 hours and I’m not in the mood for other pictures …
So…which ones do you like?
Oh….and if you think that I have TOO MANY nail polishes, it means you haven’t seen Clara’s Nail Polish Store… I mean collection :))
